Dell OptiPlex 745c Manual de usuario

www.dell.com | support.dell.comDell™ OptiPlex™ 745cGuía del usuario

10 Contenido17 Obtención de ayudaObtención de asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Servicios en línea. . . . . . . . . .

100 Funciones avanzadas3Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado “Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador” en la págin

Funciones avanzadas 1013Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado “Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador” en la págin

102 Funciones avanzadas•Hibernar. En este modo de suspensión, se reduce el consumo de energía al mínimo ya que se graban todos los datos de la memoria

Batería 103BateríaSustitución de la batería PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de

104 Batería PRECAUCIÓN: Una batería nueva puede explotar si se instala incorrectamente. Reemplace la batería únicamente por una del mismo tipo o de u

Batería 1055Instale la nueva batería del sistema. aSostenga el conector de la batería presionando firmemente sobre el lado positivo del conector. bSos

106 Batería

Sustitución de la placa base 107Sustitución de la placa baseExtracción de la placa base1Siga los procedimientos que se indican en el apartado “Antes d

108 Sustitución de la placa baseTornillos de la placa base del ordenador de minitorreColoque el ensamblaje de la placa base que acaba de retirar al la

Memoria 109MemoriaEl ordenador sólo es compatible con memoria DDR2 no ECC. Para obtener más información sobre el tipo de memoria compatible por el ord

Búsqueda de información 11Búsqueda de información NOTA: Algunas funciones o medios son opcionales y pueden no incluirse en su ordenador. Es posible q

110 MemoriaAsegúrese de instalar un solo módulo de memoria en el conector DIMM1, el más cercano al procesador, antes de instalar módulos en los otros

Memoria 111Al iniciarse el sistema, el BIOS identifica los componentes que requieren espacio de direcciones. El BIOS calcula de forma dinámica la cant

112 MemoriaInstalación de memoria PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad

Memoria 113 AVISO: Para evitar que se dañe el módulo de memoria, presiónelo hacia abajo en línea recta insertándolo en el conector, aplicando la mism

114 Memoria7Pulse <F2> para entrar en el programa de configuración del sistema y comprobar el valor de la opción System Memory (Memoria del sist

Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador 115Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los pr

116 Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador

Limpieza del ordenador 117Limpieza del ordenador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruccion

118 Limpieza del ordenador6Vuelva a centrar los rodillos en sus canales si no están alineados correctamente. Asegúrese de que no quede pelusa del bast

Reinstalación de controladores y el sistema operativo 119Reinstalación de controladores y el sistema operativo PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquie

12 Búsqueda de información• Información sobre la garantía• Términos y condiciones (sólo en EE.UU.)• Instrucciones de seguridad• Información reglamenta

120 Reinstalación de controladores y el sistema operativoCómo identificar los controladoresSi experimenta problemas con algún dispositivo, determine s

Reinstalación de controladores y el sistema operativo 121Uso del CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) opcionalSi utilizando la opción

122 Reinstalación de controladores y el sistema operativoCreación de un punto de restauración1Haga clic en el botón Inicio y seleccione Ayuda y soport

Reinstalación de controladores y el sistema operativo 123Activación de la función Restaurar sistemaSi reinstala Windows XP con menos de 200 MB de espa

124 Reinstalación de controladores y el sistema operativo AVISO: En el CD Operating System (Sistema operativo) se ofrecen varias opciones para reinst

Reinstalación de controladores y el sistema operativo 1256Cuando aparezca la pantalla Configuración regional y de idioma, seleccione la configuración

126 Reinstalación de controladores y el sistema operativo

Solución de problemas 127Solución de problemasSugerencias para la solución de problemasSiga estas sugerencias al solucionar los problemas del ordenado

128 Solución de problemas AVISO: Para evitar el daño por descargas electrostáticas en los componentes internos del ordenador, antes de tocar cualquie

Solución de problemas 129Problemas con las unidades PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucc

Búsqueda de información 13• Soluciones: consejos y orientación para la solución de problemas, artículos de técnicos y cursos en línea, preguntas frecu

