Dell Inspiron 700M Manual de usuario Pagina 1

www.dell.com | support.dell.comDell™ Inspiron™ 700mManuel du propriétaireModèle PP07S

10 Recherche d'informationswww.dell.com | support.dell.com• Numéro de service et code de service express • Étiquette de licence Microsoft Windows

100 Annexewww.dell.com | support.dell.comLuxembourgIndicatif international : 00Indicatif national : 352Site Web : support.euro.dell.comE-mail : tech_b

Annexe 101Norvège (Lysaker)Indicatif international : 00Indicatif national : 47Site Web : support.euro.dell.comE-mail : support.euro.dell.com/no/no/ema

102 Annexewww.dell.com | support.dell.comPologne (Varsovie)Indicatif international : 011Indicatif national : 48Indicatif de la ville : 22Site Web : su

Annexe 103Royaume-Uni (Bracknell)Indicatif international : 00Indicatif national : 44Indicatif de la ville : 1344Site Web : support.euro.dell.comSite W

104 Annexewww.dell.com | support.dell.comSlovaquie (Prague)Indicatif international : 00Indicatif national : 421Site Web : support.euro.dell.comE-mail

Annexe 105Caractéristiques MacrovisionCe produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des documents de

106 Annexewww.dell.com | support.dell.com

Index 107IndexAà propos de, 37adaptateur de réseau sans filcartes PC, 39aérationdescription, 16vue du système, 16affichage. Voir moniteuralimentationd

108 Index108 Indexconnecteur IEEE 1394description, 14problèmes, 59vue du système, 14connecteur modemdescription, 18vue du système, 18connecteur réseau

Index 109configuration, 22connexion, 22problèmes, 65USB, 23installation de piècesavant de commencer, 71mise hors tension de l'ordinateur, 71outil

Recherche d'informations 11• Solutions — Conseils et astuces de dépannage, articles de techniciens, cours en ligne, questions fréquemment posées

110 Index110 Indexécran bleu, 62états du voyant d'alimentation, 64haut-parleur, 67imprimante, 65l'ordinateur ne démarre pas, 61l'ordina

Index 111WWindows XPactivation des paramètres d'affichage d'un téléviseur, 34Assistant Compatibilité des programmes, 62Centre d'aide et

112 Index112 Index

12 Recherche d'informationswww.dell.com | support.dell.com• Comment utiliser Windows XP• Documentation sur mon ordinateur • Documentation pour le

Présentation de votre ordinateur 13Présentation de votre ordinateurVue frontaleLOQUET DE FERMETURE DE L'ÉCRAN — Faites glisser le loquet de ferme

14 Présentation de votre ordinateurwww.dell.com | support.dell.com AVIS : Pour éviter de perdre des données, arrêtez votre ordinateur au lieu d'

Présentation de votre ordinateur 15VOYANTS D 'ÉTAT DE L'APPAREIL ET DU CLAVIER REMARQUE : Les voyants d'état de l'appareil sont é

16 Présentation de votre ordinateurwww.dell.com | support.dell.comVue du côté gaucheEMPLACEMENT POUR CÂBLE DE SÉCURITÉ — Permet de rattacher à l'

Présentation de votre ordinateur 17CONNECTEUR VIDÉOCONNECTEUR USB 2.0LOGEMENT DE CARTE PC — Accepte une carte PC, comme un modem ou une carte réseau.

18 Présentation de votre ordinateurwww.dell.com | support.dell.comVue du côté droitBAIE MODULAIRE — Vous pouvez installer des périphériques tels qu&ap

Présentation de votre ordinateur 19Cet adaptateur convertit l'alimentation CA en alimentation CC qui est celle requise par l'ordinateur. Vou

www.dell.com | support.dell.comRemarques, avis et précautions REMARQUE : Une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux ut

20 Présentation de votre ordinateurwww.dell.com | support.dell.comVue du dessousBAIE MODULAIRE — Vous pouvez installer des périphériques tels qu'

Configuration de votre ordinateur 21Configuration de votre ordinateurConnexion à Internet REMARQUE : Les fournisseurs d'accès Internet (FAI) et

22 Configuration de votre ordinateurwww.dell.com | support.dell.com4Dans la fenêtre suivante, cliquez sur l'option appropriée :• Si vous ne dispo

Configuration de votre ordinateur 23Connexion d'une imprimante USB REMARQUE : Vous pouvez connecter des périphériques USB pendant que l'ord

24 Configuration de votre ordinateurwww.dell.com | support.dell.comParasurtenseursLes parasurtenseurs et les rampes d'alimentation équipées d&apo

Utilisation d'une batterie 25Utilisation d'une batteriePerformances de la batterie PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette

26 Utilisation d'une batteriewww.dell.com | support.dell.com PRÉCAUTION : Une utilisation inadéquate de la batterie peut augmenter le risque d&a

Utilisation d'une batterie 27Retrait de la batterie PRÉCAUTION : Avant d'effectuer ces procédures, déconnectez le modem de la prise télépho

28 Utilisation d'une batteriewww.dell.com | support.dell.com

Installation de périphériques de baie modulaire 29Installation de périphériques de baie modulaireÀ propos de la baie modulaire PRÉCAUTION : Avant de

Table des matières 3Table des matièresRecherche d'informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Présentation de votr

30 Installation de périphériques de baie modulairewww.dell.com | support.dell.comRetrait et installation de périphériques pendant que l'ordinateu

Utilisation de CD, DVD et autres supports multimédia 31Utilisation de CD, DVD et autres supports multimédiaUtilisation de CD et DVDPour obtenir des in

32 Utilisation de CD, DVD et autres supports multimédiawww.dell.com | support.dell.com4Pour copier le CD ou DVD :•Si vous disposez d'un lecteur d

Utilisation de CD, DVD et autres supports multimédia 33• Pour obtenir des informations supplémentaires, rendez-vous au site Web de support technique S

34 Utilisation de CD, DVD et autres supports multimédiawww.dell.com | support.dell.com4Branchez l'extrémité à connecteur unique du câble audio da

Utilisation du clavier et de la tablette tactile 35Utilisation du clavier et de la tablette tactilePavé numériqueLe pavé numérique fonctionne comme ce

36 Utilisation du clavier et de la tablette tactilewww.dell.com | support.dell.comCombinaison de touchesFonctions systèmeFonctions d'affichageRad

Utilisation du clavier et de la tablette tactile 37Fonctions de la touche du logo Microsoft® Windows®Pour régler les options du clavier, telles que la

38 Utilisation du clavier et de la tablette tactilewww.dell.com | support.dell.com• Pour sélectionner et déplacer (ou faire glisser) un objet, placez

Utilisation des cartes PC 39Utilisation des cartes PCTypes de carte PCPour plus d'informations sur les cartes PC prises en charge, reportez-vous

4 Table des matières4 Installation de périphériques de baie modulaireÀ propos de la baie modulaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Utilisation des cartes PCwww.dell.com | support.dell.com PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez

Utilisation des cartes PC 41Installation d'une carte PCVous pouvez installer une carte PC pendant que l'ordinateur fonctionne. Celui-ci déte

42 Utilisation des cartes PCwww.dell.com | support.dell.com

Configuration d'un réseau domestique ou de petite entreprise 43Configuration d'un réseau domestique ou de petite entrepriseConnexion à une c

44 Configuration d'un réseau domestique ou de petite entreprisewww.dell.com | support.dell.comAssistant Configuration réseauL'Assistant Conf

Configuration d'un réseau domestique ou de petite entreprise 45Connexion à un réseau sans fil dans Microsoft® Windows® XPVotre carte réseau sans

46 Configuration d'un réseau domestique ou de petite entreprisewww.dell.com | support.dell.com2Cliquez sur le réseau à configurer pour le sélecti

Résolution de problèmes 47Résolution de problèmesDell Diagnostics PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et resp

48 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.com• Si une défaillance de composant est détectée, l'ordinateur s'arrête et émet un si

Résolution de problèmes 494Une fois les tests terminés, fermez l'écran test pour revenir à l'écran du menu principal. Pour quitter Dell Diag

Table des matières 5Cartes PC étendues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Retrait d'une carte PC ou d'un cac

50 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.com2Sous Choisissez une catégorie, cliquez sur Performances et maintenance.3Cliquez sur Système.

Résolution de problèmes 516Cliquez sur l'onglet Pilote, puis sur Mettre à jour le pilote.7Cliquez sur Installer à partir d'une liste ou d&ap

52 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.com REMARQUE : Les procédures présentées dans ce document concernent l'affichage par défau

Résolution de problèmes 531Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Tous les programmes→ Accessoires→ Outils système, puis cliquez sur Restauration

54 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comActivation de la Restauration du systèmeSi vous réinstallez Windows XP avec moins de 200 Mo d

Résolution de problèmes 55Problèmes de lecteur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes

56 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comSi vous ne parvenez pas à éjecter le plateau du lecteur de CD, CD-RW, DVD ou DVD+RWSi vous en

Résolution de problèmes 57Problèmes liés à la messagerie électronique, au modem ou à Internet PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cett

58 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comMessages d'erreur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, con

Résolution de problèmes 59Problèmes de périphérique IEEE 1394 PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respecte

6 Table des matièresProblèmes liés à la messagerie électronique, au modem ou à Internet . . . . 57Messages d'erreur. . . . . . . . . . . . . .

60 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comProblèmes de clavier PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consu

Résolution de problèmes 61Caractères imprévusProblèmes de blocage et problèmes logiciels PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette sec

62 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comUn programme est conçu pour une version antérieure du système d'exploitation WindowsUn é

Résolution de problèmes 63Problèmes de mémoire PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes

64 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comProblèmes liés aux cartes PC PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette sectio

Résolution de problèmes 65Vérification de la puissance de l'alimentationVotre ordinateur est conçu pour utiliser l'adaptateur CA de 65 W. Po

66 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.com REMARQUE : Si vous avez besoin d'une assistance technique pour votre imprimante, conta

Résolution de problèmes 67Problèmes de son et de haut-parleurs PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respect

68 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comAucun son émis par le casqueProblèmes liés à la tablette tactile ou à la sourisRÉGLEZ LE CONT

Résolution de problèmes 69Problèmes de vidéo et d'affichage PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respe

Table des matières 710 Ajout et remplacement de piècesAvant de commencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Outils recom

70 Résolution de problèmeswww.dell.com | support.dell.comSi l'écran est difficile à lireSi seule une partie de l'écran est lisibleRÉGLEZ LES

Ajout et remplacement de pièces 71Ajout et remplacement de piècesAvant de commencerCe chapitre fournit les instructions de retrait et d'installat

72 Ajout et remplacement de pièceswww.dell.com | support.dell.comAvant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateurUtilisez les consignes

Ajout et remplacement de pièces 737Faites glisser et maintenez le loquet de fermeture de la baie de batterie, situé sur le dessous de l'ordinateu

74 Ajout et remplacement de pièceswww.dell.com | support.dell.com AVIS : Pour éviter d'endommager le connecteur du module de mémoire, n'uti

Ajout et remplacement de pièces 755Remettez le cache en place. AVIS : Si vous rencontrez des difficultés pour fermer le cache, retirez le module et r

76 Ajout et remplacement de pièceswww.dell.com | support.dell.com4Si aucun modem n'est installé, passez à l'étape 5. Si vous remplacez un mo

Ajout et remplacement de pièces 77 PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité

78 Ajout et remplacement de pièceswww.dell.com | support.dell.com4Si aucune carte Mini PCI n'est encore installée, passez à l'étape 5. Si vo

Ajout et remplacement de pièces 795Alignez la carte Mini PCI avec le connecteur suivant un angle de 45°, puis faites glisser la carte dans le connecte

8 Table des matières

80 Ajout et remplacement de pièceswww.dell.com | support.dell.com

Annexe 81AnnexeCaractéristiquesProcesseurType de processeur processeur Intel® Pentium® M ou Intel Celeron® MFréquence du bus externe 400 MHzInformatio

82 Annexewww.dell.com | support.dell.comPorts et connecteursVidéo connecteur à 15 trousAudio connecteur de microphone, connecteur de casque/haut-parle

Annexe 83AudioType d'audio AC’97 (Soft Audio)Contrôleur audio Sigmatel STAC 9750Conversion stéréo 18 bits (analogique-numérique et numérique-anal

84 Annexewww.dell.com | support.dell.comTablette tactileRésolution X/Y (mode Tablette graphique)240 cpiTaille :Largeurzone tactile de 60,75 mm (2,39 p

Annexe 85Adaptateur secteurTension d'entrée 90 à 240 VACCourant d'entrée (maximal) 1,5 AFréquence d'entrée 47 à 63 HzCourant de sortie

86 Annexewww.dell.com | support.dell.comUtilisation du programme de configuration du systèmePrésentation REMARQUE : Votre système d'exploitation

Annexe 87• Paramètres de configuration de base des périphériques• Paramètres de sécurité du système et de mot de passe de disque dur AVIS : Ne modifi

88 Annexewww.dell.com | support.dell.com• IDE CDROM•PCI LANPendant la procédure d'amorçage, l'ordinateur commence par le début de la liste,

Annexe 89Dell offre un support technique limité pour l'ordinateur et tous les logiciels et périphériques installés par Dell1. Le support techniqu

Recherche d'informations 9Recherche d'informations REMARQUE : Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles sur votre ordinateu

90 Annexewww.dell.com | support.dell.comPays (Ville)Indicatifs d'accès international, national et de la villeNom de département ou zone de servic

Annexe 91Argentine (Buenos Aires)Indicatif international : 00Indicatif national : 54Indicatif de la ville : 11Site Web : www.dell.com.arE-mail : us_la

92 Annexewww.dell.com | support.dell.comBahamas Support technique généralnuméro vert : 1-866-278-6818Belgique (Bruxelles)Indicatif international : 00I

Annexe 93Chili (Santiago)Indicatif national : 56Indicatif de la ville : 2Ventes, Service clientèle, Support techniquenuméro vert : 1230-020-4823Chine

94 Annexewww.dell.com | support.dell.comColombie Support technique général980-9-15-3978Corée (Séoul)Indicatif international : 001Indicatif national :

Annexe 95États-Unis (Austin, Texas)Indicatif international : 011Indicatif national : 1Service d'état des commandes automatisénuméro vert : 1-800-

96 Annexewww.dell.com | support.dell.comFinlande (Helsinki)Indicatif international : 990Indicatif national : 358Indicatif de la ville : 9Site Web : su

Annexe 97Guyane Support technique généralnuméro vert : 1-877-270-4609Hong KongIndicatif international : 001Indicatif national : 852Site Web : support.

98 Annexewww.dell.com | support.dell.comIrlande (Cherrywood)Indicatif international : 16Indicatif national : 353Indicatif de la ville : 1Site Web : su

Annexe 99Japon (Kawasaki)Indicatif international : 001Indicatif national : 81Indicatif de la ville : 44Site Web : support.jp.dell.comSupport technique