Dell Precision R5500 (Early 2011) Manual de usuario

Dell Precision R5500 BenutzerhandbuchVorschriftenmodell: E15SVorschriftentyp: E15S001

VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab.3. Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Comp

UmgebungsbedingungenHöhe über NN:Während des Betriebs -15,2 m bis 3048 mBei Lagerung –15,2 m bis 10 668 mLuftverschmutzungsklasse G1 oder niedriger ge

27Kontaktaufnahme mit DellKontaktaufnahme mit DellANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformatio

1. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dana

12

2FrontverkleidungEntfernen der Frontverkleidung1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entriegeln

14

3AbdeckungEntfernen der Abdeckung1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen Sie die Frontv

Einbauen der AbdeckungEinbauen der Abdeckung1. Legen Sie die Abdeckung auf den Computer und drücken Sie sie hinunter, bis sie einrastet.2. Drücken Sie

4KühlgehäuseEntfernen des KühlgehäusesVORSICHT: Der Computer wird mit ein oder zwei CPUs bestückt sein. Wenn derzeit eine einzelne CPU installiert ist

Einbauen des Kühlgehäuses1. Bringen Sie das Gehäuse vorsichtig vor den Systemlüftern in der Systemplatine an.2. Installieren Sie die Abdeckung.3. Brin

5Optisches LaufwerkEntfernen des optischen Laufwerks1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfe

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie den Computer besser e

Verwandte LinksInstallieren des optischen LaufwerksInstallieren des optischen Laufwerks1. Setzen Sie das optische Laufwerk in den Laufwerksschacht ein

6LaufwerkträgerEntfernen des Festplattenträgers1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen

Verwandte LinksEinbauen des FestplattenträgersEinbauen des Festplattenträgers1. Setzen Sie das Festplattenlaufwerk in den Festplattenlaufwerksschacht

7FestplattenbaugruppeEntfernen der Festplattenbaugruppe1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. En

Verwandte LinksEinbauen der FestplattenbaugruppeEinbauen der Festplattenbaugruppe1. Platzieren Sie die Festplatte in der Festplattenlaufwerkhalterung.

8SAS-RückwandplatineEntfernen der SAS-Rückwandplatine1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entf

Einbauen der SAS-Rückwandplatine1. Drücken Sie auf die blauen Freigabelaschen und legen Sie die Rückwandplatine in das Fach entlang der Festplattenbau

9NetzteilEntfernen des Netzteils1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen Sie die Frontve

Entfernen des Netzteils28

10BedienfeldEntfernen des BedienfeldsVORSICHT: Zwei verschiedene Torx-Treiber werden für die Bedienungsfeld-Demontage/-Remontage benötigt: ein T10 und

InhaltsverzeichnisAnmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen...2Kapitel 1: Arbeiten am

Einbauen des Bedienfelds1. Schließen Sie die Bedienungsfeldkabel an.2. Ersetzen Sie die Torx-Schraube, mit der das Bedienfeld befestigt ist.3. Bauen S

11SystemlüfterEntfernen der Systemlüfter1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen Sie die

Einbauen der Systemlüfter1. Schieben Sie den Lüfter so weit in die Kühlungslüfterbaugruppe, bis er einrastet.2. Wiederholen Sie Schritt 1 mit den verb

12LüfterhalterungEntfernen der abnehmbaren Lüfterhalterung1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2.

Einbauen der abnehmbaren Lüfterhalterung1. Bringen Sie die Lüfterhalterung im Computer an.2. Drücken Sie beide Freigabelaschen gleichzeitig nach unten

13KartenträgerEntfernen der Erweiterungskartenträger1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfe

16. Drehen Sie den Erweiterungskartenträger um.17. Ziehen Sie die zu den Erweiterungskarten führenden Kabel ab.18. Heben Sie vorsichtig den äußeren Er

20. Heben Sie vorsichtig den inneren Erweiterungskartenträger aus dem Computer.Verwandte LinksEinbauen der ErweiterungskartenträgerEinbauen der Erweit

Verwandte LinksEntfernen der Erweiterungskartenträger38

14LeistungsverteilungseinheitEntfernen der Leistungsverteilungseinheit1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des

Netzteil installieren...

17. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Leistungsverteilungseinheit befestigt ist.18. Heben Sie vorsichtig die Leistungsverteilungseinheit nach

9. Bauen Sie das Bedienfeld ein.10. Bauen Sie das Netzteil ein.11. Bauen Sie die SAS-Rückwandplatine ein.12. Bauen Sie die Festplattenbaugruppe ein.13

42

15Mittlere Riser-PlatineEntfernen der mittleren Riser-Platine1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers

Verwandte LinksEinbauen der mittleren Riser-PlatineEinbauen der mittleren Riser-Platine1. Setzen Sie die mittlere Riser-Platine in den Computer ein.2.

16CMOS-AkkuEntfernen des CMOS-Akkus1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen Sie die Fron

18. Entfernen Sie die Knopfzellenbatterie aus dem System und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.Verwandte LinksEinbauen des CMOS-AkkusEinbauen des CMOS-A

17Video CardEntfernen der Videokarte1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen Sie die Fro

Verwandte LinksEinbauen der VideokarteEinbauen der Videokarte1. Legen Sie die Videokarte so in den dafür vorgesehenen Einschub ein, dass sie einrastet

18SAS-ControllerkarteEntfernen der SAS-Controllerkarte1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Ent

Kapitel 20: Vordere Gehäusebaugruppe...55Entfernen der vorderen Gehäuse

Verwandte LinksEinbauen der SAS-ControllerkarteEinbauen der SAS-Controllerkarte1. Legen Sie die SAS-Controllerkarte im Computer ein.2. Verschließen Si

ANMERKUNG: Aufgrund der Dell Precision R5500 Architektur der Rückwandplatine des Festplattenlaufwerks kann nur ein Controller zur selben Zeit verwende

52

19Remotezugriffs-HostkarteEntfernen Sie die Remotezugriffs-Hostkarte1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Co

Verwandte LinksEinbauen der Remotezugriffs-HostkarteEinbauen der Remotezugriffs-Hostkarte1. Legen Sie die Remotezugriffs-Hostkarte in den dafür vorges

20Vordere GehäusebaugruppeEntfernen der vorderen Gehäusebaugruppe1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Compu

Einbauen der vorderen Gehäusebaugruppe1. Schieben Sie die vordere Gehäusebaugruppe in Richtung Computerrückseite, bis sie korrekt einrastet.2. Bauen S

21Prozessor und KühlkörperEntfernen der Prozessoren und Kühlkörper1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Comp

23. Platzieren Sie Ihren Daumen fest über dem Prozessorsockelfreigabehebel. Entriegeln Sie den Hebel, indem Sie ihn herunterdrücken und unter der Lasc

Verwandte LinksEinbauen der Prozessoren und des KühlkörpersEinbauen der Prozessoren und des Kühlkörpers1. Legen Sie den Prozessor in den Sockel ein.2.

Diskette read failure (Fehler beim Lesen der Diskette)...89Diskette s

60

22SpeicherEntfernen des Speichers1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen Sie die Frontv

24. Wiederholen Sie Schritt 22 und 23 bei den anderen Speichermodulen.Verwandte LinksEinbauen des SpeichersEinbauen des Speichers1. Legen Sie die Spei

21. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein.22. Installieren Sie die Abdeckung.23. Bringen Sie die Frontverkleidung an.24. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach

64

23SystemplatineEntfernen der Systemplatine1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.2. Entfernen Sie d

25. Heben Sie die Systemplatine vorsichtig an und aus dem Gehäuse heraus.Verwandte LinksInstallieren der SystemplatineInstallieren der Systemplatine1.

20. Bauen Sie den Laufwerkträger ein.21. Bauen Sie das optische Laufwerk ein.22. Bauen Sie das Kühlgehäuse ein.23. Installieren Sie die Abdeckung.24.

68

24System-SetupStartmenüWie vorhergehende Workstation-Plattformen umfasst dieser Computer ein Menü für den Einmalstart. Diese Funktion bietet Benutzern

WARNUNG: Das Datenträger-Überwachungssystem (Disk Monitoring System) von Dell hat festgestellt, dass das Laufwerk [0/1] am [primären/sekundären] EIDE-

Tastenkombination Funktion Beschreibung<F2> Rufen Sie das System-Setup-Programm aufVerwenden Sie das System-Setup, um die benutzerdefinierbaren

• Klicken Sie auf Exit (Beenden), um das Fenster zu schließen.General (Allgemein)Systemplatine Zeigt die folgenden Informationen an:• System Informati

LaufwerkeLaufwerke Mit diesen Feldern können Sie verschiedene Laufwerke des Computers aktivieren oder deaktivieren:• SATA-0• SATA-1• SATA-2• SATA-3• S

Performance (Leistung)Multi Core Support (Multi Core-Unterstützung)Gibt an, ob im Computer ein Kern oder alle Kerne aktiviert sind.Multi Core Support(

Security (Sicherheit)Administrator-Kennwort Wird verwendet, um unbefugte Benutzer daran zu hindern, Konfigurationseinstellungen zu ändern. Geben Sie d

Security (Sicherheit)• On-Silent (Stumm aktiviert) – Standardmäßig aktiviert (wenn ein Gehäuseeingriff festgestellt wird)EnergieverwaltungAC Recovery

Maintenance (Wartung)SERR Messages (SERR-Meldungen)Steuert die SERR-Meldungsfunktion.SERR Messages (SERR-Meldungen) aktivieren – Standardmäßig aktivie

25Beheben von StörungenDiagnose-LEDsANMERKUNG: Die Diagnose-LEDs dienen ausschließlich dazu, den Fortschritt bei der POST-Routine anzuzeigen. Diese LE

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LEDutzvorrichtungen, um festzustellen, ob sich der Compute

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LEDdas Problem möglicherweise Ihre Systemplatine.• Leuchte

8

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LEDoder alle Module ohne Fehler installiert haben. Wenn nu

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LEDMöglicher Fehler bei Peripheriegeräte-Karte oder System

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LEDSpeichermodule werden erkannt, es ist jedoch ein Speich

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LEDEs wurden keine Speichermodule erkannt.• Wenn zwei oder

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LEDentfernte Karte wieder ein. Entfernen Sie dann eine and

Anzeigemuster Problembeschreibung Schritte zur FehlerbehebungDiagnose-LEDs Betriebsschalter-LED• Wenn auf dem Bildschirm eine Fehlermeldung zu einem P

Code 1-2-3Ursache Lese-/Schreibfehler des DMA-SeitenregistersCode 1-3-1 bis 2-4-4Ursache DIMMs werden nicht ordnungsgemäß erkannt oder verwendetCode 3

Code 4-2-2Ursache Shutdown failure (Fehler beim Herunterfahren)Code 4-2-3Ursache Gate A20-FehlerCode 4-2-4Ursache Unexpected interrupt in protected mo

Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and

Decreasing available memory (Verfügbarer Speicher nimmt ab). Beschreibung Ein oder mehrere Speichermodul(e) sind unter Umständen beschädigt oder falsc

1Arbeiten am ComputerVor der Arbeit an Komponenten im Innern des ComputersDie folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäde

Hard-disk drive failure (Festplattenlaufwerkfehler) Beschreibung Die Festplatte konnte nicht initialisiert werden.Hard-disk drive read failure (Fehler

Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Speicher-Doppelwortfehler bei (Adresse), Ist-Wert, Soll-Wert)Beschreibung Ein

Non-system disk or disk error (Keine Systemdiskette oder Diskettenfehler)Beschreibung Auf Diskette in Laufwerk A ist kein startfähiges Betriebssystem

Shutdown failure (Fehler beim Herunterfahren) Beschreibung Möglicherweise ist ein Chip auf der Systemplatine defekt.Time-of-day clock stopped (Tagesuh

Write fault on selected drive (Schreibfehler auf ausgewähltem Laufwerk)Beschreibung Das Betriebssystem kann nicht auf die Diskette oder Festplatte sch

26Technische DatenTechnische DatenANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die

NetzwerkIntegriert zwei Broadcom BCM5761 Gigabit-Ethernet-Controller mit Teaming-Unterstützung.ErweiterungsbusBustyp: PCI Express 2.0PCI 2.3SATA 1.0 u

KartensteckplätzeSteckplatz 7 PCI-Express x4/x8 elektrisch/mechanisch, halbe Bauhöhe, halbe BaulängeLaufwerkeExtern zugänglich:Schächte für optische S

Interne AnschlüsseMittlere Riser-Option 1:PCI ein 120-poliger Anschluss (32 Bit)PCI-Express ein 164-poliger Anschluss (x16)Mittlere Riser-Option 2PCI-

Steuerelemente und AnzeigenGelbe/blinkende Anzeige — Einzelheiten zu Diagnosecodes siehe Service-Handbuch.StromversorgungKnopfzellenbatterie 3-V-Lithi