Dell PowerConnect 2508 Manual de usuario Pagina 1

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerConnect™ Unmanaged Switches System Information GuidePříručka k zařízeníGuide d'informations systèmeSyst

8 Unmanaged Switches System Information Guidewww.dell.com | support.dell.com• Do not step on or stand on any component when servicing other components

Ïðèìå÷àíèÿ, çàìå÷àíèÿ è ïðåäóïðåæäåíèÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîæåò èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó áîëåå ýôôåêòèâíî. ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ. Óêà

Ñîäåðæàíèå 99Ñîäåðæàíèå Ïðåäóïðåæäåíèÿ – Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Îáùèå ïîëîæåíèÿ . . . . . .

100 Ñîäåðæàíèå

Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðû 101 Ïðåäóïðåæäåíèÿ – Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèСледуйте этим инструкциям для обеспечения

102 Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðûwww.dell.com | support.euro.dell.com• Для питания устройства используйте внешний источник только

Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðû 103• При подключении и отключении электропитания от источников питания с возможностью "горячей

104 Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðûwww.dell.com | support.euro.dell.com• Установку наборов для стойки должны осуществлять квалифици

Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðû 105 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ. Øàññè ñèñòåìû îáÿçàòåëüíî äîëæíî áûòü çàçåìëåíî íà êîðïóñ øêàôà-ñòîéêè. Ïîêà í

106 Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðûwww.dell.com | support.euro.dell.comÎá ýòîì ðóêîâîäñòâåДокумент содержит информацию о сетевом ко

Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðû 107Êàê ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ è ïîìîùüÓñòàíîâêà è íà÷àëî ðàáîòûÊîìïëåêò ïîñòàâêèПеред установкой комму

Unmanaged Switches System Information Guide 9About This GuideThis document contains getting started/setup, safety, regulatory, and warranty informatio

108 Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðûwww.dell.com | support.euro.dell.com• Набор для монтажа в стойке• Компакт-диск Dell PowerConnect

Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðû 109Çàêîíîäàòåëüñòâî è ñòàíäàðòûЭлектромагнитные помехи (Electromagnetic Interference – EMI) – это л

11 0 Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå – Íåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðûwww.dell.com | support.euro.dell.comКомпьютерные системы Dell разработаны, протестированы и кла

www.dell.com | support.dell.comConmutadores sin administración Dell™ PowerConnect™Guía de información del sistema

Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar el sistema de la mejor manera posible. AVISO: U

Contenido 113Contenido Precaución: instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . 115General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114 Contenido

Guía de información del sistema de conmutadores sin administración 115 Precaución: instrucciones de seguridadAplique las siguientes pautas de seguri

116 Guía de información del sistema de conmutadores sin administraciónwww.dell.com | support.dell.com• Utilice el producto únicamente con el tipo de f

Guía de información del sistema de conmutadores sin administración 117• Cuando conecte o desconecte la corriente de fuentes de alimentación activas, s

10 Unmanaged Switches System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comFinding Information and AssistanceGetting Started/SetupPackage ContentsBe

118 Guía de información del sistema de conmutadores sin administraciónwww.dell.com | support.dell.com• Los kits de estantes de sistema están destinado

Guía de información del sistema de conmutadores sin administración 119 PRECAUCIÓN: Todas las conexiones a la corriente CC y a tomas de tierra seguras

120 Guía de información del sistema de conmutadores sin administraciónwww.dell.com | support.dell.comAcerca de esta guíaEste documento contiene una in

Guía de información del sistema de conmutadores sin administración 121Localización de información y ayudaRecurso Contenido Utilización del recursoSiti

122 Guía de información del sistema de conmutadores sin administraciónwww.dell.com | support.dell.comIntroducción e instalaciónContenido del paqueteAn

Guía de información del sistema de conmutadores sin administración 123Instalación del conmutador en un estanteEl conmutador se puede instalar en la ma

124 Guía de información del sistema de conmutadores sin administraciónwww.dell.com | support.dell.comLa compatibilidad electromagnética (EMC, Electrom

