Dell UPS 10000R Manual de usuario Pagina 69
- Pagina / 244
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
67
Installation und Inbetriebnahme
|
Installation und Sicherung des Gehäuses
ACHTUNG:
Das Gehäuse ist trotz entfernter Akkus schwer (46 kg). Zum Heben des Gehäuses in das Rack sind
mindestens zwei Personen erforderlich.
5
Schieben Sie d as Gehäuse auf die Schienen und in das Rack.
6
Befestigen Sie die Vorderseite des Gehäuses mit den vier Rändelschrauben auf den Halterungen am
Gestell. Ziehen Sie die Rändelschrauben im Uhrzeigersinn von Hand fest. Verwenden Sie keine
Elektrowerkzeuge.
Installation der Batterieträger
7
Suchen Sie nach den Akkuträgern, d ie Sie sich in der Nähe des Racks zurechtgelegt haben.
- Getting Started With 1
- Your System 1
- Getting Started 3
- With Your System 3
- Notes and Warnings 4
- System Features 5
- Finding Information 6
- Unpacking the Cabinet 8
- Installation and Startup 10
- Rackmount Setup 13
- Installing the Rails 14
- Installing the Battery Trays 15
- Hardwiring the UPS Input 20
- CAUTION: 22
- Démarrer Avec 29
- Votre Système 29
- Remarques et avertissements 30
- Caractéristiques du système 31
- Recherche d'informations 32
- Installation et démarrage 33
- Déballage du module 34
- Configuration en baie 39
- Installation des rails 40
- REMARQUE: 45
- Erste Schritte 57
- Hinweise und Warnungen 58
- Systemmerkmale 59
- Auffinden von Informationen 60
- ACHTUNG: 61
- Auspacken des Gehäuses 62
- Hebetechniken 65
- Rackmontage 67
- Montage der Schienen 68
- Mittelsteg-Seitenkanal 71
- Gehäuse-Seitenkanal 71
- Klemmenabdeckung 75
- Durchschlagloch 75
- Ein/Aus-Schalter 78
- HINWEIS: 80
- Начало работы 83
- Примечания и предупреждения 84
- Функции системы 85
- Получение информации 86
- Распаковка корпуса 88
- Вариант установки в стойке 93
- Установка направляющих 94
- Установка и фиксация корпуса 95
- Установка полок для батарей 95
- Установка передней крышки ИБП 97
- Установка и запуск 100
- Cómo empezar 111
- Notas y Advertencias 112
- Características del sistema 113
- Búsqueda de información 114
- Instalación y arranque 115
- Cómo desempacar el gabinete 116
- Instalación de los rieles 122
- Cableado de entrada al UPS 128
- Dellt 在线机架式 UPS 137
- 中 没有用户可自行维修的部件 或 EBM。 138
- 能源之星 (ENERGY STAR) 139
- 安全、环境和法规性信息 140
- 本系统的包装拆解： 142
- 取下卡进顶部泡沫聚苯乙烯材料段中两个凹槽内的附件盒。 143
- 打开附件盒并放在附近平整、平坦的平面上。 143
- 将顶部的泡沫聚苯乙烯部分取下，放在附近平整、平稳的平面上。 143
- 电池固定支架上带有左右侧标记 L（左）和 144
- R（右），通过此种方式标示出了安装时它们必须位于的位置。 144
- 橙色拉动此处标记指示抓握环形突起的位置。 145
- 取下电池的机箱仍然很重 (46 kg/101 lb)。 146
- 因此将机箱抬起放入机架中要求至少有两个人实施。 146
- 确保该区域通风良好、干燥且不存在易燃性气体和无腐蚀情况。 146
- 这是放置导轨进行安装的方法。 148
- 电池盘座可安装在任意一个电池盒中。 149
- 将盘座插入，警告标签箭头朝上。 149
- 连接电池时可能会出现少量电弧。 150
- 这是正常现象，不会损坏本设备或导致任何安全上的担忧。 150
- 电池固定支架的更换 151
- 安装 UPS 前盖 151
- 连接器从附件盒中取出。 152
- 显示屏窗框对正。 152
- Dell 在线机架式 UPS 10 kW 153
- UPS 输入端的硬连线 154
- 在连接 UPS 的分线点处关闭市电电源。 绝对确保未通电。 155
- 取下接线端子模块外盖（2 个螺钉），并保存。 155
- 或 38.1 mm）的中间金属导管 (IMC)。 155
- 安装输入线和接地线 157
- Dell 在线机架式 UPS 10 kW 用户指南 159
- 识别 UPS 后面板 160
- Dellt 在線機架式 UPS 163
- 本 UPS 中 沒有使用者可自行維修的部件 或 EBM。 164
- 安全、環境和法規性信息 166
- 將機箱抬起放入機架至少需要兩個人。 168
- 取下卡進頂部泡沫聚苯乙烯材料段中兩個凹槽內的附件盒。 169
- 打開附件盒並放在附近平整、平坦的平面上。 169
- 將頂部的泡沫聚苯乙烯部分取下，放在附近平整、平穩的平面上。 169
- 電池固定支架上帶有左右側標記 L（左）和 170
- R（右），透過此種方式標示出了安裝時它們必須位於的位置。 170
- 標記指示抓握環形突起的位置。 171
- 取下電池的機箱仍然很重 (46 kg/101 lb)。 172
- 因此將機箱抬起放入機架中要求至少有兩個人實施。 172
- 確保該區域通風良好、幹燥且不存在易燃性氣體和無腐蝕情況。 172
- 這是放置導軌進行安裝的方法。 174
- 電池盤座可安裝在任意一個電池盒中。 175
- 將盤座插入，警告標簽箭頭朝上。 175
- 連接電池時可能會出現少量電弧。 176
- 這是正常現象，不會損壞本設備或導致任何安全上的擔憂。 176
- 電池固定支架的更換 177
- 安裝 UPS 前蓋 177
- 連接器從附件盒中取出。 178
- 顯示屏窗框對正。 178
- Dell 在線機架式 UPS 10 kW 179
- Dell 在線機架式 EBM 10 179
- UPS 輸入端的硬連線 180
- 在連接 UPS 的分線點處關閉市電電源。 絕對確保未通電。 181
- 取下接線端子模塊外蓋（2 個螺釘），並保存。 181
- 或 38.1 mm）的中間金屬導管 (IMC)。 181
- 僅使用表中列出的 AC 接觸器。 182
- 安裝輸入線和接地線 183
- Dell 在線機架式 184
- Dell 在線機架式 UPS 10 kW 使用者指南 185
- 識別 UPS 後面板 186
- 시스템 시작하기 189
- 있는 부품이 없습니다 190
- 안전, 환경, 규제 정보 192
- 캐비닛 포장 풀기 194
- Dell 온라인 랙 UPS 10 kW 사용자 가이드 195
- 넣으려면 최소한 2인이 필요합니다 198
- 놓을 수 있도록 준비하십시오 200
- 캐비닛 설치 및 고정하기 201
- 배터리 트레이 설치하기 201
- 내장 배터리 커넥터 연결하기 202
- 배터리 지지 브래킷 제거하기 203
- UPS 앞면 커버 설치하기 203
- 상자에 보관하십시오 204
- Dell온라인랙UPS 205
- 10 kW 사용자 가이드 205
- UPS 입력장치 직접 배선하기(hardwiring) 206
- 터미널 블록 커버 분리하기 207
- 입력 배선 및 접지선 설치하기 209
- UPS뒷면패널확인 212
- システムについて 215
- 安全・環境・規制に関する情報 218
- インストールおよび起動 219
- キャビネットの開梱 220
- で開梱と設置の手順を示します。 221
- ループタブのどこを握るかは、PULL HERE 223
- と書かれたオレンジ色のラベルで表示されています。 223
- その場所が湿度や可燃性ガスがなく、腐食のおそれもない、 224
- 風通しのよい保護された場所であることを確認してください。 224
- ラックマウント式設置方法 225
- レールの取り付け方法 226
- キャビネットの取り付けおよび固定 227
- バッテリートレイの取り付け方法 227
- 内臓バッテリーコネクタの接続方法 228
- バッテリー保持ブラケットの交換方法 229
- UPSのフロントカバーの取り付け方法 230
- オンライン式ラック型UPS 10 kW ユーザーガイド 231
- Dell オンライン式ラック型EBM 10 k 231
- のみが電気器具の取り付けを行ってください。 232
- 端子ブロックカバーの取り外し 233
- 入力ワイヤーおよび接地ワイヤーの取り付け 235
- Dell オンライン式ラック型UPS 10 kW 237
- UPS後方パネルの識別 238
- *P -1640001872* 244
Relacionado con productos y manuales para Hardware De La Computadora Dell UPS 10000R
(112 paginas)
(9 paginas)
(152 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.112 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales