Dell OptiPlex 360 (Late 2008) Manual de usuario

www.dell.com | support.dell.comDell™ OptiPlex™ 360Guide de configurationet de référence rapideCe guide présente les fonctions et les caractéristiques

10 À propos de votre ordinateurOrdinateur de bureau — Vue frontale1 voyants de diagnostic 2 connecteurs USB 2.0 (2)3 voyants d’activité du lecteur 4 b

À propos de votre ordinateur 11Ordinateur de bureau — Vue arrière1 emplacements de cartes d’extension (3)2 connecteurs du panneau arrière3 connecteur

12 À propos de votre ordinateurOrdinateur de bureau — Connecteurs du panneau arrière1 connecteur parallèle (imprimante) 2 voyant d’activité réseau3 co

Configuration de l’ordinateur 13Configuration de l’ordinateurInstallation rapide PRÉCAUTION : Avant d’exécuter les procédures de cette section, appli

14 Configuration de l’ordinateur

Configuration de l’ordinateur 152Connectez un périphérique USB, tel qu’un clavier ou une souris.

16 Configuration de l’ordinateur3Connectez le câble réseau. AVIS : Branchez le câble réseau sur le connecteur identifié par l’icône représentée sur l

Configuration de l’ordinateur 175Branchez le(s) câble(s) d’alimentation.6Appuyez sur les boutons d’alimentation du moniteur et de l’ordinateur.

18 Configuration de l’ordinateur7Connectez-vous au réseau.1 service Internet 2 modem câble ou DSL3 routeur sans fil 4 ordinateur de bureau doté d’une

Configuration de l’ordinateur 19Installation de l’ordinateur dans une enceinteL’installation de l’ordinateur dans une enceinte peut réduire la circula

Remarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.

20 Configuration de l’ordinateur• Si vous installez votre ordinateur dans un coin sur / sous un bureau, laissez un dégagement minimum de 5,1 cm (2 po)

Configuration de l’ordinateur 21Connexion à Internet REMARQUE : Les fournisseurs d’accès Internet (FAI) et leurs offres varient selon les pays.Pour v

22 Configuration de l’ordinateur1Enregistrez et fermez tous les fichiers, quittez tous les programmes.2Dans Windows Vista, cliquez sur le bouton Démar

Configuration de l’ordinateur 23Microsoft Windows®XPWindows XP propose un Assistant Transfert de fichiers et de paramètres qui permet de déplacer les

24 Configuration de l’ordinateurPour copier les données à partir de l’ancien ordinateur :1Insérez le support Operating System de Windows XP dans son l

Configuration de l’ordinateur 25Exécution de l’Assistant Transfert de fichiers et de paramètres sans le support Operating SystemPour exécuter l’Assist

26 Configuration de l’ordinateur4Dans l’écran De quel ordinateur s’agit-il ?, cliquez sur Ancien ordinateur→ Suivant.5Dans l’écran, Sélectionnez une m

Spécifications — Ordinateur mini-tour 27Spécifications — Ordinateur mini-tour REMARQUE : Les offres peuvent varier d’une région à l’autre. Pour plus

28 Spécifications — Ordinateur mini-tourCapacités de mémoire 512 Mo, 1 Go ou 2 GoMémoire minimale 512 MoMémoire maximale 4 GoVidéoTy p e :VGA intégré

Spécifications — Ordinateur mini-tour 29PCI :ConnecteursDeux (pleine hauteur)Taille du connecteur124 brochesLargeur des données du connecteur (maximal

Table des matières 3Table des matières1 À propos de votre ordinateur . . . . . . . . . . 7Ordinateur mini-tour — Vue frontale . . . . . . . . . . .

30 Spécifications — Ordinateur mini-tourConnecteurs sur la carte mère :SATATrois connecteurs à 7 brochesLecteur de disquettesUn connecteur à 34 broche

Spécifications — Ordinateur mini-tour 31Arrière de l’ordinateur : Voyant d’intégrité de la liaison (sur la carte réseau intégrée)• Voyant vert : bonne

32 Spécifications — Ordinateur mini-tourCaractéristiques physiquesHauteur 40,8 cm (16,1 in)Largeur 18,7 cm (7,4 in)Profondeur 43,3 cm (17,0 in)Poids 1

Spécifications — Ordinateur de bureau 33Spécifications — Ordinateur de bureau REMARQUE : Les offres peuvent varier d’une région à l’autre. Pour plus

34 Spécifications — Ordinateur de bureauMémoireType SDRAM DDR2 667 MHz ou 800 MHz Mémoire non ECC uniquement.Connecteurs de mémoire DeuxCapacités de m

Spécifications — Ordinateur de bureau 35PCI :ConnecteursDeux connecteurs demi-hauteur, avec prise en charge de deux cartes PCI pleine hauteur de 6,9 p

36 Spécifications — Ordinateur de bureauAudioPanneau frontal : un connecteur de microphone et un connecteur de casque ;panneau arrière : un connecteur

Spécifications — Ordinateur de bureau 37Contrôles et voyantsAvant de l’ordinateur :Bouton d’alimentationBouton de commandeVoyant d’alimentationVoyant

38 Spécifications — Ordinateur de bureauCaractéristiques physiquesHauteur 39,9 cm (15,7 in)Largeur 11,4 cm (4,5 in)Profondeur 35,3 cm (13,9 in)Poids 1

