Dell E2215HV Monitor Manual de usuario

Modellnr.: E2015HV / E2215HV / E2715HRichtlinienmodell: E2015HVf / E2215HVf / E2715HfBedienungsanleitungDell E2015HVDell E2215HVDell E2715H

10  Über Ihren MonitorÜber Ihren MonitorLieferumfang Ihr Monitor wird mit allen nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Vergewissern

Über Ihren Monitor  11E2715H•DVI-Kabel •Datenträger mit Treibern und Dokumentation •Schnelleinrichtungsanleitung •Sicherheits- und Richtlinie

12  Über Ihren Monitor• E2015HV/E2215HV: EPEAT Sliver-konform• E2715H: EPEAT Gold-konform.• CECP (für China).• RoHS-konform.• E2715H: TCO-ze

Über Ihren Monitor  13E2215HV/E2715H:1. Funktionstasten (für weitere Informationen siehe Monitor bedienen) 2Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) Verw

14  Über Ihren Monitor4 Schlitz für Sicherheitsschloss Sichert den Monitor mit dem Sicherheitsschloss (Sicherheitsschloss nicht inklusive).5 Dell

Über Ihren Monitor  15E2715H: E2715H Rückansicht mit MonitorständerNummer Beschreibung Verwendung1 VESA-Montagelöcher (100 mm)Zur Monta

16  Über Ihren MonitorAnsicht von der Seite E2015HV/E2215HV E2715HRechte SeiteUnterseiteE2015HV/E2215HV:Nummer Beschreibung Verwendung1 AC-Netzan

Über Ihren Monitor  17Technische Daten des MonitorsDie folgenden Abschnitte informieren über die verschiedenen Energieverwaltungsmodi und Pinbele

18  Über Ihren MonitorAktivieren Sie Computer und Monitor, dadurch erhalten Sie Zugriff auf das OSD.HINWEIS: Der Dell-Monitor E2015HV / E2215HV /

Über Ihren Monitor  19Pinbelegungen15-poliger D-Sub-AnschlussPin-NummerMonitorseite des 15-poligen Signalkabels1 Video - rot2 Video - grün3 Video

HINWEIS: Ein HINWEIS enthält wichtige Informationen, die Ihnen bei einer optimaleren Nutzung Ihres Monitors behilflich sind.ACHTUNG: ACHTUNG weist auf

20  Über Ihren MonitorDVI-Anschluss Pin-Nummer 24-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels1 TMDS RX2-2 TMDS RX2+3 TMDS-Erde4 Schwebend5 Sch

Über Ihren Monitor  21DisplayPort-AnschlussPin-Nummer Monitorseite des 20-poligen Signalkabels1 ML0(p)2 Masse3 ML0(n)4 ML1(p)5 Masse6 ML1(n)7 ML2

22  Über Ihren MonitorPlug-and-Play-FähigkeitSie können den Monitor an jedes Plug-and-Play-kompatibles System anschließen. Der Monitor versorgt d

Über Ihren Monitor  23Farbtiefe 16,7 Mio. Farben 16,7 Mio. Farben 16,7 Mio. FarbenFarbskala 85 % (typisch) ** 85 % (typisch) ** 85 % (typisch) *

24  Über Ihren MonitorVoreingestellte AnzeigemodiDie folgende Tabelle listet die voreingestellten Modi auf, für denen Dell Bildgröße und Zentrier

Über Ihren Monitor  25Physikalische EigenschaftenDie folgende Tabelle listet die physikalischen Eigenschaften des Monitors auf: Modellnummer E201

26  Über Ihren MonitorTiefe 165,5 mm (6,52 Zoll)165,5 mm (6,52 Zoll)180,0 mm (7,09 Zoll)Gewicht:Gewicht mit Verpackung3,65 kg 4,25 kg 8,55 kg G

Über Ihren Monitor  27Qualitätsrichtlinie für LCD-Monitor & Pixel Es ist nicht ungewöhnlich, dass während der Herstellung eines LCD-Monitors

28  Ihren Monitor einrichtenIhren Monitor einrichtenStänder anbringenHINWEIS: Der Standfuß ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht.

Ihren Monitor einrichten  29b. Setzen Sie das Monitorständerteil richtig ausgerichtet auf dem Standfuß ab, bis es einrastet. c. Ziehen Sie die Sc

 3Inhalt:Dell Display Manager – Bedienungsanleitung ...6Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Schnelleinste

30  Ihren Monitor einrichtenIhren Monitor anschließenWARNUNG: Bevor Sie mit einem der Schritte in diesem Abschnitt beginnen, beachten Sie die Sic

Ihren Monitor einrichten  31E2715H:Weißes DVI-Kabel anschließen (nur beim E2715H)Schwarzes DisplayPort-Kabel anschließen (nur beim E2715H)HINWEIS

32  Ihren Monitor einrichtenIhre Kabel organisieren (beim E2215HV / E2715H)Nach Anbringen aller erforderlichen Kabel an Ihrem Monitor und Compute

Ihren Monitor einrichten  33Monitorständer abnehmen HINWEIS: Dies gilt für einen Monitor mit Ständer. Wenn ein andererStänder gekauft wird, bitte

34  Ihren Monitor einrichtenE2715H:1. Halten Sie die Ständerfreigabetaste gedrückt.2. Heben Sie den Ständer vom Monitor ab

Ihren Monitor einrichten  35Wandmontage (Option)BZ02Consumo de energía: XX.X WhConsumo de energía en modo de espera: X.XX WhУдельная мощность раб

36  Monitor bedienenMonitor bedienenMonitor einschalten Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die -Taste. Regler an der Frontblende verwendenVe

Monitor bedienen  37E2715H: Tasten an der FrontblendeBeschreibungA Voreingestellte ModiWählen Sie mit der Voreingestellte Modi-Taste aus einer Li

38  Monitor bedienenTasten an der FrontblendeBeschreibungA AufwärtsPassen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der Aufwärts-Taste an (Werte erhöhen).B

Monitor bedienen  39HINWEIS: Die Option Auto-Anpassung ist nur verfügbar, wenn Sie einen analogen Anschluss (VGA) verwenden.2. Mit und schal

4  Ihren Monitor einrichten ...27Ständer anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Ihren Monitor anschließen

40  Monitor bedienenDie nachstehende Tabelle listet alle OSD-Menüoptionen und ihre Funktionen auf.Symbol Menü und UntermenüsBeschreibungEnergieverb

Monitor bedienen  41Helligkeit Hier können Sie die Helligkeit bzw. Luminanz der Hintergrundbeleuchtung anpassen. Mit der -Taste erhöhen und mit

42  Monitor bedienenDer folgende Dialog erscheint auf einem schwarzen Bildschirm, während sich der Monitor dem aktuellen Eingang anpasst: Durch die

Monitor bedienen  43Eingangsquelle (nur beim E2715H)Wählen Sie mit dem Eingangsquelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die

44  Monitor bedienenFarbeNutzen Sie das Farbe-Menü zur Anpassung der Farbeinstellungen des Monitors.Eingangsfarbformat Ermöglicht Ihnen die Einstel

Monitor bedienen  45Voreingestellte ModiErmöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste voreingestellter Farbmodi. • Standard: Lädt die Standardfa

46  Monitor bedienen• Warm: Erhöht die Farbtemperatur. Der Bildschirm wirkt mit einem rötlichen/gelblichen Farbton wärmer. • Kühl: Verringert d

Monitor bedienen  47Display Nutzen Sie das Anzeige-Menü zur Anpassung der Anzeigeeinstellungen des Monitors.Längen-/SeitenverhältnisStellt das Se

48  Monitor bedienenSchärfe Diese Funktion kann das Bild schärfer oder weicher wirken lassen. Passen Sie die Schärfe mit oder zwischen „0“ und

Monitor bedienen  49Ein-/Austaste-LEDHiermit schalten Sie die Betriebsanzeige-LED zur Einsparung von Energie im eingeschalteten Zustand ein oder

 5Anhang...71FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . .

50  Monitor bedienenSprache Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus acht Sprachen für die OSD-Anzeige: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Brasilian

Monitor bedienen  51Direkttaste 1 Sie können zwischen „Voreingestellte Modi“, „Helligkeit/Kontrast“, „Auto-Anpassung“, „Eingabe-Quelle （nur beim

52  Monitor bedienenDirekttaste 2 Sie können zwischen „Voreingestellte Modi“, „Helligkeit/Kontrast“, „Auto-Anpassung“, „Eingabe-Quelle （nur beim E2

Monitor bedienen  53Anpassung zurücksetzenErmöglicht Ihnen, die Standardeinstellung der Schnelltaste wiederherzustellen. Weiteres Wählen Sie zum

54  Monitor bedienenDDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht einer Software auf Ihrem Computer die Anpassung der Monitora

Monitor bedienen  55LCD-BehandlungDiese Funktion hilft bei der Reduzierung von geringfügigen Geisterbildern.Falls es den Anschein hat, als sei ei

56  Monitor bedienenDas bedeutet, dass sich der Monitor mit dem vom Computer empfangenen Signal nicht synchronisieren kann. Siehe Technische Daten

Monitor bedienen  57Aktivieren Sie den Computer und wecken den Monitor auf, um Zugriff auf das OSD zu erhalten.Wenn Sie eine beliebige Taste mit

