Dell Inspiron 570 (Late 2009) Manual de usuario

GUIDE DE REFERENCEINSPIRON™

8Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Branchement du clavier et de la sourisBranchez le clavier et la souris USB aux connecteurs USB d

9Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Branchement du câble réseau (en option)Une connexion réseau n'est pas requise pour terminer

10Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Branchement du câble d'alimentationPRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager votre ordina

11Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Appuyez sur le bouton d'alimentation

12Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Installation de Microsoft WindowsLe système d'exploitation Microsoft® Windows® est préconf

13Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Création d'un support de récupération système (recommandé)REMARQUE : nous vous recommandon

14Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Connexion à Internet (en option)Pour vous connecter à Internet, vous devez disposer d'un m

15Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Windows® 7Enregistrez et fermez tous les fichiers, puis 1. quittez tous les programmes.Cliquez

16Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Pour configurer la connexion Internet :Windows VistaEnregistrez et fermez tous les fichiers, pu

17Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron

18Utilisation de l'ordinateur de bureau InspironCette section fournit des informations sur les fonctionnalités disponibles sur votre ordinateur I

19Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron 3 Prise casque : permet de brancher un casque. REMARQUE : pour brancher un haut-parleur ou un pé

20Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron 9Les (2) lecteurs optiques : permettent de lire ou de graver des CD, DVD et disques Blu-ray (en

21Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron

22Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Fonctionnalités du panneau arrière124536

23Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron 1Connecteur d'alimentation : permet de brancher le câble d'alimentation. L'aspect

24Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Connecteurs du panneau arrièreREMARQUE : en fonction du modèle de votre ordinateur, l'empla

25Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron 1Numéro de modèle de votre ordinateur.2 Connecteur VGA : pour brancher l'écran. 3 Connecteu

26Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron 11 Connecteur réseau et voyant : permet de connecter votre ordinateur à un périphérique réseau o

27Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Divertissement et multimédiaVous avez également la possibilité de regarder des vidéos, de jouer,

GUIDE DE REFERENCEModèle réglementaire : DCME et D06M Type réglementaire : D06M001INSPIRON™

28Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Dell DockDell Dock est un ensemble d'icônes qui permettent d'accéder rapidement aux ap

29Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Ajout d'une catégorieCliquez avec le bouton droit sur la barre 1. d'icônes, puis cliqu

30Utilisation de l'ordinateur de bureau Inspiron Dell DataSafe Online BackupREMARQUE : il se peut que Dell DataSafe Online Backup ne soit pas dis

31Résolution des problèmesCette section contient des informations de dépannage de votre ordinateur. Si vous n'arrivez pas à résoudre un problème

32Résolution des problèmes Problèmes liés au réseauConnexions sans filSi vous avez perdu la connexion réseau : le routeur sans fil est hors ligne ou l

33Résolution des problèmes Problèmes d'alimentationSi le voyant d'alimentation est éteint : l'ordinateur est en veille prolongée, hors

34Résolution des problèmes Si le voyant d'alimentation est orange fixe :L'ordinateur est en mode veille. Appuyez sur •une touche du clavier

35Résolution des problèmes Problèmes de mémoire Si un message indiquant une mémoire insuffisante s'affiche :Enregistrez et fermez tous les fichie

36Résolution des problèmes Blocages et problèmes logiciels Si l'ordinateur ne démarre pas : vérifiez que le câble d'alimentation est bien br

37Résolution des problèmes Windows Vista®Cliquez sur le bouton 1. Démarrer → Panneau de configuration → Programmes → Utiliser un programme plus anc

Remarques, précautions et avertissementsREMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur

38Utilisation des outils de support techniqueDell Support CenterLe Centre de support technique Dell vous aide à trouver le service, l'assistance

39Utilisation des outils de support technique Assistance de Dell (support technique avec DellConnect™, service clientèle, formation et didacticiels, c

40Utilisation des outils de support technique Messages systèmeSi votre ordinateur rencontre un problème ou une erreur, il peut afficher un message sys

41Utilisation des outils de support technique CPU fan failure : défaillance du ventilateur du processeur. Le ventilateur du processeur doit être rempl

42Utilisation des outils de support technique USB over current error (erreur de surintensité USB) : déconnectez le périphérique USB. Votre périphériqu

43Utilisation des outils de support technique Dell Diagnostics Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, procédez aux vérifications décrit

44Utilisation des outils de support technique Lorsque le logo DELL3. ™ apparaît, appuyez immédiatement sur <F12>. Sélectionnez Diagnostics dans

45Utilisation des outils de support technique Si vous rencontrez des problèmes avec la c. mémoire, appuyez sur <y>, sinon appuyez sur <n>.

46Utilisation des outils de support technique Lancement de Dell Diagnostics à partir du disque contenant les pilotes et les utilitaires (Drivers and U

47Utilisation des outils de support technique Sélectionnez 6. Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Exécuter Dell Diagnostics 32 bits) dans la liste numér

3 Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron ... 5Considérations préalables à l'installation ...

