Dell UPS 1920R Manual de usuario Pagina 39
- Pagina / 184
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
35
Installation et démarrage
|
8 Positionnez soigneusement le module en position verticale.
Connexion de l'équipement
1
Si vous prévoyez d'utiliser le Logiciel de gestion d'onduleur Dell, connectez votre ordinateur au
port USB ou RS-23 2 en utilisant le câble fourni.
2 Si votre châssis a des conducteurs pour la mise à la terre ou le soudage des pièces métalliques non
reliées à la masse, connectez le câble de masse (non fourni) sur la vis de connexion à la masse.
3 Si un interrupteur d'arrêt (disjoncteur) d'urgence est requis par les réglementations locales, voir
«Installation d'un arrêt d'urgence distant » (REPO) dans le Guide d'utilisation de l'onduleur en baie
Line-Interactive Dell 1000 W, 1920/1500 W et 2700/2300 W.
4 Branchez l'équipement à protéger sur les pri ses de sortie de l 'onduleur, mais ne mettez pas
l'équipement à protéger sous tension.
REMARQUE:
Pour éviter une alarme de surcharge, vérifiez que les valeurs nominales totales de l'équipement
ne dépassent pas la capacité de l'onduleur.
- Getting Started With 1
- Your System 1
- Getting Started 3
- With Your System 3
- Notes and Warnings 4
- System Features 5
- Finding Information 6
- Installation and Startup 7
- Lifting the Cabinet 8
- Identifying the UPS 9
- Setting Up the UPS 9
- Rackmount Setup 10
- Removing the Battery Tray 11
- Installing the Rails 12
- Installing the Cabinet 13
- Securing the Cabinet 14
- Installing the Battery Tray 14
- 11 Tighten the thumbscrew 15
- #2 screwdriver 16
- Installing the Pedestals 18
- Connecting the Power Cord 20
- Démarrage 23
- Remarques et avertissements 24
- Caractéristiques du système 25
- Trouver des informations 26
- Installation et démarrage 27
- Levage du module 28
- Configuration en baie 30
- Installation des rails 32
- 6 Fixez les rails à la baie : 33
- Fixation du module 34
- 11 Serrez la vis à o reilles 35
- Installation des socles 38
- Démarrage de l'onduleur 41
- Achèvement du démarrage 41
- Erste Schritte 43
- Mit Ihrem System 43
- Hinweise und Warnungen 44
- Systemmerkmale 45
- Auffinden von Informationen 46
- Auspacken des Systems 47
- Gehäuse heben 48
- Beschreibung der USV 49
- Installation der USV 50
- Gestelleinbau-Konfiguration 50
- Entfernen des Batterieträgers 51
- FRONT (VORNE) nach 52
- Installation des Gehäuses 53
- Befestigung des Gehäuses 54
- Drehen des USV-Bedienfeldes 57
- Installieren der Gestelle 58
- Anschließen des Netzkabels 60
- Starten der USV 61
- Abschluss des Startvorgangs 61
- Начало работы 63
- Примечания и предупреждения 64
- Функции системы 65
- Поиск информации 66
- Установка и запуск 67
- Подъем корпуса 68
- Описание ИБП 69
- Настройка ИБП 70
- Вариант установки в стойке 70
- Извлечение блока батареи 71
- Установка направляющих 72
- Установка корпуса 73
- Крепеж корпуса 74
- Установка блока батарей 74
- 11 Затяните винт 75
- Установка передней крышки ИБП 78
- Установка подставок 78
- Подключение шнура питания 80
- Включение ИБП 81
- Завершение запуска 81
- Inicio de 83
- Notas y advertencias 84
- Características del sistema 85
- Búsqueda de información 86
