Dell Vizioncore Manual de instalación

Installing on Windows with an Embedded MySQL Database

Contacting Dell Note: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your purchase invoice, packing slip, bill,

Austria (Vienna)International Access Code: 900Country Code: 43City Code: 1Web AddressE-Mail AddressHome/Small Business SalesHome/Small Business FaxHom

Chile (Santiago)Country Code: 56City Code: 2Web AddressE-Mail AddressSales and Customer Supportwww.dell.com/clla‐[email protected]: 1230-0

Dominican RepublicWeb AddressE-Mail AddressTechnical Support, Customer Service, Saleswww.dell.com/dola‐[email protected] Ad

GuatemalaWeb AddressE-Mail AddressTechnical Support, Customer Service, Saleswww.dell.com/gtla‐[email protected] AddressTe

Ireland (Cherrywood)International Access Code: 00Country Code: 353City Code: 1Web AddressTechnical SupportE-mail AddressBusiness computersHome compute

Japan (Kawasaki)International Access Code: 001Country Code: 81City Code: 44Web AddressTechnical Support - Dimension and Inspiron Technical Support out

Malaysia (Penang)International Access Code: 00Country Code: 60City Code: 4Web AddressTechnical Support - Dell Precision, OptiPlex, and LatitudeTechnic

Poland (Warsaw)International Access Code: 011Country Code: 48City Code: 22Web AddressE-mail AddressCustomer Service PhoneCustomer ServiceSales Custome

Spain (Madrid)International Access Code: 00Country Code: 34City Code: 91Web AddressHome and Small BusinessTechnical SupportCustomer ServiceSalesSwitch

© 2008 Vizioncore, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.This guide contains proprietary information protected by copyright. The software described in this guide i

U.K.(Bracknell)International Access Code: 00Country Code: 44City Code: 1344Web AddressE-mail Address Customer Service WebsiteSalesHome and Small Busin

U.S. Virgin IslandsWeb AddressE-mail AddressTechnical Support, Customer Service, Saleswww.dell.com/vila‐[email protected]‐free:1‐877‐702‐4360V

1Before Installing vFoglightThis chapter provides you with setup information and provides an initial overview of installing vFoglight or upgrading you

24 vFoglight Installation and Setup GuideWhat is vFoglight?vFoglight is a powerful system and application performance management solution that detect

Before Installing vFoglight 25Planning Your Installation or UpgradePlanning Your Installation or UpgradeBefore you install or upgrade vFoglight, you n

26 vFoglight Installation and Setup GuideStep 4: Install and configure Agents. Agents are deployed on VirtualCenters in your monitored environment an

Before Installing vFoglight 27Planning Your Installation or UpgradeLicensingThis section provides information about licensing for vFoglight.Providing

28 vFoglight Installation and Setup GuideHardware Requirements and GuidelinesThe hardware requirements to run vFoglight can vary widely, based on a n

2Installing vFoglightThe vFoglight 3.0.1 installer allows you either to install a new instance of the vFoglight Management Server or to upgrade an exi

Table of ContentsIntroduction to this Guide...

30 vFoglight Installation and Setup GuidePreparing to InstallYou will need the following to install vFoglight:• A machine to host the vFoglight Manag

Installing vFoglight 31Installing a New Version of the vFoglight Management ServerInstalling the vFoglight Management Server - Standard Install Option

32 vFoglight Installation and Setup GuideStep 2: License Agreement1Read through the License Agreement statement, and accept or decline the terms of t

Installing vFoglight 33Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 3: Select Installation1Choose the Typical Install option.2Click

34 vFoglight Installation and Setup GuideStep 4: Installing vFoglight 3.0.11Choose the location where you want to install vFoglight. You can accept t

Installing vFoglight 35Installing a New Version of the vFoglight Management Server.Step 5: Install Complete1Click Done to complete the installation pr

36 vFoglight Installation and Setup GuideStep 6: Add vFoglight License File1Specify the path to the vFoglight license file in the License File field,

Installing vFoglight 37Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 7: InstallShield Wizard Welcome ScreenThe Welcome screen for th

38 vFoglight Installation and Setup GuideStep 8: License Agreement1Read through the VMware Infrastructure Agent License Agreement statement, and acce

Installing vFoglight 39Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 9: Destination Folder1Choose the location where you want to ins

4 vFoglight Installation and Setup Guide Next Steps ...

40 vFoglight Installation and Setup GuideStep 10: VMware Infrastructure Agent Install ScreenThe Agent Install screen is displayed. Click Install.

Installing vFoglight 41Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 11: VirtualCenter Authentication1On the VirtualCenter Authentic

42 vFoglight Installation and Setup GuideStep 12: vFoglight Server Destination1On the vFoglight Server Destination Information screen, enter the agen

Installing vFoglight 43Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 13: InstallShield Wizard CompletedClick Finished to complete th

44 vFoglight Installation and Setup GuideInstalling the vFoglight Management Server - Custom Install OptionStart the installation process by initiati

Installing vFoglight 45Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 2: License Agreement1Read through the License Agreement stateme

46 vFoglight Installation and Setup GuideStep 3: Select Installation1Choose the Custom Install option.2Click Next.

