
l Guarde los cartuchos en sus cajas de almacenamiento.
l No exponga los cartuchos directamente a la luz solar o a fuentes decalor(incluidoscalefactoresportátilesyconductosdecalefacción).
l El rango de temperatura de funcionamiento para los cartuchos LTOUltriumoscilaentre10°y35°C(50°y95°F)conunahumedadrelativade 20% a
80%(sincondensación).Elrangodetemperaturadealmacenamientooscilaentre16°y32°C(60°y90°F)conunahumedadrelativade10%a80%
(sincondensación).
l Lascintasquesedestinaránparaoperacionesdearchivadodebenalmacenarseensuscontenedoresplásticosatemperaturasdeentre5°y23°C
(41°y113°F)conunahumedadrelativade10%a50%.
l En caso de que un cartucho se haya expuesto a una temperatura mayor omenoralaindicada,aclimáteloalatemperaturaambienteporunperíodo
igual al que estuvo expuesto a temperaturas extremas, o bien durante 24horas(escojaelperíodomásbreve).
l Guarde los cartuchos en lugares donde no haya polvo.
l NocoloqueloscartuchosLTOUltriumcercadefuentesdeenergíaelectromagnéticaocamposmagnéticos,comomonitoresdePC,motoreseléctricos,
altavoces o equipos de rayos X. Si expone los cartuchos a camposmagnéticosoenergíaelectromagnéticapuedendestruirselosdatosguardados y el
códigoservoincorporado,escritosenelsoporteporelfabricantedel cartucho, haciendo que el cartucho quede inservible.
l Coloqueetiquetasdecódigodebarraoalgunaidentificaciónsolamenteeneláreacorrespondienteenlapartedelanteradelcartucho.
Limpieza de la unidad de cinta
Las unidades de cinta LTO-2 utilizan un cepillo limpiador de cabezales interno. El cepillo limpiador de cabezales se utiliza como parte de los algoritmos de
recuperacióndeerror,despuésdedesenredarunacinta,sisehanutilizadomásde150.000metrosdecintadesdeelúltimousodelcepillo
se utiliza un cartucho de limpieza. No se requiere unprogramadelimpiezaounserviciodemantenimientoprogramado.Sólosedebe utilizar un cartucho de
limpiezacuandoelcargadorautomáticolosolicite.
La limpieza de la unidad de cinta con un cartucho de limpieza puede tardar hasta cinco minutos, durante los cuales el indicador LED Ready (Unidad preparada)
parpadea. Cada cartucho de limpieza se puede utilizar durante 15operacionesdelimpieza.Launidadrechazaautomáticamenteuncartuchode limpieza
despuésdequeéstesehautilizado15veces.Consultetambiénladocumentacióndelaaplicacióndecopiadeseguridadparaobtenerinformación sobre
cómoactivarlimpiezasautomáticasoprogramadasutilizandounaranurade limpieza.
Siga estos pasos para limpiar la unidad de cinta:
1. Pulseelbotón + o - en la pantalla de inicio o en elmenúprincipalhastaqueaparezcalaopción Commands(Comandos)enlaprimeralíneadelapantalla
LCD y luego pulse Enter.
2. Pulseelbotón + o - hasta que aparezca Clean Drive (Limpiar unidad) en la pantalla LCD y luego pulse Enter.
3. Sielcarruselestálleno,severáelmensaje No slot free for transfer (No hay ranuras disponibles para latransferencia).Pulseelbotón Cancel
veces hasta queaparezcaelmenúprincipalolapantalladeinicio.Exporteuncartuchoparadejarespacioparaelcartuchodelimpieza(encontrará
instruccionesmásdetalladasenlasección"Exportaciónde cartuchos") y vuelva al paso 1 para limpiar la unidad de cinta.
4. Sielcarruselnoestálleno,elcargadorautomáticoseleccionarálaprimeraranuradisponibleyleindicaráquedebeintroducirelcartuchode limpieza.
5. Introduzcaelcartuchoenlapuertadeinsercióndesoportesdelcargadorautomático.
6. Durantelalimpieza,quepuededurarhastacincominutos,semostrará Drive Cleaning (Limpieza de la unidad de cinta) en pantalla.
7. Finalizada la limpieza, el indicador LED Clean Drive (Limpiar unidad)seapaga(siestabaencendido)yelcargadorautomáticodescargayexporta el
cartucho de limpieza. Retire el cartucho de limpieza y pulse Enter cuando se le indique en la pantalla.
8. Si tuvo que retirar un cartucho de datos para poder importar el cartucho de limpieza, importe de nuevo el cartucho a su ranura original (consulte la
sección"Importaciónde cartuchos").
Creacióndeuninventariodecartuchos
Estaopciónlepermitecrearunalistaoinventariodecartuchosenelcargadorautomático.Siutilizaunlectordecódigodebarras,estaopción,además,
exploralasetiquetasdecódigodebarrasdecadacartuchoenelcarrusel(consultelasección"Lector decódigodebarras").Parausarestaopción,hagalo
siguiente:
1. Pulseelbotón + o - en la pantalla de inicio o en elmenúprincipalhastaqueaparezcalaopción Commands(Comandos)enlaprimeralíneadelapantalla
AVISO: Utilice solamente cartuchosdelimpiezaLTOUltriumuniversalesenelcargadorautomático, disponibles en
www.dell.com/tapebackup. El uso de cualquier otro tipo decartuchodelimpiezapuededañarelcabezaldelectura/escriturade la
unidad.Portanto,siutilizaotrométodootipodecartuchodelimpieza,elcargadorautomáticoexportaráautomáticamentelacinta en
aproximadamente unos 25 segundos.
NOTA: Si usa los comandos del panel deloperadorparalimpiarlaunidad,importeelcartuchodelimpiezasólodespuésdehaber
seleccionado el comando Clean Drive (Limpiar unidad). Si desea mantener el cartucho de limpieza en el cargadorautomático,es
necesarioquelaaplicacióndecopiadeseguridadseacapazdeefectuarlalimpiezadelaunidadporsímismo.
NOTA: Si el cartucho empleado nofueracorrecto,aparecerá Bad clean tape (Cinta de limpieza incorrecta) en pantalla yseexpulsaráel
cartucho.
AVISO: Si el indicador LED Clean Drive (Limpiar unidad) o Media Attention (Problema con el soporte)sevuelveaencenderdespuésdela
limpieza,consultelasección"Solución de problemas".
Comentarios a estos manuales