Dell Precision R5400 (Mid 2008) Manual de usuario

www.dell.com | support.dell.comDell Precision™ R5400Setup- und SchnellreferenzhandbuchDieses Handbuch enthält eine Funktionsübersicht, technische Anga

10 Einrichten des Computers2Installieren Sie die Führungsschienen und den Computer im Rack. Sicherheitshinweise und eine Anleitung für die Installatio

Einrichten des Computers 114Schließen Sie den Monitor an (optional).5Schließen Sie das Stromkabel des Computers und des Monitors (optional) an.

12 Einrichten des Computers6 Bringen Sie die Halteklammer für das Stromkabel am rechten Bogen des Netzteilgriffs an. Biegen Sie das Stromkabel wie abg

Einrichten des Computers 139Installieren Sie die Verkleidung (optional).Herstellen einer Verbindung mit dem Internet ANMERKUNG: Die Internetdienstanb

14 Einrichten des Computers ANMERKUNG: Falls Sie Probleme beim Aufbau einer Internetverbindung haben, sehen Sie im Dell-Technologiehandbuch unter sup

Einrichten des Computers 152Klicken Sie auf Start→ Internet Explorer.Der Assistent für neue Verbindungen wird angezeigt.3Klicken Sie auf Mit dem Inter

16 Einrichten des Computers4Folgen Sie den Anweisungen des Windows EasyTransfer-Assistenten auf dem Bildschirm.Microsoft Windows XPDas Betriebssystem

Einrichten des Computers 17 ANMERKUNG: Möglicherweise ist dieses Dokument der Dell Knowledge Base nicht für alle Länder verfügbar.Assistent zum Übert

18 Einrichten des Computers7Klicken Sie unter Was soll übertragen werden? auf die zu übertragenden Daten und dann auf Weiter.Die ausgewählten Dateien

Einrichten des Computers 193Klicken Sie unter Verfügen Sie über eine Windows XP-CD? auf Assistent-Diskette auf folgendem Laufwerk erstellen und dann a

Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser e

20 Einrichten des Computers

Technische Angaben 21Technische Angaben ANMERKUNG: Die angebotenen Produkte und Dienstleistungen können von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere

22 Technische AngabenNIC Integrierte Netzwerkschnittstelle mit ASF 2.0-Unterstützung nach DMTF-Definition, ermöglicht Kommunikation mit 10/100/1.000 M

Technische Angaben 23VideoTyp PCI Express x16 (zwei Steckplätze)AudioTyp Integrierter ADI 1984 High Definition Audio CODEC und AC97/High Definition Di

24 Technische AngabenMittlere Riserkarte:PCI-XPCI Express x8Ein Steckplatz für volle Bauhöhe und volle Baulänge mit 3,3 V, 64 Bit, 100 MHzEin Steckpla

Technische Angaben 25Anschluss-Datenbreite (max.) PCI Express x16AnschlüsseExterne Anschlüsse:USBZwei USB 2.0-konforme Anschlüsse an der FrontblendeDr

26 Technische AngabenUSB-Anschluss auf der VorderseiteEin 10-poliger AnschlussProzessorZwei 775-polige AnschlüsseSpeicher Vier 240-polige AnschlüsseSp

Technische Angaben 27Rückseite: Verknüpfungsintegritätslicht (auf integriertem Netzwerkadapter)Diese Anzeige leuchtet, wenn eine gültige Verbindung zw

28 Technische AngabenSpannungAutomatische Bereichseinstellung Netzteil: 90 – 240 VAC bei 50 – 60 HzANMERKUNG: Wichtige Informationen zur Spannungseins

Technische Angaben 29Maximale Feuchttemperatur38 °C (100 °F) unter allen BedingungenZulässige Erschütterung:Vibration im Betrieb0,26 G bei 5 – 350 Hz,

Inhalt 3Inhalt1 Wissenswertes über Ihren Computer . . . . 7Vorderansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Rückansicht . . . . . . . .

30 Technische Angaben

Beheben von Störungen 31Beheben von Störungen VORSICHT: Um sich vor elektrischen Schlägen, Verletzungen durch bewegliche Gebläseflügel oder sonstige

32 Beheben von Störungen– Entfernen Sie Überspannungsschutz-Zwischenstecker, Steckdosenleisten und Verlängerungskabel, um festzustellen, ob sich der C

Beheben von Störungen 33Wenn der Computer während des Startvorgangs eine Folge von Signaltönen ausgibt:1Notieren Sie den Signaltoncode in der „Diagnos

34 Beheben von StörungenFehlermeldungen VORSICHT: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen verfahren, lesen Sie zunächst die

Beheben von Störungen 35CD DRIVE CONTROLLER FAILURE (CD-LAUFWERK-CONTROLLER-FEHLER)—Das CD-Laufwerk reagiert nicht auf die Befehle vom Computer.DATA E

36 Beheben von StörungenGATE A20 FAILURE (GATE A20-FEHLER)—Unter Umständen ist ein Speichermodul nicht ordnungsgemäß befestigt. Setzen Sie die Speiche

Beheben von Störungen 37HARD-DISK DRIVE READ FAILURE (FEHLER BEIM LESEN DES FESTPLATTENLAUFWERKS)—Das Festplattenlaufwerk ist eventuell defekt. Fahren

38 Beheben von StörungenKEYBOARD STUCK KEY FAILURE (HÄNGENDE TASTE - TASTATURFEHLER)—Überprüfen Sie bei einer externen Tastatur oder einem externen Ta

Beheben von Störungen 39MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (SPEICHERBINÄRLOGIKFEHLER BEI ADRESSE, IST-WERT/SOLL-WERT

4 InhaltSystemmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Beheben von Software- und Hardware-Problemen. . . . . . . . . . . . . . . . 43Dell Di

40 Beheben von StörungenMicrosoft® Windows Vista®:1Klicken Sie auf die Startschaltfläche von Windows Vista → Systemsteuerung→ Programme→ Programme u

Beheben von Störungen 41TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED (UHR ANGEHALTEN)—Der Reserveakku, mit dem die Systemkonfigurationseinstellungen unterstützt werden,

42 Beheben von StörungenCMOS CHECKSUM ERROR (CMOS-PRÜFSUMMENFEHLER)—Möglicher Systemplatinenfehler oder RTC-Akku leer. Ersetzen Sie den Akku (Unterstü

Beheben von Störungen 43Beheben von Software- und Hardware-ProblemenWenn ein Gerät während der Betriebssysteminstallation nicht erkannt wird oder zwar

44 Beheben von Störungen ANMERKUNG: Die Drivers and Utilities Medien sind optional und möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten

Beheben von Störungen 45• Wurde die Systemüberprüfung vor dem Starten erfolgreich durchgeführt, erscheint folgende Meldung: Booting Dell Diagnostics U

46 Beheben von StörungenStarten von Dell Diagnostics über die Drivers and Utilities MedienRufen Sie vor Ausführung von Dell Diagnostics das System-Set

Beheben von Störungen 478Wählen Sie mit der Tabulatortaste Test System (System testen) aus und drücken Sie dann die Eingabetaste. ANMERKUNG: Es wird

48 Beheben von StörungenWählen Sie mit der Tabulatortaste den auszuführenden Test aus und drücken Sie dann die Eingabetaste. ANMERKUNG: Es wird empfo

Beheben von Störungen 49Tritt während eines Tests ein Problem auf, werden in einer Meldung der Fehlercode und eine Beschreibung des Problems angezeigt

Inhalt 5Online-Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74AutoTech-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Automatisches Auftragsauskunf

50 Beheben von StörungenTipps für die Behebung von Störungen• Wenn vor dem Auftreten des Problems ein Teil hinzugefügt oder entfernt wurde, sollten Si

Beheben von Störungen 51WENN DIE BETRIEBSANZEIGE BLAU LEUCHTET UND DER COMPUTER NICHT REAGIERT —• Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm angeschlosse

52 Beheben von StörungenWENN EINE MELDUNG ÜBER UNZUREICHENDEN ARBEITSSPEICHER ANGEZEIGT WIRD —• Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien un

Beheben von Störungen 53Der Computer reagiert nicht mehr HINWEIS: Wenn sich das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß herunterfahren lässt, können Daten

54 Beheben von StörungenWindows XP:Mit dem Programmkompatibilitäts-Assistenten lässt sich die Umgebung so für das Programm anpassen, dass sie anderen

Beheben von Störungen 55Technischer Update Service von DellDer technische Update Service von Dell liefert Ihnen proaktive E-Mail-Benachrichtigungen zu

56 Beheben von StörungenAnklicken des Dell-Support-SymbolsWenn Sie das -Symbol anklicken oder mit der rechten Maustaste anklicken, können Sie die fol

Neu Installieren von Software 57Neu Installieren von SoftwareTreiberIdentifizieren der TreiberWenn Probleme mit einem Gerät auftreten, überprüfen Sie,

58 Neu Installieren von Software5Klicken Sie auf Geräte-Manager.6Suchen Sie in der Liste der Geräte nach einem Ausrufezeichen (Kreis mit einem [!]) ne

Neu Installieren von Software 59Windows XP:1Klicken Sie auf Start Systemsteuerung.2Klicken Sie unter Wählen Sie eine Kategorie auf Leistung und Wartun