- Instalación y arranque 87
- Elevación del gabinete 88
- Identificación de la UPS 89
- Instalación de la UPS 90
- Cómo Instalar los Rieles 92
- Instalación del gabinete 93
- Cómo asegurar el gabinete 94
- Instalación de los pedestales 98
- Conectar el equipo 99
- Conexión del cable de energía 100
- Inicio de la UPS 101
- Cómo completar el arranque 102
- Dellt 在线互动机架式 UPS 103
- Phillips 104
- 安全、环保和法规信息 106
- 1 打开外部包装箱，取下与机箱包装在一起的配件。 107
- 如果您正在安装机架式 UPS，继续以下部分，“机架安装”。 109
- 1 松开电池金属盖上的翼形螺钉，将盖滑向右边，打开。 110
- 2 松开右边的电池连接器，取下连接器。 111
- 3 用塑料薄片起出电池座，并取下电池座。 111
- 4 选择导轨中合适的孔将 UPS 定位于机架中所需的位置。 112
- 5 将左右导轨贴有“前面”（FRONT）的末端面向朝内。 112
- 6 将导轨连接到机架上： 112
- 7 将机箱滑入机架中。 对其余机箱重复以上步骤。 113
- 9 连接内部电池连接器，并再夹住电池右连接器。 114
- 10 关闭电池金属盖。 114
- 11 拧紧翼形螺钉。 114
- 12 安装 UPS 前盖。 115
- 13 继续115页的“连接设备”。 115
- 塔式安装（仅限 2700W 型 UPS） 115
- 1 用 Phillips 115
- 2 松开电池金属盖上的翼形螺钉，将盖滑向右边，打开。 116
- 3 连接内部电池接线器。 116
- 4 逆时针旋转控制面板 90°。 117
- 5 关闭电池金属盖，并拧紧翼形螺钉。 117
- 7 将基架与机箱末端的孔对齐。将基座推至合适的位置。 118
- Dell 在线互动机架式 UPS 119
- 5 验证 UPS 的功率输入具有足够的上游过电流保护： 120
- 7 将 UPS 电源线插入电源插座。 120
- 8 按压 UPS 前面板上的 按钮。 121
- 11 要更改其它出厂设置默认项，请参见 122
- Dellt 在線互動機架式 UPS 123
- 1000W, 1920/1500W,和2700/2300W 123
- 安全、環保和法規資訊 126
- 1 打開外部包裝箱，取下與機箱包裝在一起的配件。 127
- UPS 1000W, 1920/1500W 129
- 2700/2300W 129
- 1 鬆開電池金屬蓋上的翼形螺釘，將蓋滑向右邊，打開。 130
- 2 鬆開右邊的電池連接器，取下連接器。 131
- 3 用塑料薄片起出電池座，並取下電池座。 131
- 4 選擇導軌中合適的孔將 UPS 固定於機架中所需的位置。 132
- 5 將貼有「前面」（FRONT）的左右導軌的末端面向朝內。 132
- 6 將導軌連接到機架上： 132
- 7 將機箱滑入機架中。 對其餘機箱重複以上步驟。 133
- 9 連接內部電池連接器，並再夾住電池右連接器。 134
- 10 關閉電池金屬蓋。 134
- 11 擰緊翼形螺釘。 134
- 12 安裝 UPS 前蓋。 135
- 13 繼續第 135頁的「連接設備」。 135
- 塔式安裝（僅限 2700W 型 UPS） 135
- 2 鬆開電池金屬蓋上的翼形螺釘，將蓋滑向右邊，打開。 136
- 3 連接內部電池接線器。 136
- 4 逆時針旋轉控制面板 90°。 137
- 5 關閉電池金屬蓋，並擰緊翼形螺釘。 137
- 7 將基座與機箱末端的孔對齊。 將基座推至合適的位置。 138
- 8 小心地放置機箱，使其保持直立。 138
- 11 若要變更其它出廠預設設定，請參見 Dell 141
- 사용자의 시스템 143
- 안전, 환경, 및 규제 관련 정보 146
- 시스템 포장풀기 147
- 캐비닛 들어올리기 148
- UPS 확인하기 149
- UPS 설치하기 149
- 배터리 덮개 열기 150
- 배터리 트레이 분리 151
- 6 다음과 같이 레일을 랙에 부착하십시오 153
- 배터리 트레이 설치하기 154
- 10 금속 배터리 덮개를 닫습니다 155
- 11 손나사를 조입니다 155
- 12 UPS 앞면 덮개를 설치하십시오 155
- 타워 설치(2700W UPS 모델 전용) 156
- 1 Phillips 156
- 3 내부 배터리 커넥터를 연결하십시오 157
- 5 금속 배터리 덮개를 닫고 손나사를 조입니다 157
- UPS 앞면 덮개 설치하기 158
- 받침대 설치하기 158
- Dell Line-Interactive 159
- 전원 코드 연결하기 160
- 7 UPS 전원코드를 전원 콘센트에 연결하십시오 160
- UPS 시동하기 161
- 8 UPS 앞면 패널의 버튼을 누르십시오 161
- 11 기타 공장설정값을 변경하려면 162
- システムについて 163
- の登録商標です： 164
- 安全、環境、規則に関する情報 166
- インストールおよび設定 167
- キャビネットの持ち上げ方 168
- ラインインタラクティブ式ラック 169
- UPSの設置方法 170
- ラックマウント式設置方法 170
- バッテリートレーの取り外し方 171
- レールの取り付け方法 172
- 6 レールをラックに取り付ける方法： 173
- キャビネットの固定方法 174
- バッテリートレーの取り付け方法 174
- 10 金属製バッテリーカバーを閉じます。 175
- 11 蝶ネジを強く締めます。 175
- 12 UPSフロントカバーを取り付けます。 175
- 13 175ページの「装置の接続」へ進んでください。 175
- タワー型設置方法（2700W UPS 型用のみ） 176
- 3 内臓バッテリーコネクタを接続します。 177
- 5 金属のバッテリーカバーを閉じ、蝶ネジを締めます。 177
- UPSのフロントカバーの取り付け方法 178
- 台の取り付け方法 178
- 電源コードの接続方法 180
- 7 UPSの電源コードを電源コンセントに差し込みます。 180
- UPSの起動方法 181
- 8 UPSのフロントパネルにある ボタンを押します。 181
- 11 その他の工場出荷時設定の変更は、Dell 182
- *1642018101* 184
Relacionado con productos y manuales para Hardware De La Computadora Dell UPS 1920R
(96 paginas)
(2 paginas)
(38 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.046 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales