Dell Inspiron 8000 Manual de usuario

www.dell.comsupport.dell.comSistema Dell™ Inspiron™ 8000GUIDA ALLE SOLUZIONI

8 Istruzioni di sicurezzawww.dell.com | support.dell.com• Prima di pulire il computer spegnerlo, scollegarlo dalla fonte di alimentazione e rimuovere

Istruzioni di sicurezza 93 Rimuovere la batteria dal relativo alloggiamento e, se presente, la batteria aggiuntiva dall’alloggiamento dei supporti est

10 Istruzioni di sicurezzawww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comSEZIONE 1Configurazione iniziale Configurazione di Dellnet™Collegamento di una stampanteSpegnimento del computerUso del

12 Configurazione inizialewww.dell.com | support.dell.com SUGGERIMENTO: in alcuni paesi Dellnet non è disponibile.Configurazione di Dellnet™Per config

Configurazione iniziale 136 Immettere la risposta alla domanda di protezione Challenge Phrase.7 Fare clic su Avanti.Le informazioni relative all’accou

14 Configurazione inizialewww.dell.com | support.dell.com6 Immettere la risposta alla domanda di protezione Challenge Phrase.7 Fare clic su Avanti.8 F

Configurazione iniziale 15Stampante parallela1 Spegnere il computer (vedere pagina 16). AVVISO: per collegare la stampante al computer, usare esclusiv

16 Configurazione inizialewww.dell.com | support.dell.comStampante USB SUGGERIMENTO: le periferiche USB possono essere collegate mentre il computer è

Configurazione iniziale 173 Fare clic sulla casella di riepilogo a discesa Scegliere una delle seguenti opzioni.4 Scegliere Arresta sistema, quindi fa

Suggerimenti, avvisi e messaggi di attenzione SUGGERIMENTO: un SUGGERIMENTO evidenzia informazioni importanti per un uso ottimale del computer. AVVISO

18 Configurazione inizialewww.dell.com | support.dell.com3 Chiudere lo schermo e capovolgere il computer. 4 Fare scorrere il fermo di chiusura nella p

Configurazione iniziale 19Scambio di periferiche mentre Windows è in esecuzione AVVISO: per evitare di provocare danni irreversibili al connettore di

20 Configurazione inizialewww.dell.com | support.dell.com6 Inserire la nuova periferica nel modulo combinato e spingerla in avanti fino a quando scatt

Configurazione iniziale 215 Accendere il computer.Il computer rileverà automaticamente la scheda di rete e avvierà l’installazione del software.6 Nell

22 Configurazione inizialewww.dell.com | support.dell.com

www.dell.com | support.dell.comSEZIONE 2Soluzione di problemi Risoluzione dei problemiAccesso ai file della Guida in lineaMessaggi di errore all’avvio

24 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comRisoluzione dei problemiIn alcuni casi è difficile sapere dove cercare informazioni per risolve

Soluzione di problemi 25Vedere pagina 28.Vedere pagina 29.Vedere pagina 31.Vedere pagina 32.Vedere pagina 33.Vedere pagina 38.Vedere pagina 34.Vedere

26 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comAccesso ai file della Guida in lineaProblemi relativi all’alimentazione SUGGERIMENTO: consultar

Soluzione di problemi 27Messaggi di errore all’avvioVERIFICARE IL FUNZIONAMENTO DELLA PRESA ELETTRICA. Accertarsi che la presa elettrica funzioni coll

Sommario 3SommarioIstruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Uso del computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi relativi al video e allo schermoSe sullo schermo non appare nessuna immagineSe i carat

Soluzione di problemi 29Problemi relativi all’audio e agli altoparlantiAltoparlanti integratiALLONTANARE IL SUBWOOFER DAL MONITOR O DAL COMPUTER. Se

30 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comAltoparlanti esterni SUGGERIMENTO: la regolazione del volume di alcuni riproduttori MP3 ha la p

Soluzione di problemi 31Problemi relativi alla stampanteSe non si riesce a stampare su una stampante collegata a una porta parallelaELIMINARE POSSIBIL

32 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comSe non si riesce a stampare su una stampante collegata a una porta USBProblemi relativi al mode

Soluzione di problemi 33Problemi relativi allo scannerCOLLEGARE IL MODEM DIRETTAMENTE ALLO SPINOTTO A MURO DEL TELEFONO. Se sulla stessa linea sono

34 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi relativi al touchpadProblemi relativi alla tastiera esternaCaratteri non previstiSBLOC

Soluzione di problemi 35Problemi relativi alle unità SUGGERIMENTO: per informazioni sul salvataggio dei file su un dischetto, vedere il file della gui

36 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comSe è impossibile riprodurre un CD musicale o installare un programma da un CD SUGGERIMENTO: le

Soluzione di problemi 37Se non si riesce a riprodurre un filmato DVD SUGGERIMENTO: a causa delle differenze tra i tipi di file usati in tutto il mondo

4 Sommario2 Soluzione di problemiRisoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Accesso ai file della Guida in linea . . . .