130 Solución de problemasProblemas al grabar en una unidad de CD/DVD-RWProblemas con la unidad de disco duroProblemas con el correo electrónico, el mó

Solución de problemas 131Problemas con el teclado PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruccio

132 Solución de problemasProblemas con el ventilador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruc

Solución de problemas 133Un programa no respondeUn programa se bloquea repetidamente NOTA: Normalmente el software incluye instrucciones de instalaci

134 Solución de problemasProblemas con la memoria NOTA: Si el monitor no puede mostrar errores o problemas, es posible que el ordenador emita una ser

Solución de problemas 135Problemas con el ratón PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruccione

136 Solución de problemasProblemas con la redRellene la “Lista de verificación de diagnósticos” en la página 169 a medida que realice estas comprobaci

Solución de problemas 137Problemas con la impresoraRellene la “Lista de verificación de diagnósticos” en la página 169 a medida que realice estas comp

138 Solución de problemasRestauración de la configuración predeterminadaCOMPRUEBE QUE LA IMPRESORA ESTÁ ENCENDIDACOMPRUEBE LAS CONEXIONES DE LOS CABL

Solución de problemas 139Problemas con dispositivos serie o paralelo Rellene la “Lista de verificación de diagnósticos” en la página 169 a medida que

14 Búsqueda de información• Cómo volver a instalar mi sistema operativoCD Operating System (Sistema operativo)NOTA: El CD Operating System (Sistema op

140 Solución de problemasDESCONECTE LOS AURICULARES DEL CONECTOR PARA AURICULARES: El sonido de los altavoces se desactiva automáticamente cuando se

Solución de problemas 141Los auriculares no emiten ningún sonidoProblemas con el vídeo y el monitorRellene la “Lista de verificación de diagnósticos”

142 Solución de problemasSi resulta difícil leer la pantallaPRUEBE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA: Asegúrese de que la toma de corriente eléctrica fun

Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™ 143Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™Transferencia de información a un ordena

144 Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™3En la pantalla ¿Qué ordenador es éste?, haga clic en Ordenador nuevo y en Siguiente.4En la p

Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™ 1454En la pantalla ¿Qué ordenador es éste?, haga clic en Ordenador nuevo y en Siguiente.5En la p

146 Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™Windows Vista™1Haga clic en el botón Inicio de Windows Vista y, a continuación, haga clic en

Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™ 147Antes de comenzar AVISO: Asegúrese de que ha realizado copias de seguridad de todos los dato

148 Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™3En Elegir una tarea, haga clic en Crear una nueva cuenta.4En Dé un nombre a la cuenta nueva,

Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™ 1492Conecte el otro extremo del cable de red a un dispositivo de red.Asistente para configuració

Antes de empezar 15Antes de empezarEn este capítulo se describen los procedimientos para extraer e instalar los componentes del ordenador. A menos que

150 Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™

Herramientas y utilidades de solución de problemas 151Herramientas y utilidades de solución de problemasDell Diagnostics PRECAUCIÓN: Antes de comenza

152 Herramientas y utilidades de solución de problemasCómo iniciar los Dell Diagnostics desde el CD Drivers and Utilities (Controladores y Utilidades)

Herramientas y utilidades de solución de problemas 1532Si se produce un problema durante una prueba, aparecerá un mensaje con un código de error y una

154 Herramientas y utilidades de solución de problemasIndicadores del sistemaLos indicadores del botón de alimentación y de la unidad de disco duro pu

Herramientas y utilidades de solución de problemas 155Indicadores de diagnóstico PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de es

156 Herramientas y utilidades de solución de problemasSe han detectado los módulos de memoria, pero se ha producido un error de memoria.• Si tiene ins

Herramientas y utilidades de solución de problemas 157No se detectan módulos de memoria.• Si tiene instalado un módulo de memoria, vuelva a instalarlo

158 Herramientas y utilidades de solución de problemasCódigos de sonidoSi el monitor no puede mostrar errores o problemas, es posible que el ordenador

Herramientas y utilidades de solución de problemas 159Mensajes de errorRellene la "Lista de verificación de diagnósticos" en la página 169 a