Guía de información del sistema de conmutadores sin administración 125Aviso acerca de los cables de señal blindados: utilice únicamente cables blindad

126 Guía de información del sistema de conmutadores sin administraciónwww.dell.com | support.dell.comPara los sistemas de corriente directa (VDC) de -

Guía de información del sistema de conmutadores sin administración 127Información de la NOM (sólo para México)La información siguiente se proporciona

Unmanaged Switches System Information Guide 11Before You Connect to the Network: Mounting Kit InstructionsThe switch is supplied with rubber feet for

128 Guía de información del sistema de conmutadores sin administraciónwww.dell.com | support.dell.com

142 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |

141w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o mÓ„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |‚ÂÏÂÎË Ï˘ „ÂȈ© Ú„ÈÓ ˙ÈÈITE˜˙‰ ¨˙ÂÒÙ„Ó

140 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |‰Ș˙ ˙Âڄ‰© ˙ÈË‚Ó¯˘χ ‰Ú¯Ù‰EMI‡ ÁÂ˙Ù ·Á¯Ó· ÌÈ¯˜ÂÓ‰ ¨‰ËÈÏ٠‡ ˙‡ ÏÎ ˙ÏÏÂÎ ®·ÂÚ‡ ÂÈ„¯ ˙¯ÊÚ· ËÂÂÈ Ï˘ „

139w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o mÓ„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |·Á˙‰ ÈÙÏ∫˙˘¯Ï ˙¯ ‰·Î¯‰ ˙Î¯Ú ˙‡¯Â‰‚ ˙

138 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |‰˜˙‰Ø‰„·ډ ˙ÏÁ˙‰·Á‰ ˙ÏÂÎ˙‰ÏȘ˙‰ ˙ÏÈÁ˙ ÈÙÏ·Á‰˘ ‡„ ¨‚˙Ó‰ ˙∫Ìȇ·‰ ÌÈËȯى ˙‡ ˙ÏÏÂÎ ‰ÏÈ•Switch®‚˙Ó© •·ÎÏÓ˘Á

137w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o mÓ„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |Ú·˙ίÚÓ· ˘ÂÓÈ˘ ˙®Í˘Ó‰© © ˙ÈËËÒ¯˘χ ‰˜

136 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |∫‰‡¯˙‰ ˙ÂÁÈË· ˙‡¯Â‰®Í˘Ó‰©•· ÏÂÙÈË ˙Ú· ‰˘ÏÎ ·Èί ÏÚ „ÂÓÚ˙ χ Í¯„˙ χ·ÈίƄÓÚÓ· ÌȯÁ‡ ÌÈ ∫˙¯ȉʷ ÍÓÒÂÓ È

135w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o mÓ„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |∫‰‡¯˙‰ ˙ÂÁÈË· ˙‡¯Â‰®Í˘Ó‰©·˘Á ˙ÂίÚÓ

134 Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï |∫‰‡¯˙‰ ˙ÂÁÈË· ˙‡¯Â‰®Í˘Ó‰©•·Î· ˘Ó˙˘‰· Ìȯ˘Â‡Ó ÏÓ˘Á ®È©Ï·ÏÆ„ ·Î ˜ÙÂÒ ‡Ï ̇·Ú ‡ ˙ίÚÓÏ ÏÓ˘Á ÏÏÎ ¯Â˙¯˘Ù‡ „ÚÂ

12 Unmanaged Switches System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comRegulatory NoticesElectromagnetic Interference (EMI) is any signal or emi

133w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o mÓ„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÓÚ¯Î˙ ڷ¯ Ó˙‚ χ ÓÂ‰Ï | ∫‰‡¯˙‰ ˙ÂÁÈË· ˙‡¯Â‰· ˙‡ ÁÈË·‰Ï È„Î ˙Â