38 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comSe si rileva un problema relativo al disco rigidoProblemi relativi alla reteVERIFICARE SE SONO

Soluzione di problemi 39Messaggi di errore di WindowsIMPOSSIBILE ACCEDERE A X:\. PERIFERICA NON PRONTA. Inserire un dischetto nell’unità e provare nu

40 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comProblemi generici relativi ai programmiIl programma si bloccaIl programma non rispondeAppare un

Soluzione di problemi 41Problemi relativi alla posta elettronicaSe il computer entra in contatto con liquidi ATTENZIONE: prima di eseguire la procedu

42 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.com1 Spegnere il computer (vedere pagina 16), quindi scollegare l’adattatore c.a. dal computer e d

Soluzione di problemi 4314 Sostituire la batteria.15 Accendere il computer e verificarne il corretto funzionamento.Se il computer non si avvia o se no

44 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comReinstallazione dei driver e delle utilità AVVISO: il sito Web del supporto tecnico di Dell, ht

Soluzione di problemi 451 Accendere il computer e accedere al programma di configurazione del sistema seguendo le istruzioni del rappresentante del su

46 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.com14 Immettere il numero di identificazione del prodotto di Windows nell’apposito campo e fare cl

Soluzione di problemi 477 Quando viene visualizzata la schermata Installazione di Windows 2000 Professional, premere i tasti di direzione per selezion

Sommario 5Problemi relativi alla rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Messaggi di errore di Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48 Soluzione di problemiwww.dell.com | support.dell.comAttivazione del supporto per la sospensione1 Fare clic sul pulsante Start, scegliere Impostazio

www.dell.com | support.dell.comSEZIONE 3Aggiunta di componenti Reinstallazione dei supporti per i polsiUso del replicatore di porta avanzatoAggiunta d

50 Aggiunta di componentiwww.dell.com | support.dell.comReinstallazione dei supporti per i polsi1 Salvare e chiudere i file aperti, uscire da tutti i

Aggiunta di componenti 518 Per reinstallare i supporti per i polsi, inserire le linguette sul bordo del supporto per i polsi nelle fessure e premere f

52 Aggiunta di componentiwww.dell.com | support.dell.comIcona del connettore Descrizione del connettoreConsente di collegare una o due periferiche USB

Aggiunta di componenti 53Il connettore della linea di uscita audio si trova sul lato dell’APR.Controlli e indicatori dell’APRConnettore della linea di

54 Aggiunta di componentiwww.dell.com | support.dell.comInserimento del computer nell’alloggiamento di espansione AVVISO: prima di collegare il comput

Aggiunta di componenti 55Disinserimento del computer dall’alloggiamento di espansione AVVISO: se nel computer non è installata una batteria carica qua

56 Aggiunta di componentiwww.dell.com | support.dell.com3 Spostare la levetta di rilascio/bloccaggio sul lato sinistro dell’APR sulla posizione di ril

Aggiunta di componenti 57Aggiunta di memoriaÈ possibile espandere la memoria del computer installando dei moduli di memoria sulla scheda di sistema. V

6 SommarioAggiunta di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Sostituzione del disco rigido . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58 Aggiunta di componentiwww.dell.com | support.dell.com3 Scollegare il cavo dell’adattatore c.a. dal computer.4 Scaricare l’elettricità statica del c

Aggiunta di componenti 597 Per installare il modulo di memoria, seguire la procedura descritta. SUGGERIMENTO: se il modulo di memoria non è installato

60 Aggiunta di componentiwww.dell.com | support.dell.com9 Inserire la batteria nell’alloggiamento della batteria o collegare l’adattatore c.a. al comp

Aggiunta di componenti 61 SUGGERIMENTO: per installare il sistema operativo Windows è necessario disporre del CD del sistema operativo. È necessario i

62 Aggiunta di componentiwww.dell.com | support.dell.com AVVISO: non forzare l’inserimento dell’unità nel computer. Se si incontra resistenza, esercit

www.dell.com | support.dell.comSEZIONE 4AppendiceSpecificheImpostazioni standardCome contattare DellInformazioni sulle normativeInformazioni sulla gar

64 Appendicewww.dell.com | support.dell.comSpecificheMicroprocessoreTipo di microprocessore Intel® Mobile Pentium® III o Mobile Celeron™Memoria cache

Appendice 65MemoriaArchitettura SDRAMZoccolo del modulo di memoria Due zoccoli SODIMM accessibili dall’utenteCapacità del modulo di memoria SODIMM SDR

66 Appendicewww.dell.com | support.dell.comModem/scheda di rete Porta RJ-11/R-J45 combinata configurabile in fabbrica opzionale per modem/controller d

Appendice 67Pannello (tipico)Retroilluminazione1,3 W3,4 W alimentato a batteria, 4,9 W con alimentazione c.a.Controlli La luminosità può essere contro

Istruzioni di sicurezza 5Istruzioni di sicurezzaAttenersi alle indicazioni sulla sicurezza riportate di seguito per una maggiore protezione personale

68 Appendicewww.dell.com | support.dell.comTrackstickInterfaccia Compatibile PS/2Risoluzione posizione X/Y (modalità tabella grafica)250 impulsi/sec a

Appendice 69Tempo di carica (approssimativo):Computer acceso 2,5 oreComputer spento 1 oraDurata della batteria Approssimativamente almeno 3 ore con un

70 Appendicewww.dell.com | support.dell.comAmbienteIntervallo della temperatura:Funzionamento Da 0° a 35°C (da 32° a 95°F)Immagazzinaggio Da –4° a 65°

Appendice 71Impostazioni standardIl programma di configurazione del sistema mantiene le impostazioni standard del computer. AVVISO: la modifica di que

72 Appendicewww.dell.com | support.dell.comCome contattare Dell SUGGERIMENTO: i numeri verdi possono essere usati all’interno del paese a cui si rifer

Appendice 73Belgio (Bruxelles)Prefisso internazionale: 00Indicativo del paese: 32Prefisso teleselettivo: 2Supporto tecnico 02 481 92 88Servizio client

74 Appendicewww.dell.com | support.dell.comCina (Xiamen)Indicativo del paese: 86Prefisso teleselettivo: 592Supporto tecnico numero verde: 800 858 2437

Appendice 75Francia (Parigi/Montpellier)Prefisso internazionale: 00Indicativo del paese: 33Prefisso teleselettivo: (1) (4)Supporto tecnico 0803 387 27

76 Appendicewww.dell.com | support.dell.comIrlanda (Bray)Prefisso internazionale: 16Indicativo del paese: 353Prefisso teleselettivo: 1Supporto tecnico

Appendice 77Messico (Colonia Granada)Prefisso internazionale: 95Indicativo del paese: 52Prefisso teleselettivo: 5Sistema automatizzato di controllo de

6 Istruzioni di sicurezzawww.dell.com | support.dell.com• Prima di collegare il computer ad una fonte di alimentazione, accertarsi che il valore della

78 Appendicewww.dell.com | support.dell.comPolonia (Varsavia)Prefisso internazionale: 011Indicativo del paese: 48Prefisso teleselettivo: 22Supporto te

Appendice 79Singapore (Singapore)Prefisso internazionale: 005Indicativo del paese: 65Supporto tecnico numero verde: 800 6011 051Servizio clienti (Pena

80 Appendicewww.dell.com | support.dell.comStati Uniti (Austin, Texas)Prefisso internazionale: 011Indicativo del paese: 1Sistema automatizzato di cont

Appendice 81Svezia (Upplands Vasby)Prefisso internazionale: 009Indicativo del paese: 46Prefisso teleselettivo: 8Supporto tecnico 08 590 05 199Servizio

82 Appendicewww.dell.com | support.dell.comRestituzione di prodotti per riparazione o rimborso durante il periodo di garanzia1 Contattare Dell per ott

Appendice 83Smaltimento della batteriaIl computer usa una batteria agli ioni di litio e una pila a disco all’idruro di nichel-metallo (NiMH). Per info

84 Appendicewww.dell.com | support.dell.comInformazioni NOM (limitatamente al Messico)Le seguenti informazioni vengono fornite in riferimento ai dispo

Appendice 85Información para NOM (únicamente para México)La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descritos en

86 Appendicewww.dell.com | support.dell.comInformazioni sulla garanzia e sulla politica di restituzioneI prodotti di Dell Computer Corporation (“Dell”

Indice 87IndiceAalimentazionecorrezione dei problemi, 26spegnimento, 16alloggiamento dei supporti esterni:, 17scambio delle periferiche (modalità atti

Istruzioni di sicurezza 7• Se si viaggia in aereo, non spedire il computer come bagaglio. Sebbene il computer non venga danneggiato dai dispositivi di

88 Indice88 Indicemessaggi di erroreavvio, 27Windows, 39modemcorrezione dei problemi, 32modulo combinatoscambio delle periferiche (a computer spento),

Indice 89Ttastieracaratteri non previsti, 34correzione dei problemi, 34tastiera esternacorrezione dei problemi, 34touchpadcorrezione dei problemi, 34U

90 Indice90 Indice