48Restauration du système d'exploitationVous pouvez restaurer le système d'exploitation de votre ordinateur à l'aide des options suivan

49Restauration du système d'exploitation Restauration du systèmeLes systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® proposent une fonction de re

50Restauration du système d'exploitation Annulation de la dernière restauration du systèmeREMARQUE : avant de procéder à l'annulation de la

51Restauration du système d'exploitation REMARQUE : si Dell DataSafe Local Backup n'est pas disponible sur votre ordinateur, utilisez Dell F

52Restauration du système d'exploitation Sélectionnez 6. Dell DataSafe Restore et Emergency Backup dans le menu System Recovery Options (Options

53Restauration du système d'exploitation Support de récupération systèmePRÉCAUTION : Bien que le support de récupération système soit conçu pour

54Restauration du système d'exploitation Dell Factory Image RestorePRÉCAUTION : Dell Factory Image Restore supprime définitivement toutes les don

55Restauration du système d'exploitation Démarrage de Dell Factory Image RestoreAllumez l'ordinateur. 1. Lorsque le logo 2. DELL™ s'af

56Restauration du système d'exploitation Cochez la case pour confirmer que vous 8. souhaitez continuer le reformatage du disque dur et la restaur

57Obtention d'aideSi vous rencontrez un problème lié à l'ordinateur, effectuez les étapes suivantes pour diagnostiquer et résoudre ce problè

4 Table des matières Utilitaire de résolution des problèmes matériels...42Dell Diagnostics ...43Restaura

58Obtention d'aide Lorsque le système téléphonique automatisé de Dell vous y invite, entrez votre code de service express pour acheminer votre ap

59Obtention d'aide DellConnect DellConnect™, outil d'accès en ligne simple, permet à un technicien de support technique de Dell d'accéd

60Obtention d'aide Adresses e-mail du support technique de Dell [email protected]•[email protected]• [email protected]• (pa

61Obtention d'aide Informations sur les produitsPour obtenir des informations sur les autres produits disponibles auprès de Dell ou si vous souha

62Obtention d'aide Appelez Dell pour obtenir un numéro 1. d'autorisation de renvoi du matériel et écrivez-le lisiblement et bien en vue sur

63Obtention d'aide Avant d'appelerREMARQUE : munissez-vous de votre code de service express lorsque vous appelez. Ce code permet au système

64Obtention d'aide Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage de l&apos

65Obtention d'aide

66Recherche d'informations et de ressources supplémentairesSi vous voulez : Consultez :réinstaller le système d'exploitation« Support de ré

67Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Consultez :trouver des informations sur les meilleures pratiques en

5Cette section indique comment installer votre ordinateur de bureau Inspiron™.AVERTISSEMENT : Avant de commencer toute procédure de cette section, lis

68Recherche d'informations et de ressources supplémentaires Si vous voulez : Consultez :accéder aux pilotes et aux téléchargements ; fichiers li

69Cette section fournit des informations qui peuvent vous être utiles lors de la configuration de votre ordinateur, de sa mise à niveau ou de la mise

70Caractéristiques techniques Lecteurs et disquesAccessibles de l'extérieur deux baies de 5,25 pouces pour lecteur SATA DVD-ROM, SATA DVD+/-RW Su

71Caractéristiques techniques AudioType Son haute définition, canal 7.1 intégréConnecteurs externesCarte réseau un connecteur RJ45USB deux connecteurs

72Caractéristiques techniques Environnement informatiquePlage de températures :Fonctionnement 10 °C à 35 °C (50 °F à 95°F)Stockage –40 °C à 65 °C (–

73AnnexeAvis relatif au produit MacrovisionCe produit comprend une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des revendi

74Annexe Informations sur la norme NOM ou la Norme Officielle Mexicaine (pour le Mexique uniquement)Les informations suivantes sont fournies sur le(s)

75Aadresses e-maildu support technique 60adresses e-mail de support technique 60appeler Dell 63Bbouton d’alimentation 19bouton d’éjection 18Ccara

76Index Eétat des commandes 60expédition de produitspour retour ou réparation 61FFAIfournisseur d’accès Internet 14fonctionnalités logicielles 26f

77Index Rrésolution des problèmes 31Restauration du système 49restauration d’une image d’usine 54retour dans le cadre de la garantie 61Sservice cl

6Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Branchement de l'écranVotre ordinateur dispose de connecteurs vidéo VGA et HDMI intégrés. R

Imprimé aux U.S.A.www.dell.com | support.dell.com

Imprimé en Irlandewww.dell.com | support.dell.com

7Installation de l'ordinateur de bureau Inspiron Type de connexion Ordinateur Câble EcranVGA à VGA (câble VGA)DVI à DVI (câble DVI)HDMI à HDMI