132 ˙ÂÎÔ ÚÈÈÈÌ |

131 ˙ÂÎÔ ÚÈÈÈÌ |∫‰‡¯˙‰ ˙ÂÁÈË· ˙‡¯Â‰±≥≥ÈÏÏα≥≥ÌÈ„ÓÚÓ· ˙ÂίÚÓ ˙·Î¯‰±≥¥© ˙ÈÓÂ˜Ó ˙˘¯ ‡ ¨‰Èˆ˜ÈÂÓ˜ÏË ¨ÌÈÓ„ÂÓ ˙Âȯ˘Ù‡LAN®±≥∂Ú·˙ίÚÓ· ˘ÂÓÈ˘ ˙±≥∂˙ÈËËÒÂ

˙‡¯˙‰Â ˙Âڄ‰ ¨˙¯ډ∫‰¯Ú‰ Æ˙ίÚÓ· ¯˙ÂÈ ·ÂË ˘Ó˙˘‰Ï ÚÈÈÒÓ‰ ·Â˘Á Ú„ÈÓ ÔÈÈˆÓ ‰¯Ú‰ ÏÓÒ∫·Ï ÌÈ˘ ÚÂÓÏ „ˆÈÎ ¯È·ÒÓ ÌÈÂ˙ Ô„·Â‡ ‡ ‰¯ÓÂÁÏ È¯˘Ù‡ ˜Ê ÔÈÈˆÓ ‰Ú„

Ó˙‚ PowerConnect™ χ ÓÂ‰Ï ˘Ï Dell™˙ίÚÓ Ú„ÈÓ Íȯ„Ów w w .d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m

www.dell.com | support.dell.com00X851A00Printed in China.Vytištìno v Èínì.Imprimé en Chine.Gedruckt in China.Wydrukowano w Chinach.Impresso na China.Í

Unmanaged Switches System Information Guide 13Information Technology Equipment (ITE), including peripherals, expansion cards, printers, input/output (

14 Unmanaged Switches System Information Guidewww.dell.com | support.dell.comFor –48 volt-direct-current (VDC) powered systems, the following set of s

Unmanaged Switches System Information Guide 15EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment

16 Unmanaged Switches System Information Guidewww.dell.com | support.dell.com

Unmanaged Switches System Information Guide 17

18 Unmanaged Switches System Information Guidewww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.euro.dell.comNeovládané přepínače Dell™ PowerConnect™Příručka k zařízení

Poznámky, upozornění a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA obsahuje dležité informace, které vám pomohou zaízení lépe využívat. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNNÍ ukazu

Obsah 21Obsah Pozor: Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Obecné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Montáž z

22 Obsah

Píručka k neovládaným pepínačm 23 Pozor: Bezpečnostní pokynyNásledující bezpečnostní pokyny slouží k zajištní bezpečnosti osob a k ochran zaíze

24 Píručka k neovládaným pepínačmwww.dell.com | support.euro.dell.com• Používejte pouze schválené kabely. Pokud jste neobdrželi napájecí kabel pro

Píručka k neovládaným pepínačm 25Zaízení jsou považována za součásti umístné ve stojanu. Slovo „součást“ tedy znamená jakékoli zaízení nebo libo

26 Píručka k neovládaným pepínačmwww.dell.com | support.euro.dell.com• Zkontrolujte, zda je kolem součástí ve stojanu zajištno dostatečné proudní

Píručka k neovládaným pepínačm 27Co obsahuje tato příručkaTento dokument obsahuje informace o instalaci a zahájení provozu, bezpečnostní informace,

www.dell.com | support.dell.comDell™ PowerConnect™ Unmanaged SwitchesSystem Information Guide

28 Píručka k neovládaným pepínačmwww.dell.com | support.euro.dell.comZískání informací a podporyZačínáme/InstalaceObsah baleníPed zahájením instal

Píručka k neovládaným pepínačm 29• sada pro montáž do stojanu,• disk CD Dell PowerConnect.Před připojením k síti: Pokyny k montážní saděPepínač je

30 Píručka k neovládaným pepínačmwww.dell.com | support.euro.dell.comPrávní předpisyElektromagnetické rušení (EMI) jsou jakékoli signály nebo záen

Píručka k neovládaným pepínačm 31Zaízení informačních technologií (Information Technology Equipment, ITE) včetn periferií, rozšiujících adaptér

32 Píručka k neovládaným pepínačmwww.dell.com | support.euro.dell.com• EN 61000-3-2 - „Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Secti

Píručka k neovládaným pepínačm 33UPOZORNNÍ NA RUŠENÍ RADIOVÝCH VLN: Toto je zaízení tídy A. V obytném prostedí mže zpsobovat rušení radiových

34 Píručka k neovládaným pepínačmwww.dell.com | support.euro.dell.com

www.dell.com | support.euro.dell.comCommutateurs non gérés Dell™ PowerConnect™Guide d'informations système

Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre système. AVIS : Un

Sommaire 37SommairePrécaution : Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . 39Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your system. NOTICE: A NOTICE indicates ei

38 Sommaire

Guide d'informations système des commutateurs non gérés 39 Précaution : Instructions de sécuritéPour votre sécurité et pour protéger votre syst

40 Guide d'informations système des commutateurs non géréswww.dell.com | support.euro.dell.com• Utilisez uniquement des câbles d'alimentatio

Guide d'informations système des commutateurs non gérés 41Montage sur rack des systèmesRespectez les précautions suivantes pour la stabilité et l

42 Guide d'informations système des commutateurs non géréswww.dell.com | support.euro.dell.com• Soyez minutieux lorsque vous appuyez sur les loqu

Guide d'informations système des commutateurs non gérés 43À propos de ce guideCe document contient des informations de démarrage/configuration, d

44 Guide d'informations système des commutateurs non géréswww.dell.com | support.euro.dell.comRecherche d'informations et d'assistanceR

Guide d'informations système des commutateurs non gérés 45Démarrage/ConfigurationContenu du coffretAvant d'installer le commutateur, assurez

46 Guide d'informations système des commutateurs non géréswww.dell.com | support.euro.dell.comInstallation du commutateur dans un rackLe commutat

Guide d'informations système des commutateurs non gérés 47La compatibilité électromagnétique (EMC) est la capacité des éléments d'un équipem

Contents 3Contents Caution: Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48 Guide d'informations système des commutateurs non géréswww.dell.com | support.euro.dell.comNote relative aux câbles d'interconnexion blin

Guide d'informations système des commutateurs non gérés 49• EN 61000-3-3 — « Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 3 : Limites - Section

50 Guide d'informations système des commutateurs non géréswww.dell.com | support.euro.dell.com

www.dell.com | support.euro.dell.comDell™ PowerConnect™ Unmanaged SwitchesSysteminformationshandbuch

Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen HINWEIS: Ein HINWEIS macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen

Inhalt 53Inhalt Warnung: Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Allgemein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 Inhalt

Unmanaged Switches Systeminformationshandbuch 55Warnung: SicherheitshinweiseDie folgenden Sicherheitshinweise schützen einerseits das Computersystem v

56 Unmanaged Switches Systeminformationshandbuchwww.dell.com | support.euro.dell.com• Verwenden Sie nur geprüfte Netzkabel. Wenn bei Ihrem System oder

Unmanaged Switches Systeminformationshandbuch 57Montage von Systemen in RacksBefolgen Sie die folgenden allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen für die Stabili

4 Contents

58 Unmanaged Switches Systeminformationshandbuchwww.dell.com | support.euro.dell.com• Vergewissern Sie sich, dass das Rack gerade und stabil steht, be

Unmanaged Switches Systeminformationshandbuch 59Informationen zu diesem HandbuchDieses Dokument enthält Informationen zum ersten Einrichten des System

60 Unmanaged Switches Systeminformationshandbuchwww.dell.com | support.euro.dell.comInformationen und UnterstützungErste Schritte/SetupPaketinhaltBevo

Unmanaged Switches Systeminformationshandbuch 61• Selbstklebende Gummiunterlagen für die Desktopinstallation• Rack-Montage-Kit• Dell PowerConnect CDVo

62 Unmanaged Switches Systeminformationshandbuchwww.dell.com | support.euro.dell.comBetriebsbestimmungenElektromagnetische Interferenz (EMI) ist ein S