6 Inhalt

60 Neu Installieren von Software4Klicken Sie im Begrüßungsbildschirm auf Next (Weiter) und warten Sie, bis die CD/DVD die Überprüfung der vorhandenen

Neu Installieren von Software 612Klicken Sie auf Eigenschaften und dann auf Geräte-Manager. ANMERKUNG: Möglicherweise wird das Fenster Benutzerkonten

62 Neu Installieren von Software10Klicken Sie auf Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren (für fortgeschrittene Benutzer) und kli

Neu Installieren von Software 63Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft WindowsDie Windows-Betriebssysteme enthalten eine Systemwiederhers

64 Neu Installieren von Software1Klicken Sie auf Start→ Alle Programme→ Zubehör→ Systemprogramme→ Systemwiederherstellung.2Klicken Sie entweder auf Co

Neu Installieren von Software 65Verwenden von Dell Factory Image Restore und Dell PC Restore HINWEIS: Mit Dell Factory Image Restore oder Dell PC Res

66 Neu Installieren von Software5Klicken Sie auf Dell Factory Image Restore. ANMERKUNG: Je nach Konfiguration müssen Sie unter Umständen zunächst Del

Neu Installieren von Software 673Klicken Sie auf Restore (Wiederherstellen) und dann auf Confirm (Bestätigen).Der Wiederherstellungsvorgang dauert etw

68 Neu Installieren von Software3Doppelklicken Sie auf den Dateinamen DSRIRRemv2.exe. ANMERKUNG: Falls Sie sich nicht als lokaler Administrator angem

Neu Installieren von Software 69Für die Neuinstallation von Windows benötigen Sie die folgende Software:•Dell Betriebssystem-Medien•Dell Drivers and U

Wissenswertes über Ihren Computer 7Wissenswertes über Ihren Computer Vorderansicht Rückansicht1 Netzschalter/Aktivitätsanzeige 2 Aktivitätsanzeige für

70 Neu Installieren von Software

Informationsquellen 71Informationsquellen ANMERKUNG: Einige Funktionen oder Medien sind optional und möglicherweise nicht im Lieferumfang Ihres Compu

72 InformationsquellenBetriebssystem-MedienDie Betriebssystem-Medien sind eine CD oder DVD, die möglicherweise im Lieferumfang Ihres Computers enthalt

Wie Sie Hilfe bekommen 73Wie Sie Hilfe bekommenAnfordern von Unterstützung VORSICHT: Falls das Computergehäuse entfernt werden muss, müssen Sie vorhe

74 Wie Sie Hilfe bekommenGeben Sie den Express-Servicecode ein, wenn Sie vom automatischen Telefonsystem von Dell dazu aufgefordert werden, damit Ihr

Wie Sie Hilfe bekommen 75www.dell.com/jp (nur Japan)www.euro.dell.com (nur für Europa)www.dell.com/la (Lateinamerika und Karibik)www.dell.ca/ (nur für

76 Wie Sie Hilfe bekommenWenn Sie AutoTech anrufen, können Sie mithilfe der Telefontasten das Thema auswählen, zu dem Sie Fragen haben. Die Telefonnum

Wie Sie Hilfe bekommen 772Legen Sie eine Kopie der Rechnung und ein Begleitschreiben bei, in dem der Grund der Rücksendung erklärt wird.3Legen Sie ein

78 Wie Sie Hilfe bekommenDiagnose-ChecklisteName:Datum:Adresse:Telefonnummer:Service-Tag-Nummer (Strichcode auf der Rückseite oder Unterseite des Comp

Wie Sie Hilfe bekommen 79Kontakt zu DellKunden in den USA können Dell unter der Rufnummer 800-WWW-DELL (800 999 3355) erreichen. ANMERKUNG: Wenn Sie

8 Wissenswertes über Ihren ComputerAnschlüsse auf der Rückseite1 Verbindungsintegritätsanzeige für das Netzwerk2 Netzwerkadapteranschluss (primär)3 Ne

80 Wie Sie Hilfe bekommen

Stichwortverzeichnis 81StichwortverzeichnisAAssistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, 15AssistentenAssistent zum Übertragen von Dateien

82 StichwortverzeichnisIInternetverbindungeinrichten, 13Optionen, 13Wissenswertes, 13IRQ-Konflikte, 43KKonflikteSoftware- und Hardware-Inkompabilitäte

Stichwortverzeichnis 83Bedienelemente und Anzeigen, 26Erweiterungsbus, 23Informationen zum Computer, 21Laufwerke, 22Prozessor, 21Speicher, 22Stromvers

84 Stichwortverzeichnis

Einrichten des Computers 9Einrichten des ComputersSetup-Kurzanleitung VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen