Dell ETL Manual de usuario

User DocumentationDecember 2013 Dell Compellent EnterpriseManager ETL for BMC CapacityOptimizationVersion 3.5

10Supported Platforms and VersionsDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Supported Platforms and VersionsSuppo

11Getting the Installation PackageDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Getting the Installation PackageThe i

12Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Dell Compellent EnterpriseManagerDe

13Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Installing Enterprise Manager Data

14Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.53. Click Next.Installing Enterprise

15Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.54. Click Yes to accept the license

16Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.55. Once the installation is complet

17Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.56. Configure Enterprise Manager Dat

18Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Data collector can be used for 30 d

19Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.510. The Enterprise Manager Data Col

Table of Contents2Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Table of Contents...

20Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Click Continue to this website.Inst

21Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.53. When the download is complete, d

22Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.56. Click Yes to accept the license

23Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.57. Click Finish. Installing the Ent

24Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Click Continue to this website.Inst

25Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.53. When the download is complete, d

26Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.56. Select I Accept the terms in the

27Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Installing the Server Agent - Prope

28Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Connecting to Data CollectorThe Ent

29Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.53. The Client connects to the Data

Introduction

30Dell Compellent Enterprise ManagerDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.55. Click Finish. The Storage Center

Integrating the ETL for BCO

32Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity Optimization

33Installing Dell Compellent Enterprise ManagerETL for BMC Capacity OptimizationDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVe

34Installing Dell Compellent Enterprise ManagerETL for BMC Capacity OptimizationDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVe

35Installing Dell Compellent Enterprise ManagerETL for BMC Capacity OptimizationDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVe

36Restarting the Scheduler ServiceDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Restarting the Scheduler ServiceA man

37Configuring the ETL for BCODell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Configuring the ETL for BCOThis chapter de

38Configuring the ETL for BCODell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5have to specify the ETL with which this ET

39Disabling / Enabling Volumes MonitoringDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Disabling / Enabling VolumesMo

4Release Notes v3.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Release Notes v3.5This user documentation was writte

40Disabling / Enabling Volumes MonitoringDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5To enable volumes monitoring:1

41Setting the Collect FrequencyDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Setting the Collect FrequencyThe collect

42Setting the Collect FrequencyDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.52. Click the link provided at the bottom

43Setting the Data Saving FrequencyDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Setting the Data Saving FrequencyThe

44Setting the Data Saving FrequencyDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.53. Locate the Saver period option an

45Running Sentry Software Integration for BCO -Dell Compellent Enterprise Manager ExtractorService TaskDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC

Generating Log Files

47Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5The Sentry Software support team may ask you to provide log files to

48Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.56. Select the host for which you wish to obtain logs and click Procee

Reference Guide

5Release Notes v3.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Please note that the values collected under the form

50Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5This section provides detailed information on the performance metrics

51Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Performance Metrics for BCO v9.5For B

52Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5ColumnNameUnitNameDescriptionTSN/ATim

53Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5MetricEntityUnitNameDescriptionValue

54Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5MetricEntityUnitNameDescriptionValue

55Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Additional ColumnsColumnNameUnitNameD

56Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5ColumnNameUnitNameDescriptionSYSNMN/A

57Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5ColumnNameUnitNameDescriptionSYSNMN/A

58Performance Metrics for BCO v9.5Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5ColumnNameUnitNameDescriptionDURATION

59Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Performance Metrics for BCOv9.0.03

6Support InformationDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Support InformationYou can obtain technical support

60Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5ColumnNameUnitNameDescriptionTSN/A

61Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5MetricEntityUnitNameDescriptionVal

62Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5MetricEntityUnitNameDescriptionVal

63Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5ColumnNameUnitNameDescriptionSYSNM

64Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5[55] STOSSW Dataset Performance Me

65Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5[4] SYSDSK Dataset Performance Met

66Performance Metrics for BCO v9.0.03Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5ColumnNameUnitNameDescriptionSYSNM

Index67Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Index- A -Add ETL 37Additional Columns CONTNM 51, 59D

Index68Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Performance Metrics Bandwidth of the storage switch port

Index69Dell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Performance Metrics ST_VOLUME_RAID_LEVEL 52ST_VOLUME_RESP

7Legal NoticesDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5Legal Notices© Copyright 2011 BMC Software, Inc.BMC, BMC

About BMC® SoftwareBMC Software, Inc. NYSE:BMC, is a leading provider of enterprise management solutionsthat empower companies to manage their IT infr

8OverviewDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacity OptimizationVersion 3.5OverviewDell Compellent Enterprise Manager ETL for BMC Capacit

Getting Started