Dell Dimension 5150__E510 Manual de usuario

www.dell.com | support.dell.comDell™ Dimension™ 5150/E510Справочник пользователяМодель DCSMFlexBay для дополнительного дисковода гибких дисков или Med

10•Метка производителя и код экспресс-обслуживания•Лицензионная метка Microsoft WindowsМетка производителя и лицензионная метка Microsoft WindowsЭти м

100 Удаление и установка компонентовУстановка дисковода гибких дисков ПРИМЕЧАНИЕ: Если новый дисковод гибких дисков или дисковод для замены не имеет с

Удаление и установка компонентов 1015Подключите другой конец кабеля данных к разъему с отметкой “DSKT2” на системной плате (см. “Компоненты системной

102 Удаление и установка компонентовMedia Card ReaderИнформацию об использовании Media Card Reader см. в “Использование Media Card Reader (дополнитель

Удаление и установка компонентов 1035Отсоедините кабель USB FlexBay в задней части Media Card Reader от разъема Media Card Reader на системной плате (

104 Удаление и установка компонентовУстановка Media Card Reader ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните и

Удаление и установка компонентов 1057Подключите кабель USB FlexBay в задней части Media Card Reader и к разъему Media Card Reader на системной плате (

106 Удаление и установка компонентовдисковод компакт-дисков/DVD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните и

Удаление и установка компонентов 1075Отодвиньте защелку дисковода к нижней части компьютера и без освобождения защелки дисковода компакт-дисков/DVD вы

108 Удаление и установка компонентов4Подключите к дисководу кабели питания и данных.дисковод компакт-дисков/DVDвинты (4)кабель питаниякабель данных

Удаление и установка компонентов 1095Убедитесь, что все кабели подключены, а согнутые кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов.6У

11•Системное программное обеспечение (DSS) — Если Вы переустановите операционную систему, Вам потребуется также переустановить программу DSS. DSS пред

110 Удаление и установка компонентов ЗАМЕЧАНИЕ: Вынимая батарею из гнезда тупым предметом, старайтесь не дотрагиваться этим предметом до системной пла

Удаление и установка компонентов 1114Используя выступы как рычаги, поверните крышку вниз и нажмите, чтобы закрыть ее.5Убедитесь, что крышка правильно

112 Удаление и установка компонентов

Приложение 113ПриложениеСпецификацииПроцессорТип процессора Процессоры Intel® Pentium® 4 5XXX и 6XXX с технологией Hyper-ThreadingПРИМЕЧАНИЕ: Не все п

114 ПриложениеВидеоТип Встроенный графический ускоритель Intel Graphics Media Accelerator 950 (GMA950)АудиоТип Sigmatel STAC9220Шина расширенияТип ши

Приложение 115ДисководыДоступные извне:один 3.5-дюймовый отсек для гибкого диска (FlexBay)два 5,25-дюймовых отсека для дисковДоступные устройства Диск

116 ПриложениеУправляющие элементы и индикаторыКнопка питания кнопка включенияИндикатор питания зеленый свет — Мигает зеленым в спящем режиме; сплошно

Приложение 117Физические Высота 41.1 см (16.2 дюймов)Длина 18.8 см (7.4 дюймов)Ширина 45.7 см (18.0 дюймов)Вес 14.3 кг (31.4 фунтов)Условия эксплуатац

118 ПриложениеПрограмма настройки системыОбзорПрограмма настройки системы используется следующим образом: •Изменение информации о конфигурации системы

Приложение 119Экраны программы настройки системыЭкран программы настройки отображает текущую или изменяемую информацию о конфигурации компьютера. Опци

12

120 ПриложениеИнформация о процессореОтображается следующая информация о процессоре, установленном в системе: Processor Type (Тип процессора), Process

Приложение 121Функционирование SATA(RAID Autodetect/ATA (Автоматическое распознавание RAID/ATA) по умолчанию)Идентифицирует и устанавливает настройки

122 ПриложениеSpeedStep(On (Включено) по умолчанию)Позволяет BIOS модифицировать вентилятор и скорость процессора на основе считывания температуры про

Приложение 123Управление питаниемВосстановление переменного тока(Off (Отключено) по умолчанию)Определяет ответ системы на восстановление переменного т

124 ПриложениеОбслуживаниеСообщение SERR DMI (On (Включено) по умолчанию)Контролирует механизм сообщения SERR DMI.ПРИМЕЧАНИЕ: Для некоторых видеокарт

Приложение 125Последовательность загрузкиЭта функция позволяет изменять последовательность загрузки для устройств.Параметры•Дисковод гибкого диска — К