16 Antes de empezarAntes de trabajar en el interior de su ordenadorAplique las siguientes pautas de seguridad para proteger el ordenador contra posibl

160 Herramientas y utilidades de solución de problemasALERT! PREVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM HAVE FAILED AT CHECKPOINT [nnnn ] (¡ALERTA! LOS

Herramientas y utilidades de solución de problemas 161DRIVE NOT READY (LA UNIDAD NO ESTÁ LISTA): Ponga un disco flexible en la unidad.GATE A20 FAILU

162 Herramientas y utilidades de solución de problemasNO BOOT DEVICE AVAILABLE (NO HAY NINGÚN DISPOSITIVO DE INICIALIZACIÓN DISPONIBLE):• Si la uni

Herramientas y utilidades de solución de problemas 163SECTOR NOT FOUND (NO SE ENCUENTRA SECTOR):• Ejecute la utilidad de comprobación de errores de

164 Herramientas y utilidades de solución de problemasResolución de incompatibilidades de software y hardwareSi durante la instalación del sistema ope

Obtención de ayuda 165Obtención de ayudaObtención de asistencia PRECAUCIÓN: si necesita quitar las cubiertas del ordenador, compruebe primero que est

166 Obtención de ayudaPuede ponerse en contacto con Dell en las siguientes direcciones electrónicas:• Sitio de la Red mundial (World Wide Web)www.dell

Obtención de ayuda 167Servicio automatizado para averiguar el estado de un pedidoPara comprobar el estado de un pedido de cualquier producto Dell™ que

168 Obtención de ayuda3Incluya una copia de la lista de verificación de diagnósticos (consulte el apartado “Lista de verificación de diagnósticos” en

Obtención de ayuda 169Lista de verificación de diagnósticosNombre:Fecha:Dirección:Teléf ono:Etiqueta de servicio (código de barras situada en la parte

Interruptor de intrusión en el chasis 17Interruptor de intrusión en el chasis PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta

170 Obtención de ayudaCómo ponerse en contacto con DellPara ponerse en contacto con Dell de forma electrónica, puede acceder a los siguientes sitios w

Obtención de ayuda 171Argentina (Buenos Aires)Código de acceso internacional: 00Código de país: 54Código de ciudad: 11Sitio web: www.dell.com.arCorreo

172 Obtención de ayudaBélgica (Bruselas)Código de acceso internacional: 00Código de país: 32Código de ciudad: 2Sitio web: support.euro.dell.comAsisten

Obtención de ayuda 173Canadá (North York, Ontario)Código de acceso internacional: 011Estado de pedidos en línea: www.dell.ca/ostatusAutoTech (soporte

174 Obtención de ayudaChina (Xiamén)Código de país: 86Código de ciudad: 592Sitio web de asistencia técnica: support.dell.com.cnCorreo electrónico de a

Obtención de ayuda 175Corea (Seúl)Código de acceso internacional: 001Código de país: 82Código de ciudad: 2Correo electrónico: [email protected]

176 Obtención de ayudaEE.UU. (Austin, Texas)Código de acceso internacional: 011Código de país: 1Servicio automatizado para averiguar el estado de un p

Obtención de ayuda 177El Salvador Asistencia general01-899-753-0777Eslovaquia (Praga)Código de acceso internacional: 00Código de país: 421Sitio web: s

178 Obtención de ayudaFrancia (París) (Montpellier)Código de acceso internacional: 00Código de país: 33Códigos de ciudad: (1) (4)Sitio web: support.eu

Obtención de ayuda 179Hong KongCódigo de acceso internacional: 001Código de país: 852Sitio web: support.ap.dell.comCorreo electrónico de asistencia té

18 Interruptor de intrusión en el chasisOrdenador de minitorreReposición del conmutador de intrusión en el chasis1Vuelva a colocar, con mucho cuidado,

180 Obtención de ayudaIrlanda (Cherrywood)Código de acceso internacional: 00Código de país: 353Código de ciudad: 1Sitio web: support.euro.dell.comCorr