Unmanaged Switches Systeminformationshandbuch 63Diese elektromagnetischen Klassifizierungen beziehen sich im Allgemeinen auf die nachstehenden abgesti

64 Unmanaged Switches Systeminformationshandbuchwww.dell.com | support.euro.dell.com• EN 61000-3-2 – „Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil

www.dell.com | support.euro.dell.comPrzełączniki Dell™ PowerConnect™ UnmanagedPrzewodnik – informacje o systemie

Uwagi, przypomnienia i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA wskazuje wan informacj, pozwalajc lepiej wykorzystać posiadany system. PRZYPOMNIENIE: PRZYPOMNIEN

Spis treci 67Spis treści Ostrożnie: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . 69Ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unmanaged Switches System Information Guide 5 Caution: Safety InstructionsUse the following safety guidelines to ensure your own personal safety and

68 Spis treci

Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowych 69 Ostrożnie: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwaStosowanie si do poniszych zale

70 Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowychwww.dell.com | support.euro.dell.com• Produkt mona podłczać tylko do zewntrzneg

Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowych 71• Jeeli wraz z systemem oferowane s zasilacze umoliwiajce podłczenie „na gor

72 Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowychwww.dell.com | support.euro.dell.com UWAGA: Ten system uzyskał certyfikat bezpiecz

Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowych 73• Przy naprawianiu lub serwisowaniu elementu w stojaku nie naley opierać stopy an

74 Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowychwww.dell.com | support.euro.dell.comInformacje o tym przewodnikuTen dokument zawie

Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowych 75Wyszukiwanie informacji i uzyskiwanie pomocyZasób Zawartość Używanie zasobuWitryna

76 Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowychwww.dell.com | support.euro.dell.comRozpoczęcie pracy/konfiguracjaZawartość opakow

Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowych 77Instalowanie przełącznika w stojakuPrzełcznik mona zainstalować w wikszoci sta

6 Unmanaged Switches System Information Guidewww.dell.com | support.dell.com• Use only approved power cable(s). If you have not been provided with a p

78 Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowychwww.dell.com | support.euro.dell.com• Zmienić ustawienie anteny odbiorczej.• Odsun

Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowych 79Wikszoć systemów komputerowych firmy Dell jest przeznaczona do uytku w rodowis

80 Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowychwww.dell.com | support.euro.dell.com• EN 60950 – „Safety of Information Technology

Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowych 81

82 Przewodnik z informacjami o systemie przełczników bezobsługowychwww.dell.com | support.euro.dell.com

www.dell.com | support.dell.comComutadores não gerenciados Dell™ PowerConnect™Guia de informações do sistema

Notas, avisos e cuidados NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a usar melhor o sistema. AVISO: Um AVISO informa sobre prováveis

Conteúdo 85ConteúdoCuidado: Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86 Conteúdo

Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciados 87 Cuidado: Instruções de segurançaUse as diretrizes de segurança a seguir para garant

Unmanaged Switches System Information Guide 7Systems are considered to be components in a rack. Thus, "component" refers to any system as we

88 Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciadoswww.dell.com | support.dell.com• Use somente cabo(s) de alimentação aprovado(s). Se um

Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciados 89Montagem de sistemas em rackTome as seguintes precauções para garantir a segurança e a

90 Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciadoswww.dell.com | support.dell.com• Tenha cuidado ao pressionar as travas de liberação do

Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciados 91Sobre este guiaEste documento contém informações sobre primeiros passos/configuração,

92 Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciadoswww.dell.com | support.dell.comComo obter informações e assistênciaRecurso Conteúdo Ut

Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciados 93Primeiros passos/ConfiguraçãoConteúdo do pacoteAntes de instalar o comutador, confirme

94 Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciadoswww.dell.com | support.dell.comInstalação do comutador em um rackO comutador pode ser

Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciados 95• Reoriente a antena receptora.• Afaste o rádio, a televisão ou outro receptor do comu

96 Guia de informações do sistema de comutadores não gerenciadoswww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.euro.dell.comÍåóïðàâëÿåìûå êîììóòàòîðû Dell™ PowerConnect™Ðóêîâîäñòâî ïî ñèñòåìå