Conseils de dépannage 39Conseils de dépannage PRÉCAUTION : Vous devez systématiquement débrancher votre ordinateur de la prise secteur avant d’ouvrir

4 Table des matières3 Spécifications — Ordinateur mini-tour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Spécifications — Ordinateur de bure

40 Conseils de dépannageProblèmes d’alimentation PRÉCAUTION : Avant toute intervention sur les composants internes, lisez les consignes de sécurité f

Conseils de dépannage 41SI LE VOYANT D’ALIMENTATION EST ORANGE FIXE – Il y a un problème d’alimentation ; il se peut qu’un périphérique fonctionne ma

42 Conseils de dépannageSI VOUS RENCONTREZ D ’AUTRES PROBLÈMES DE MÉMOIRE• Réinstallez les modules de mémoire pour vous assurer que votre ordinateur

Conseils de dépannage 43Un programme est conçu pour une version antérieure du système d’exploitation Microsoft® Windows®EXÉCUTEZ L ’ASSISTANT COMPATIB

44 Conseils de dépannageDell Support UtilityCet utilitaire permet d’obtenir des informations d’auto-assistance, des mises à jour de logiciels et des c

Conseils de dépannage 45Démarrage de Dell Diagnostics à partir du support Drivers and Utilities Dell REMARQUE : Le support Drivers and Utilities étan

46 Conseils de dépannage

Réinstallation des logiciels 47Réinstallation des logicielsPilotesIdentification des pilotes1Recherchez la liste des périphériques de votre ordinateur

48 Réinstallation des logicielsRestauration d’une version précédente d’un pilote de périphérique1Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows Vista , pu

Réinstallation des logiciels 493Lorsque la fenêtre InstallShield Wizard Complete (Fin de l’Assistant InstallShield) apparaît, retirez le support Drive

Table des matières 57 Recherche d’informations . . . . . . . . . . . . 558 Obtention d’aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Obtention d’aide

50 Réinstallation des logicielsRestauration du système d’exploitationPour restaurer le système d’exploitation, vous pouvez utiliser différentes méthod

Réinstallation des logiciels 51Annulation de la dernière restauration du système AVIS : Avant d’annuler la dernière restauration du système, enregist

52 Réinstallation des logiciels8Sur l’écran de bienvenue de Dell Factory Image Restore, cliquez surSuivant.L’ é c r a n Confirm Data Deletion (Confir

Réinstallation des logiciels 53Réinstallation de Windows REMARQUE : Le processus de réinstallation peut durer 1 à 2 heures.1Enregistrez et fermez tou

54 Réinstallation des logiciels

Recherche d’informations 55Recherche d’informations REMARQUE : Il est possible que certains supports ou fonctionnalités disponibles en option ne soie

56 Recherche d’informationsSupport Operating SystemLe support Operating System est un CD ou un DVD qui peut être fourni avec votre ordinateur.Réinstal

Obtention d’aide 57Obtention d’aideObtention d’aide PRÉCAUTION : Si vous devez retirer le capot de l’ordinateur, débranchez d’abord les câbles d’alim

58 Obtention d’aideLorsque le système téléphonique automatisé de Dell vous le demande, entrez votre code de service express pour que votre appel soit

Obtention d’aide 59Services en lignePour en savoir plus sur les produits et services Dell, consultez les sites suivants :www.dell.comwww.dell.com/ap/

6 Table des matières

60 Obtention d’aideService AutoTechLe service de support automatisé de Dell (AutoTech) fournit des réponses préenregistrées aux questions fréquentes d

Obtention d’aide 61Retour d’articles sous garantie pour réparation ou remboursementEn cas de retour d’articles pour réparation ou pour remboursement,

62 Obtention d’aideAvant d’appeler REMARQUE : Ayez à portée de main votre code de service express lorsque vous appelez. Le code permet au système d’a

Obtention d’aide 63Liste de vérification des tests de diagnosticNom :Date :Adresse :Numéro de téléphone :Numéro de service (code-barres situé à l’arri

64 Obtention d’aidePour prendre contact avec DellAux États-Unis, appelez le 800-WWW-DELL (800-999-3355). REMARQUE : Si vous n’avez pas de connexion I

Index 65IndexAalimentationdépannage, 40états des voyants d’alimentation, 40assistantsAssistant Compatibilité des programmes, 43Assistant Transfert de

66 IndexDellConnect, 58dépannage, 39, 56absence de réponse de l’ordinateur, 42alimentation, 40blocage d’un programme, 42compatibilité des programmes a

Index 67Nnuméro de service, 55numéros de téléphone, 64Ppilotes, 47identification, 47réinstallation, 47restauration d’une version précédente, 48support

68 IndexTTermes et Conditions, 56transfert d’informations vers un nouvel ordinateur, 22Vvuearrière, 8avant, 7connecteurs du panneau arrière, 7-9WWindo

À propos de votre ordinateur 7À propos de votre ordinateurOrdinateur mini-tour — Vue frontale1 lecteur optique 2 bouton d’éjection du lecteur optique3

8 À propos de votre ordinateurOrdinateur mini-tour — Vue arrière1 loquet de déverrouillage du capot et fente pour câble de sécurité2 anneau pour caden

À propos de votre ordinateur 9Ordinateur mini-tour — Connecteurs du panneau arrière1 connecteur parallèle (imprimante) 2 voyant d’intégrité de la lia