Obtención de ayuda 181Italia (Milán)Código de acceso internacional: 00Código de país: 39Código de ciudad: 02Sitio web: support.euro.dell.comParticular

182 Obtención de ayudaJapón (Kawasaki)Código de acceso internacional: 001Código de país: 81Código de ciudad: 44Sitio web: support.jp.dell.comAsistenci

Obtención de ayuda 183LuxemburgoCódigo de acceso internacional: 00Código de país: 352Sitio web: support.euro.dell.comAsistencia08 342 08 075Ventas a p

184 Obtención de ayudaNoruega (Lysaker)Código de acceso internacional: 00Código de país: 47Sitio web: support.euro.dell.comAsistencia técnica para XPS

Obtención de ayuda 185Polonia (Varsovia)Código de acceso internacional: 011Código de país: 48Código de ciudad: 22Sitio web: support.euro.dell.comCorre

186 Obtención de ayudaReino Unido (Bracknell)Código de acceso internacional: 00Código de país: 44Código de ciudad: 1344Sitio web: support.euro.dell.co

Obtención de ayuda 187Singapur (Singapur)Código de acceso internacional: 005Código de país: 65NOTA: Sólo podrá llamar a los números de teléfono de est

188 Obtención de ayudaSuiza (Ginebra)Código de acceso internacional: 00Código de país: 41Código de ciudad: 22Sitio web: support.euro.dell.comCorreo el

Garantía 189Garantía Dell Inc (“Dell”) fabrica sus productos de hardware a partir de piezas y componentes nuevos o equivalentes a nuevos, de acuerdo c

Interruptor de intrusión en el chasis 19Cómo restablecer el detector de intrusión en el chasis1Encienda (o reinicie) el ordenador.2Cuando aparezca el

190 Garantía

Avisos de la FCC (solamente para EE.UU.) 191Avisos de la FCC (solamente para EE.UU.)FCC Clase BEste equipo genera, utiliza y puede radiar energía de r

192 Avisos de la FCC (solamente para EE.UU.)La información siguiente se proporciona en el dispositivo o dispositivos cubiertos en este documento de co

Glosario 193GlosarioLos términos de este glosario se incluyen sólo con fines informativos y puede que no describan las funciones incluidas con su orde

194 GlosarioBit: La unidad más pequeña de datos que interpreta el ordenador.Bps (Bits per second [Bits por segundo]): Unidad estándar para medir la ve

Glosario 195Controlador de dispositivos: véase controlador.Controladora: Chip que controla la transferencia de datos entre el procesador y la memoria

196 GlosarioDVD-R: (DVD recordable [disco versátil digital grabable]): Versión de DVD que se puede grabar. Los datos se pueden grabar solamente una ve

Glosario 197FSB: (Front Side Bus [Bus frontal]): Trayectoria de datos e interfaz física entre el procesador y la memoria RAM.FTP: (File Transfer Proto

198 GlosarioKB: (Kilobyte): Unidad de datos equivalente a 1024 bytes, aunque con frecuencia se habla de 1000 bytes para hacer referencia a un kilobyte

Glosario 199Modo de gráficos: modo de vídeo que puede definirse como x pixeles horizontales por y pixeles verticales por z colores. Los modos de gráfi

Notas, avisos y precauciones NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a conseguir un mejor rendimiento de su ordenador. AVISO: un AV

20 Interruptor de intrusión en el chasis

200 GlosarioPIO: (Programmed input/output [Entrada/salida programada]): Método de transferencia de datos entre dos dispositivos a través del procesado

Glosario 201RPM: (revolutions per minute [Revoluciones por minuto]): Número de revoluciones que se producen por minuto. La velocidad de la unidad de d

202 GlosarioSXGA+: (Super-extended graphics array plus [Arreglo de gráficos superampliados al máximo]): Estándar de vídeo para tarjetas de vídeo y con

Glosario 203UTP: (Unshielded Twisted Pair [Par trenzado sin blindaje]): Describe un tipo de cable usado en la mayoría de las redes telefónicas y en al

204 Glosario

Ordenador de minitorre 21Ordenador de minitorreAcerca del ordenador de minitorreVista anterior3111067285419

22 Ordenador de minitorre1 Compartimento para unidad de 5,25 pulgadasPuede contener una unidad óptica. Inserte un CD o DVD (si lo admite) en esta unid

Ordenador de minitorre 23Vista posterior435621

24 Ordenador de minitorreConectores del panel posterior1 Pestillo de liberación de la cubiertaEste seguro le permite abrir la cubierta de su ordenador

Ordenador de minitorre 253 Conector del adaptador de redPara conectar el ordenador a una red o a un dispositivo de banda ancha, conecte un extremo de

26 Ordenador de minitorreInterior de su ordenador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instruccio

Ordenador de minitorre 27Componentes de la placa baseMFG_MODE124715916171056311121920182114138

28 Ordenador de minitorre1 Conector del ventilador (FAN) 12 USB interno (INTERNAL_USB)2 Conector del procesador (CPU) 13 Zócalo de la batería (BATT)3

Especificaciones del ordenador de minitorre 29Especificaciones del ordenador de minitorreMicroprocesadorTipo del microprocesador Procesador Intel® Cor

Contenido 3Contenido1 Búsqueda de información2 Antes de empezarHerramientas recomendadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Cómo apagar

30 Especificaciones del ordenador de minitorreAudioTipo Audio de alta definición ADI 1983Conversión estereofónica 20 bits de analógico a digital; 20 b

Especificaciones del ordenador de minitorre 31ConectoresConectores externos:Serieconector de 9 patas; compatible con el estándar 16550CParaleloconecto

32 Especificaciones del ordenador de minitorreControles e indicadoresControl de alimentación Botón de presiónIndicador de alimentación Indicador verde

Especificaciones del ordenador de minitorre 33Factores ambientalesTemperatura:En funcionamientoDe 10 a 35 °C (de 50 a 95 ºF)En almacenamientoDe -40 a

34 Especificaciones del ordenador de minitorre

Cómo quitar la cubierta del ordenador 35Cómo quitar la cubierta del ordenador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta

36 Cómo quitar la cubierta del ordenador1 Ranura para cable de seguridad 2 Pestillo de liberación de la cubierta 3 Anillo del candado213

Panel de E/S 37Panel de E/SExtracción del panel de E/S PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instr

38 Panel de E/SCómo volver a colocar el panel de E/S1Para volver a colocar el panel de E/S, siga el procedimiento de extracción en el orden inverso.

Unidades 39UnidadesEl ordenador admite:• Dos unidades de disco SATA (serie ATA)• Una unidad de disquete• Dos unidades ópticas SATA NOTA: El número de

4 Contenido5 UnidadesPautas generales de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Conexión de los cables de las unidades . . . . . .

40 UnidadesPautas generales de instalaciónConecte las unidades de disco duro a los conectores con las etiquetas “SATA0” o “SATA1”. Conecte las unidade

Unidades 41Conectores del cable de alimentaciónConexión y desconexión de cables de unidadCuando desenchufe un cable con una lengüeta de tiro, sujételo

42 UnidadesUnidad de disco duro PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad q

Unidades 435Presione las lengüetas de liberación de color azul situadas a los lados de la unidad y deslice la unidad hacia arriba para extraerla del o

44 Unidades4Separe ligeramente los laterales del soporte para unidades y deslice la unidad de disco duro en el soporte hasta que haga clic al encajar

Unidades 455Deslice con cuidado la unidad de disco duro en el compartimiento para unidad hasta que haga clic en su sitio.6Conecte los cables de alimen

46 Unidades14Pruebe la unidad de disco duro ejecutando los Dell Diagnostics (consulte el apartado “Dell Diagnostics” en la página 151).15Si la unidad

Unidades 475Mueva la primera unidad de disco duro del compartimento superior al compartimento inferior: aDesconecte los cables de alimentación y de da

48 Unidades10Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado “Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador” en la página 115).Prot

Unidades 493Seleccione el protector del panel de unidades que se encuentre frente al compartimiento para unidades que desee usar. 4Presione ligerament

Contenido 5Dell Client Manager (DCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Consola Dell Client Manager (DCM) . . . . . . . . . . . . . 78Ac

50 Unidades5Vuelva a fijar el panel de la unidad a la parte delantera del ordenador.El panel de la unidad sólo encaja de una forma. Unidad de disquete

Unidades 514Sujete la palanca de la placa deslizable y deslícela hacia la parte superior del ordenador hasta que el panel de la unidad se abra; mientr

52 Unidades3Alinee los tornillos con pivote de la unidad de disquete con las ranuras de los tornillos con pivote y deslice suavemente la unidad hacia

Unidades 535Vuelva a colocar la cubierta del ordenador (consulte el apartado “Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador” en la página 115).6Abra

54 UnidadesExtracción de una unidad óptica1Siga los procedimientos que se indican en el apartado “Antes de empezar” en la página 15.2Desconecte los ca

Unidades 554Consulte la documentación de la unidad para comprobar que ésta está configurada para su ordenador. 5Alinee los tornillos con pivote de la

56 Unidades6Conecte los cables de alimentación y de datos a la unidad y a la placa base.7Compruebe todas las conexiones de los cables, y pliegue y apa

Tarjetas de expansión 57Tarjetas de expansión PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones

58 Tarjetas de expansiónInstalación de una tarjeta de expansión NOTA: El ordenador Dell utiliza solamente ranuras para PCI y PCI Express. No admite t

Tarjetas de expansión 593Si va a instalar una nueva tarjeta, extraiga el soporte de relleno para dejar abierta la ranura para tarjetas. A continuación

6 ContenidoConfiguración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Tarjetas de expansión8Si va a instalar la tarjeta en el conector para tarjeta x16, coloque la tarjeta de modo que la ranura de fijación esté alinea

Tarjetas de expansión 6110Antes de bajar el mecanismo de retención de la tarjeta, asegúrese de que:• La parte superior de todas las tarjetas y soporte

62 Tarjetas de expansión14Si ha instalado una tarjeta de sonido:aAbra el programa de configuración del sistema, seleccione Audio Controller (Controlad

Tarjetas de expansión 633Si es necesario, desconecte todos los cables conectados a la tarjeta.4Sujete la tarjeta por las esquinas superiores y extráig

64 Tarjetas de expansión7Cierre el seguro de retención de la tarjeta encajándolo en su sitio. AVISO: Para conectar un cable de red, primero conecte e

Fuente de alimentación 65Fuente de alimentaciónColocación de la fuente de alimentación PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos

66 Fuente de alimentación5Deslice la fuente de alimentación hacia la parte anterior del ordenador aproximadamente 2,5 cm.6Levante la fuente de aliment

Fuente de alimentación 67Conectores de alimentación de CC

68 Fuente de alimentaciónConector de alimentación de CC P1Número de pataNombre de señal Cable de 18 AWG1 +3,3 VCC Anaranjado2 +3,3 VCC Anaranjado3 GND

Fuente de alimentación 69Conector de alimentación de CC P218 GND Negro19 GND Negro20 NC NC21 +5 VCC Rojo22 +5 VCC Rojo23 +5 VCC Rojo24 GND Negro*Ca

Contenido 711 Cómo volver a colocar la cubierta del ordenador12 Limpieza del ordenadorOrdenador, tecla y Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Fuente de alimentaciónConectores de alimentación CC P3, P5, P8 y P9Conector de alimentación de CC P7Conector de alimentación de CC P10Número de pat

Procesador 71Procesador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se en

72 Procesador AVISO: A menos que sea necesario un nuevo disipador de calor para el nuevo procesador, vuelva a utilizar el ensamblaje del disipador de

Procesador 73 AVISO: Cuando sustituya el procesador, no toque ninguna de las patas que se encuentran dentro del zócalo ni deje que caiga ningún objet