Installing vFoglight 47Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 4: Choose Install Folder1Choose the location where you want to

48 vFoglight Installation and Setup GuideStep 5: Pre-Installation Summary1Review the installation information.2If you are satisfied with the paramete

Installing vFoglight 49Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 6: Installing vFoglight 3.0.1vFoglight installs files into the

Introduction to this GuideThis chapter provides information about what is contained in the Installation and Setup Guide. This guide provides you with

50 vFoglight Installation and Setup GuideStep 7: vFoglight Database Configuration1In the vFoglight Database Account User ID field accept the default

Installing vFoglight 51Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 8: vFoglight Ports Configuration1Configure the server ports. Th

52 vFoglight Installation and Setup GuideStep 9: Add vFoglight License File1Specify the path to the vFoglight license file in the License File field,

Installing vFoglight 53Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 10: Install CompleteClick Next to complete the installation pro

54 vFoglight Installation and Setup GuideStep 11: InstallShield Wizard Welcome ScreenThe Welcome screen for the VMware Infrastructure Agent InstallSh

Installing vFoglight 55Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 12: License Agreement1Read through the VMware Infrastructure Ag

56 vFoglight Installation and Setup GuideStep 13: Destination Folder1Choose the location where you want to install the VMware Infrastructure Agent co

Installing vFoglight 57Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 14: VMware Infrastructure Agent Install ScreenThe Agent Install

58 vFoglight Installation and Setup GuideStep 15: VirtualCenter Authentication1On the VirtualCenter Authentication Information screen, enter the Virt

Installing vFoglight 59Installing a New Version of the vFoglight Management ServerStep 16: vFoglightServer Destination1On the vFoglight Server Destina

6 vFoglight Installation and Setup Guide About vFoglightvFoglight is an application management solution that reduces or eliminates service disruption

60 vFoglight Installation and Setup GuideStep 17: InstallShield Wizard CompletedClick Finished to complete the VMware Infrastructure Agent components

Installing vFoglight 61Upgrading the vFoglight Management ServerUpgrading the vFoglight Management ServerPlease consult the vFoglight 3.0.1 Upgrade Fi

62 vFoglight Installation and Setup GuideAdditional directories created after the vFoglight Management Server is started:mysql The current embedded d

Installing vFoglight 63vFoglight SettingsvFoglight SettingsvFoglight can be run with the default settings. However, you can edit these settings if you

64 vFoglight Installation and Setup GuideSetting the SQL Parser PropertiesThe following default system properties appear in the foglight.config file.

Installing vFoglight 65vFoglight Settings• The vFoglight Management Server keystore located at:$FMS_HOME/jre/lib/security/cacerts (default password: c

66 vFoglight Installation and Setup GuideSetting Up an Encrypted Database Connection with SSLThe following procedure outlines how to set up a secure

Installing vFoglight 67Uninstalling vFoglightSetting Up an Encrypted LDAP Connection with SSLFollow the directions below if you need to encrypt commun

68 vFoglight Installation and Setup Guide

3Running the vFoglight Management ServerThis chapter contains the following sections:Before You Begin...

Introduction to this Guide 7vFoglight Documentation Suite • Online Help: You can open online help by selecting the Help tab in the action panel.•PDF:

70 vFoglight Installation and Setup GuideBefore You BeginThe instructions in this chapter assume that you have already installed vFoglight. If you ha

Running the vFoglight Management Server 71Initializing the DatabaseInitializing the DatabaseIf you are using the embedded database, the initialization

72 vFoglight Installation and Setup GuideTo start or stop the vFoglight Service Manager service from the Start menu:• Choose Start > Programs >

Running the vFoglight Management Server 73Logging in to the vFoglight Browser Interface• Type Ctrl-C in the command window from which the vFoglight Se

74 vFoglight Installation and Setup GuideRunning the vFoglight Management Server FAQ When I try to start the vFoglight Management Server using Remote

4Appendix A: Switching from an Embedded to an External DatabaseYou may find a performance improvement in vFoglight if you use an external database.Thi

76 vFoglight Installation and Setup Guide Converting to an External DatabaseThis section describes how to migrate and reconfigure an embedded databas

Index 1Aadministrationadministrator default account30default user name and password 30Agents 26Bbin directory 61Ccartridgedocumentation8cartridge dire

2 vFoglight Installation and Setup Guidesupport 9support directory 62Ttechnical support 9text conventions 8UuninstallingvCharter Pro67user accountadm

8 vFoglight Installation and Setup Guide Cartridge Documentation SetsWhen you deploy a cartridge, the documentation set for the cartridge is installe

Introduction to this Guide 9About Vizioncore Inc. About Vizioncore Inc.Vizioncore was formed in July 2002 as a consulting and software-development com