126 ПриложениеИзменение последовательности загрузки для текущей загрузкиЭта функция может быть использована, например, для перезагрузки системы с устр

Приложение 127Отмена забытых паролей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопасности,

128 Приложение5После того, как на мониторе появится рабочий стол Microsoft® Windows®, выключите компьютер (см. “Выключение компьютера” на стр. 65).6Вы

Приложение 129Очистка компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопасности, данн

Установка и использование Вашего компьютера 13Установка и использование Вашего компьютераУстановка принтера ЗАМЕЧАНИЕ: Перед тем, как подключить принт

130 ПриложениеКомпакт-диски и DVD ЗАМЕЧАНИЕ: Для чистки линз на дисководе CD/DVD всегда пользуйтесь сжатым воздухом и соблюдайте соответствующие инст

Приложение 131Определение “установленных Dell” программ и периферийных устройствК программам, установленным Dell, относятся операционная система и нек

132 ПриложениеКласс АДанное оборудование прошло проверку и соответствует требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам Класса А согласно Части 15

Приложение 133Контактная информацияЧтобы связаться с Dell с помощью электронных средств, используйте следующие веб-сайты:•www.dell.com•support.dell.co

134 ПриложениеСтрана (Город)Международный код доступа Код страныКод городаНазвание отдела или регион услуги,Веб-сайт и адрес электронной почтыКоды рег

Приложение 135Австрия (Вена)Международный код доступа: 900Код страны: 43Код города: 1Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: tech_support_central_eu

136 ПриложениеБарбадос Общая поддержка1-800-534-3066Бельгия (Брюссель)Международный код доступа: 00Код страны: 32Код города: 2Веб-сайт: support.euro.d

Приложение 137Великобритания (Брэкнел)Международный код доступа: 00Код страны: 44Код города: 1344Веб-сайт: support.euro.dell.comВеб-сайт обслуживания

138 ПриложениеГермания (Ланген)Международный код доступа: 00Код страны: 49Код города: 6103Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: tech_support_centr

Приложение 139ГрецияМеждународный код доступа: 00Код страны: 30Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/Техниче

14 Установка и использование Вашего компьютераПодключение к Интернет ПРИМЕЧАНИЕ: Интернет-провайдеры и их услуги отличаются в разных странах.Для подкл

140 ПриложениеИндия Эл. почта: [email protected][email protected][email protected]Техническая поддержка16003380

Приложение 141Испания (Мадрид)Международный код доступа: 00Код страны: 34Код города: 91Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: support.euro.dell.com

142 ПриложениеКанада (Норс Йорк, Онтарио)Международный код доступа: 011Интерактивная информация о состоянии заказов: www.dell.ca/ostatusAutoTech (авто

Приложение 143Китай (Сямынь)Код страны: 86Код города: 592Веб-сайт службы технической поддержки: support.dell.com.cnЭл. почта службы технической поддер

144 ПриложениеКолумбия Общая поддержка980-9-15-3978Корея (Сеул)Международный код доступа: 001Код страны: 82Код города: 2Эл. почта: [email protected]Т

Приложение 145Малайзия (Пенанг)Международный код доступа: 00Код страны: 60Код города: 4Веб-сайт: support.ap.dell.comТехническая поддержка (OptiPlex, L

146 ПриложениеНидерланды (Амстердам)Международный код доступа: 00Код страны: 31Код города: 20Веб-сайт: support.euro.dell.com Техническая поддержка тол

Приложение 147Новая ЗеландияМеждународный код доступа: 00Код страны: 64Эл. почта (Новая Зеландия): [email protected]Эл. почта отдела обслуживан

148 ПриложениеПольша (Варшава)Международный код доступа: 011Код страны: 48Код города: 22Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: pl_support_tech@dell

Приложение 149Словакия (Прага)Международный код доступа: 00Код страны: 421Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: [email protected]Техническая под

Установка и использование Вашего компьютера 15Установка соединения с ИнтернетДля установки соединения с AOL или MSN:1Сохраните и закройте все открытые

150 ПриложениеСША (Остин, Техас) (продолжение)Отдел продаж Dellбесплатн. номер: 1-800-289-3355 или бесплатн. номер: 1-800-879-3355Магазин устаревших м

Приложение 151Уругвай Общая поддержкабесплатн. номер: 000-413-598-2521Финляндия (Хельсинки)Международный код доступа: 990Код страны: 358Код города: 9В

152 ПриложениеЧехия (Прага)Международный код доступа: 00Код страны: 420Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: [email protected]Техническая поддер

Приложение 153Швеция (Аплендс Васби)Международный код доступа: 00Код страны: 46Код города: 8Веб-сайт: support.euro.dell.comЭл. почта: support.euro.del