74 Procesador5Alinee los bordes de la patilla 1 del procesador y el zócalo. AVISO: Para evitar daños, asegúrese de que el procesador esté alineado co

Procesador 7510Aplique la nueva grasa térmica sobre el procesador.11Instale el ensamblaje de disipador de calor:aVuelva a colocar el ensamblaje de dis

76 Procesador

Funciones avanzadas 77Funciones avanzadasControl de la tecnología LegacySelectEl control de la tecnología LegacySelect ofrece soluciones con soporte t

78 Funciones avanzadasUn sistema que tiene configurado el software Dell OpenManage Client Instrumentation en una red que utiliza IT Assistant es un si

Funciones avanzadas 79Las principales ventajas de iAMT son:• Menos visitas del servicio técnico• Automatización de más funciones de gestión mediante l

8 Contenido14 Solución de problemasSugerencias para la solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . 127Problemas con la batería. . . . . . .

80 Funciones avanzadasAcceso a la configuración de iAMTLa interfaz Management Engine BIOS Extension (MEBx) de Intel controla las opciones de configura

Funciones avanzadas 81 NOTA: Puede seleccionar la opción Remote Firmware Update (Actualización remota de firmware) y Enable ASF (Habilitar ASF). Sin

82 Funciones avanzadasAnillo del candado y ranura para cable de seguridadUtilice uno de los métodos siguientes para proteger el ordenador:• Use únicam

Funciones avanzadas 832Active el programa de instalación de TPM: aVuelva a iniciar el ordenador y pulse <F2> durante la autoprueba de encendido

84 Funciones avanzadasAcerca de las tarjetas Smart y el lector de huellas dactilares NOTA: La función de tarjeta Smart o el lector de huellas dactila

Funciones avanzadas 85Asignación de una contraseña del sistemaPara abandonar el campo sin asignar una contraseña del sistema, pulse o la combinación

86 Funciones avanzadasSi vuelve a escribir una contraseña incorrecta o incompleta, aparecerá el mismo mensaje en la pantalla. A partir de la tercera v

Funciones avanzadas 87Asignar una contraseña de administradorLa contraseña del administrador puede ser la misma que la contraseña del sistema. NOTA:

88 Funciones avanzadasDesactivación de una contraseña olvidada y configuración de una nueva contraseñaPara restablecer las contraseñas del administrad

Funciones avanzadas 89Opciones del programa de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del

Contenido 915 Funciones de Microsoft® Windows® XP y Windows® Vista™Transferencia de información a un ordenador nuevo . . . . . . . . . . . 143Ejecu

90 Funciones avanzadasUnidadesDiskette Drive (Unidad de disquetes)(Internal [Interna] es el valor predeterminado)Esta opción activa o desactiva la uni

Funciones avanzadas 91USB frontal(On [Encendido] es el valor predeterminado)Activa o desactiva los puertos USB anteriores.USB Quad/Triad posterior(On

92 Funciones avanzadasRendimientoHyper-Threading(On [Encendido] es el valor predeterminado)Determina si el procesador físico aparece como uno o dos pr

Funciones avanzadas 93SeguridadUnlock Setup (Desbloquear configuración)(Locked [Bloqueada] es el valor predeterminado)Si se utiliza una contraseña del

94 Funciones avanzadasActivación de TPM(Deactivate [Desactivar] es el valor predeterminado)Activa o desactiva el dispositivo de seguridad Trusted Plat

Funciones avanzadas 95Remote Wake-Up (Reactivación remota)(Off [Desactivado] es el valor predeterminado)Esta opción permite que el sistema se encienda

96 Funciones avanzadasSecuencia de inicioEsta función permite cambiar la secuencia de arranque de los dispositivos.Valores de la opción• USB Device (D

Funciones avanzadas 97•Onboard or USB CD-ROM Device (Dispositivo de CD-ROM USB o integrado): el ordenador intenta arrancar desde la unidad de CD. Si n

98 Funciones avanzadas3Pulse las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por la lista de dispositivos.4Para activar o desactivar

Funciones avanzadas 99Configuración de puentesEliminación de contraseñas olvidadas PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de