58  Monitor bedienen

Monitor bedienen  59Siehe Problemlösung für weitere Informationen.Maximale Auflösung einstellenWindows Vista® ,Windows® 7 ,Windows® 8 der Windows

6  Dell Display Manager – BedienungsanleitungDell Display Manager – BedienungsanleitungÜbersichtDer Dell Display Manager ist eine Windows-Anwendu

60  Monitor bedienenNeigungswinkel anpassenNeigungMit der Ständereinheit können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstelle

Problemlösung  61ProblemlösungWARNUNG: Bevor Sie mit einem der Schritte in diesem Abschnitt beginnen, beachten Sie die Sicherheitshinweise. Selbstt

62  ProblemlösungIntegrierte DiagnoseIhr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bild

Problemlösung  63Allgemeine ProblemeDie folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu üblichen Monitorproblemen, die auftreten könnten, sowi

64  ProblemlösungFehlende Pixel Punkte auf dem LCD-Bildschirm•Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.•Ein durchgehend unaktiver Pixel ist ein

Problemlösung  65Synchronisierungs problemeBild ist ungeordnet oder erscheint zerrissen•Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück.•

66  ProblemlösungProduktspezifische ProblemeSpezifische SymptomeWas Sie bemerken KorrekturvorschlägeBild ist zu klein Bild ist zentriert, füllt jed

Problemlösung  67Kein Ton Soundbar wird mit Strom versorgt - Betriebsanzeige leuchtet•Verbinden Sie das Audioeingangskabel mit dem Audioausgang de

68  ProblemlösungVerzerrter Ton Es wird eine andere Audioquelle verwendet•Beseitigen Sie jegliche Hindernisse zwischen Soundbar und Benutzer. •St

Anhang  69Anhang WARNUNG: Sicherheitshinweise WARNUNG: Die Verwendung von Reglern, Einstellungen und Verfahren, die nicht in dieser Dokumentatio

Dell Display Manager – Bedienungsanleitung  7Der Schnelleinstellungsdialog bietet zudem Zugriff auf die erweiterte Benutzeroberfläche des Dell Di

70  Ihren Monitor einrichtenIhren Monitor einrichtenAnzeigeauflösung auf 1600 x 900 (beim E2015HV) oder 1920 x 1080 (beim E2215HV/E2715H) (Maximu

Ihren Monitor einrichten  71Wenn Sie einen Desktop-PC oder einen tragbaren Computer von Dell mit Internetzugang haben1. Rufen Sie http://www.dell

72  Ihren Monitor einrichtenVorgänge zur Einrichtung von zwei Monitoren unter Windows Vista® , Windows® 7 , Windows® 8 oder Windows® 8.1Unter Win

Ihren Monitor einrichten  732. Klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen. 3. Klicken Sie auf Monitore identifizieren. • Möglicherweise müssen Sie Ih

74  Ihren Monitor einrichtenUnter Windows® 7Verbinden Sie die externen Monitore über ein Videokabel (VGA, DVI, DP, HDMI etc.) mit Ihrem Laptop od

Ihren Monitor einrichten  752. Klicken Sie auf Mehrere Anzeigen, um eine Anzeige auszuwählen. Wenn Sie den zusätzlichen Monitor nicht in der Lis

76  Ihren Monitor einrichtenUnter Windows® 8 oder Windows® 8.1Verbinden Sie die externen Monitore über ein Videokabel (VGA, DVI, DP, HDMI etc.) m

Ihren Monitor einrichten  772. Rechtsklicken Sie auf den Desktop und klicken Sie auf Bildschirmauflösung.3. Klicken Sie auf Mehrere Anzeigen, um

78  Ihren Monitor einrichtenAnzeigestile für mehrere Monitore einstellenNach Einrichtung der externen Monitore können Sie den gewünschten Anzeige

Ihren Monitor einrichten  79Unter Windows® 8 oder Windows® 8.1

8  Dell Display Manager – BedienungsanleitungAnwendungen voreingestellte Modi zuweisen Das Auto-Modus-Register ermöglicht Ihnen die Verbindung ei

80  Ihren Monitor einrichten• Diese Anzeigen erweitern: Diese Option wird empfohlen, wenn ein externer Monitor mit einem Laptop verbunden ist, w

Ihren Monitor einrichten  81Unter Windows® 7 Unter Windows® 8 oder Windows® 8.1

82  Ihren Monitor einrichten• Desktop nur anzeigen auf…: Zeigt den Status eines bestimmten Monitors an. Diese Option wird üblicherweise dann gew

Ihren Monitor einrichten  83Unter Windows® 7

84  Ihren Monitor einrichtenUnter Windows® 8 oder Windows® 8.1

Dell Display Manager – Bedienungsanleitung  9Energiesparfunktionen übernehmen Bei unterstützten Dell-Modellen ist das PowerNap-Register verfügbar