154 ПриложениеЯпония (Кавасаки)Международный код доступа: 001Код страны: 81Код города: 44Веб-сайт: support.jp.dell.comТехническая поддержка (серверы)б

Индекс 155ИндексBBIOS, 118DDellDell Diagnostics (Программа диагностики),55как связаться, 133политика технической поддержки,130сайт технической поддерж

156 Индекс156 ИндексГгромкостьнастройка,47ДдиагностикаDell,55индикаторы, 51, 68динамикгромкость,47неполадки, 47диск CD-RWнеполадки,35дискинеполадки,34

Индекс 157копирование компакт-дисковобщая информация,18полезные советы, 20копировать компакт-дискикак,18корпусснятие,71крышка корпусазамена,110ЛЛиценз

158 Индекс158 ИндексОоперационная системапереустановка Windows XP,60открытие защелкикрышка,67ППоиск информации, 9Проверка диска, 35Программа устранени

Индекс 159сканернеполадки,46сообщенияошибка,37сообщения об ошибкахсветовые индикаторы работы,51устранение неполадок, 37спецификацииаудио,114видео, 114

16 Установка и использование Вашего компьютераПроигрывание компакт-дисков и DVD ЗАМЕЧАНИЕ: Не нажимайте сверху на лоток для компакт-дисков или DVD, о

160 Индекс160 Индекс

Установка и использование Вашего компьютера 17Проигрыватель DVD-дисков включает следующие основные кнопки: Для получения дополнительной информации о п

18 Установка и использование Вашего компьютера3В группе Pick a task... (Выбрать задачу) нажмите Change the screen resolution (Изменить разрешение экра

Установка и использование Вашего компьютера 193Чтобы копировать компакт-диск или DVD: •Если у Вас есть один дисковод компакт-дисков или DVD, убедитесь

Примечания, замечания и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЯ содержат важную информацию, которая сделает Вашу работу на компьютере более эффективной.

20 Установка и использование Вашего компьютераПолезные советы•Используйте Microsoft® Windows® Explorer для перетаскивания файлов в CD-R или CD-RW толь

Установка и использование Вашего компьютера 21Использование Media Card Reader (дополнительно)Используйте Media Card Reader для прямой передачи данных

22 Установка и использование Вашего компьютераЧтобы использовать Media Card Reader:1Проверьте носитель или карту, чтобы определить правильность присое

Установка и использование Вашего компьютера 23Подсоединение одного монитора к разъему VGA и одного монитора к разъему DVI1Выполните действия, описанны

24 Установка и использование Вашего компьютераИзменение настроек изображения1После подсоединения монитора(ов) или телевизора включите компьютер.На пер

Установка и использование Вашего компьютера 25Network Setup Wizard (Мастер установки сети)В операционной системе Microsoft® Windows® XP предоставляетс

26 Установка и использование Вашего компьютераДля немедленной установки режима ожидания без предварительного периода бездействия нажмиет кнопку Start

Установка и использование Вашего компьютера 27Вкладка схем питанияКаждая стандартная настройка питания называется схемой. Чтобы выбрать одну из станда

28 Установка и использование Вашего компьютераВкладка спящего режимаВкладка Hibernate (Спящий режим) позволяет включить спящий режим. При необходимост

Установка и использование Вашего компьютера 29Конфигурации RAIDВ данном разделе представлен обзор конфигурации RAID, которую Вы могли выбрать при поку

Содержание 3СодержаниеПоиск информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Установка и использование Вашего компьютераУстановка п

30 Установка и использование Вашего компьютераRAID Level 1RAID level 1 использует спопоб хранения с избыточностью данных, известный как “дуплексирован

Установка и использование Вашего компьютера 31Восстановление после сбоя множества жестких дисков с использованием утилиты Intel® RAID Option ROM ПРИМЕ

32 Установка и использование Вашего компьютераУстановка на Вашем компьютере режима включения RAID1Введите программу настройки системы (см. “Программа

Решение проблем 33Решение проблем Советы по устранению неполадокСледуйте данным советам при устранении неполадок на Вашем компьютере:•Если Вы добавили

34 Решение проблемНеполадки с диском ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопасности,

Решение проблем 35Неполадки при записи диска CD/DVD-RWНеполадки с жестким дискомНеполадки с электронной почтой, модемом и Интернет ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пе

36 Решение проблемПРОВЕРЬТЕ СОЕДИНЕНИЕ С ТЕЛЕФОННОЙ ЛИНИЕЙ. ПРОВЕРЬТЕ ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗЪЕМ. ПОДСОЕДИНџЙТЕ МОДЕМ НАПРџМУЮ К НАСТЕННОМУ РАЗЪЕМУ ТЕЛЕФОНА. И

Решение проблем 37Сообщения об ошибкахЕсли сообщения нет в списке, см. документацию к операционной системе или программе, которая работала во время по

38 Решение проблемНеполадки с Media Card ReaderНИ УКАЗАН НИ ОДИН ДИСК. Когда Microsoft Windows XP обнаруживает Media Card Reader, устройству автоматич

Решение проблем 39Неполадки с клавиатурой ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопасн

4 СодержаниеКонфигурации RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Определение функционирования RAID . . . . . . . . . . . . . 29RA

40 Решение проблемкомпьютер не отвечает на запросы ЗАМЕЧАНИЕ: Вы можете потерять данные, если не удастся завершить работу системы.Программа не отвеча

Решение проблем 41Появится сплошной голубой экранЧасто возникают неполадки с ПОВЫКЛЮчИТЕ КОМПЬЮТЕР. Если после нажатия клавиши на клавиатуре или кнопк

42 Решение проблемНеполадки с памятью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопасности

Решение проблем 43Неполадки с сетью ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопасности,

44 Решение проблемНеполадки с питанием ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопасност

Решение проблем 45Неполадки с принтером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопаснос

46 Решение проблемНеполадки со сканером ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопаснос

Решение проблем 47Неполадки со звуком и колонками ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по б

48 Решение проблемНет звука из наушниковНеполадки с видео и монитором ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выпо

Решение проблем 49Если информацию на экране трудно читатьПРОВЕРЬТЕ НАСТРОЙКИ МОНИТОР А. Инструкции по настройке контраста и яркости, информацию о разм

Содержание 5Неполадки с принтером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Неполадки со сканером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 Решение проблем

Инструменты устранения неисправностей 51Инструменты устранения неисправностейСветовые индикаторы работы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий,

52 Инструменты устранения неисправностейОбнаружены модули памяти, но в памяти произошел сбой.•Если у Вас установлено два или более модулей памяти, уда

Инструменты устранения неисправностей 53Не обнаружен ни один модуль памяти.•Если у Вас установлено два или более модулей памяти, удалите их, вновь уст

54 Инструменты устранения неисправностейВозможно, произошел сбой на плате расширения.1Определите, существует ли проблема взаимодействия платы с компью

Инструменты устранения неисправностей 55Dell Diagnostics (Программа диагностики) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом раз

56 Инструменты устранения неисправностей2Если во время выполнения теста произошел сбой, появится сообщение с кодом ошибки и описанием проблемы. Запиши

Инструменты устранения неисправностей 57ДрайверыЧто такое драйвер?Драйвер – это программа, контролирующая работу устройства, например, принтера, мыши

58 Инструменты устранения неисправностейПереустановка драйверов ЗАМЕЧАНИЕ: На веб-сайте технической поддержки Dell по адресу support.dell.com предост

Инструменты устранения неисправностей 59Решение проблем совместимости программного и аппаратного обеспеченияЕсли устройство либо не обнаружено програм

6 СодержаниеСнятие корпуса компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Вид компьютера изнутри. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Инструменты устранения неисправностейИспользование функции восстановления системы в Microsoft Windows XPОперационная система Microsoft Windows XP п

Инструменты устранения неисправностей 614Выберите точку восстановления и нажмите Next (Далее). Если в календаре присутствует только одна точка восстан

62 Инструменты устранения неисправностейИспользование функции восстановления Dell PC Restore компании Symantec ЗАМЕЧАНИЕ: Функция Dell PC Restore окон

Инструменты устранения неисправностей 63Удаление Dell PC Restore ЗАМЕЧАНИЕ: Удаление Dell PC Restore с жесткого диска окончательно удалит утилиту PC R

64 Инструменты устранения неисправностейИспользование компакт-диска операционной системыДо начала работыЕсли Вы хотите переустановить операционную сис

Удаление и установка компонентов 65Удаление и установка компонентовДо начала работыВ данной главе описываются процедуры по удалению и установке компон

66 Удаление и установка компонентовПеред началом работы внутри компьютераСледуйте следующим инструкциям по технике безопасности для защиты компьютера

Удаление и установка компонентов 67Вид компьютера спереди1 открытие защелки крышки корпуса Используйте эту защелку для снятия крышки. См. “Снятие корп

68 Удаление и установка компонентов7 разъем наушников Используйте разъем наушников для подключения наушников и большинства типов колонок.8 световые ин

Удаление и установка компонентов 69Вид компьютера сзади1 переключатель выбора напряжения Дополнительную информацию см. в Product Information Guide .2

Содержание 7Батарея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Замена батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70 Удаление и установка компонентов128734569101 индикатор непрерывной связи•Зеленый – Настроено хорошее соединение между компьютером и сетью 10 Мбит/с

Удаление и установка компонентов 71Снятие корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инст

72 Удаление и установка компонентов4Найдите трехпетельные фиксаторы на нижней стороне компьютера.5Возьмитесь за края корпуса компьютера и поверните кр

Удаление и установка компонентов 73Вид компьютера изнутри ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструк

74 Удаление и установка компонентовКомпоненты системной платыразъем процессора (CPU)разъемы модулей памяти (2, 4)разъем питания (12В)разъемы модулей п

Удаление и установка компонентов 75ПамятьДля увеличения памяти компьютера установите модули памяти на системную плату. Ваш компьютер поддерживает памя

76 Удаление и установка компонентов•В случае установки соответствующих друг другу модулей памяти DDR2 400 Мгц (PC2-3200) и DDR2 533 Мгц (PC2-4300) мод

Удаление и установка компонентов 77Установка памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по

78 Удаление и установка компонентов5Вставьте модуль в разъем до щелчка.Если модуль установлен правильно, защелки попадают в вырезы по бокам модуля.6Ус

Удаление и установка компонентов 79Платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструкции по безопаснос

8 Содержание

80 Удаление и установка компонентовУстановка платы PCI1Выполните действия, описанные в “До начала работы” на стр. 65.2Слегка надавите на выступ освобо

Удаление и установка компонентов 816Вставьте плату в разъем и хорошо нажмите на нее. Убедитесь, что плата плотно установлена в гнезде.7Перед тем, как

82 Удаление и установка компонентов8Закройте крышку платы, установив ее на место, чтобы надежно закрепить платы. ЗАМЕЧАНИЕ: Не прокладывайте кабели пл

Удаление и установка компонентов 8312Если Вы установили дополнительный сетевой адаптер или хотите отключить встроенный сетевой адаптер:aВойдите в прог

84 Удаление и установка компонентовПлаты PCI ExpressВаш компьютер поддерживает одну плату PCI Express x16 и одну плату PCI Express x1.Для установки ил

Удаление и установка компонентов 855Для замены платы удалите уже установленную в компьютере плату.При необходимости отсоедините от платы все кабели. Е

86 Удаление и установка компонентов9Если была заменена ранее установленная на компьютере плата и был удален шарнирный механизм , можно переустановить

Удаление и установка компонентов 87 ЗАМЕЧАНИЕ: Не прокладывайте кабели платы поверх или позади плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьют

88 Удаление и установка компонентов5Вновь установите шарнирный механизм платы в выступы и поверните его вниз, чтобы вставить на место.6Закройте шарнир

Удаление и установка компонентов 89Снятие панели дисковода1Выполните действия, описанные в “До начала работы” на стр. 65.2Взяв за рычаг на скользящей

9Поиск информации ПРИМЕЧАНИЕ: К Вашему компьютеру может прилагаться дополнительная информация, отличающаяся в разных странах.Что Вы ищете? Найдите это

90 Удаление и установка компонентовСнятие вставки панели дисковода1Поверните панель дисковода в сторону и найдите штырь выступа заглушки панели дисков

Удаление и установка компонентов 91Замена панели дисковода1Выполните действия, описанные в “До начала работы” на стр. 65.2Выровняйте выступы панели ди

92 Удаление и установка компонентовДисководы компакт-дисков / дисководы DVD подключаются к разъему с пометкой “IDE1” на системной плате. Жесткие диски

Удаление и установка компонентов 93Разъемы интерфейса дискаБольшинство разъемов интерфейса имеют ключ, указывающий правильную ориентацию кабеля. Напри

94 Удаление и установка компонентовПодключение и отключение кабелей диска При отсоединении кабеля данных дисковода беритесь за цветной язычок и тяните

Удаление и установка компонентов 953Нажмите на голубые выступы на каждой стороне диска и вытащите диск вверх из компьютера.Установка жесткого диска1Ра

96 Удаление и установка компонентов3Осторожно вставляйте диск на место до щелчка или до тех пор, пока не почувствуете, что диск надежно закреплен.4При

Удаление и установка компонентов 97Добавление второго жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполн

98 Удаление и установка компонентовДисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом любых действий, описываемых в этом разделе, выполните инструк

Удаление и установка компонентов 994Отодвиньте защелку дисковода к нижней части компьютера и без освобождения защелки дисковода гибких дисков выньте е