Dell UPS 500T Manual de usuario

Dellt UPS Upgrade Software UtilityInstallation and ConfigurationUser's Guidew w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

10 |Installing the UtilityTable 2. Choose Shortcut Folder SettingsStartup Option Activation ActionIn a new ProgramGroup(Default)S To disable the Creat

11 Installing the Utility|6 Review the installation option selections. If the selections are correct, click Install to install theutility (see Figure

12 |Installing the Utility7 Monitor installation progress using the progress bar on the Dell UPS Upgrade Software windowuntil installation completes (

13 Installing the Utility|8 Click Done to exit (see Figure 7).Figure 7. Completing the Utility Installation9 Once installed, you can start the Dell UP

14 |Installing the UtilityUninstalling the UtilityThis section includes instructions for uninstalling the Dell UPS Upgrade Software utility.1 Exit the

15 Installing the Utility|4 The Uninstall Dell UPS Upgrade Software window displays a progress bar while the utilityuninstalls (see Figure 10).Figure

16 |Installing the Utility5 After the Dell UPS Upgrade Software utility uninstalls completely, click Done (see Figure 11).Figure 11. Completing the Ut

17 Using the Utility|Using the UtilityThis chapter describes the Dell UPS Upgrade Software window and provides prerequisites for upgradingthe UPS usin

18 |Using the UtilitySee Table 3 on page 19 for descriptions of the fields and buttons on the Dell UPS Upgrade Softwarewindow.Figure 12. Dell UPS Upgr

19 Using the Utility|Table 3. Upgrade Software Window SelectionsField Purpose DescriptionUPS Firmware File Upgrade Setting Produces a list of UPS fir

Notes and WarningsNOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your product.Information in this document is subject

20 |Using the UtilityBefore You BeginBefore you begin the upgrade, verify that you can provide a proper connection to the UPS as follows:S If you are

21 Upgrading UPS Firmware|Upgrading UPS FirmwareThis chapter describes how to use the Dell UPS Upgrade Software utility to upgrade Dell UPS firmware.T

22 |Upgrading UPS Firmware3 Choose one of the following communication methods through which to upgrade the UPSfirmware (see Figure 14):S Select RS232

23 Upgrading UPS Firmware|6 Click Connect to establish a connection to the UPS.7 Verify that the UPS listed in the UPS Information column is the UPS y

24 |Upgrading UPS Firmware8 Click the browse button beside the UPS Firmware File field. Select the upgrade file with theappropriate firmware version f

25 Upgrading UPS Firmware|9 Ensure that the firmware version was correctly selected by verifying the program reference numberand firmware version numb

26 |Upgrading UPS FirmwareTable 4. Validation NotificationNotification DescriptionThe UPS Ready for Upgrade field in the UPSInformation column displa

27 Upgrading UPS Firmware|Figure 18. Monitoring Progress as the UPS Firmware UpgradesNOTE: While upgrading, the UPS LCD displays the message Flash Upd

28 |Upgrading UPS FirmwareFigure 20. Upgrade Processing Error Message14 Select Force Upgrade on the Dell UPS Upgrade Software window (see Figure 21).N

3 Table of Contents|Table of Contents1 IntroductionSupported Platforms 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 |IntroductionIntroductionThe Dellt UPS Upgrade Software utility is a user interface (UI) program for updating uninterruptiblepower system (UPS) firm

5 Introduction|Supported UPS ModelsThe Dell UPS Upgrade Software utility supports the Dell UPS System models listed in Table 1.Table 1. Supported UPS

6 |Installing the UtilityInstalling the UtilityThis chapter describes how to install and uninstall the Dell UPS Upgrade Software utility.Installing th

7 Installing the Utility|3 Review the Introduction window content and click Next (see Figure 2).Figure 2. Introducing Utility Installation

8 |Installing the Utility4 By default, the software installs to C:\Program Files\Dell\UPSUpgradeSoftware. Change thelocation if needed and click Next

9 Installing the Utility|5 Select the option you will use to start the utility, then click Next (see Figure 4). See Table 2 for adescription of each s