Dell 946 All In One Printer manuales

Dell 946 All In One Printer Manual de usuario (111 paginas)

Marca: Dell | Categoria: Impresoras | Tamaño: 0.45 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

In-One Printer 946

1

Модель 946

2

Поиск информации

3

О принтере

5

Установка принтера

8

Панель управления

8

Меню панели управления

11

Меню режима копирования

12

Режим сканирования

14

Меню режима сканирования

15

Режим факса

16

Главное меню режима факса

18

Меню настройки факса

20

Режим настройки

25

Главное меню режима настройки

26

Режим обслуживания

28

Режим PictBridge

29

Загрузка бумаги

32

На стекло сканера

39

Для книжной

40

Для альбомной

40

Закройте верхнюю крышку.3

40

Печать документа

41

Печать фотографий

41

Печать на конвертах

42

Копирование

45

Копирование фотографий

46

Разбор по копиям

47

Использование компьютера

48

Сканирование

50

Работа с факсом

60

Подключение к телефону

61

Подключение к автоответчику

62

Подключение к модему

63

Отправка факса

65

Отправка группового факса

65

Автоматический прием факса

66

Отправка факса с компьютера

67

Прием факса

69

Изменение настройки факса

73

Быстрый набор

74

Передача отложенных факсов

78

Блокировка факсов

79

Обслуживание картриджей

89

Юстировка картриджей

92

Прочистка сопел картриджей

93

Неполадки во время установки

95

Неполадки принтера

96

Неисправности факса

97

Ошибки при подаче бумаги

98

Сообщения об ошибках

101

Улучшение качества печати

102

Характеристики принтера

104

Функции в режиме факса

105

Поддержка операционных систем

106

Приложение

109

Гарантия и возврат продуктов

110

Уведомление о лицензировании

111

Dell 946 All In One Printer Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Dell | Categoria: Impresoras | Tamaño: 0.42 MB |

Español

Tabla de contenidos

Notas, avisos y precauciones

1

Búsqueda de información

2

Acerca de la impresora

4

Instalación de la impresora

7

Menús del panel del operador

10

Menú Modo de copia

11

Modo de escaneo

13

Menú Modo Escan

14

Modo de fax

15

Menú principal de modo fax

17

Menú Config. FAX

18

Opciones de fax adicionales

20

Modo Configuración

24

Modo Mantenimiento

27

Modo PictBridge

28

Carga del papel

31

En el cristal del escáner

38

Impresión

40

Impresión de sobres

41

Copia de documentos

44

Copia de fotografías

45

Intercalación de copias

46

Uso del equipo

47

Uso del panel del operador

49

Envío y recepción de faxes

58

Conexión a un teléfono

59

Conexión a un módem de equipo

60

Envío de faxes

62

Envío de faxes a grupos

62

Recepción automática de faxes

63

Recepción manual de faxes

64

Conexión de cables

65

Recepción de faxes

67

Marcación rápida

72

Envío retrasado de un fax

76

Bloqueo de faxes

77

Descripción del software

80

Uso de Dell Picture Studio

83

Dell Ink Management System

84

Cierre las tapas.8

89

Solución de problemas

93

Problemas generales

95

Mensajes de error

99

Descripción general

101

Especificaciones ambientales

101

Apéndice

106

Aviso sobre licencias

108

Dell 946 All In One Printer Manual de usuario (110 paginas)

Marca: Dell | Categoria: Impresoras | Tamaño: 0.42 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Recherche d'informations

3

A propos de l'imprimante

5

Menu Configuration origine

8

Menus du panneau de commandes

11

Menu Mode Copie

12

Mode Numérisation

14

Menu Mode Numérisation

15

Mode Télécopie

16

Menu Config. téléc

20

Mode Configuration

25

Mode Maintenance

28

Mode PictBridge

29

Menu du mode PictBridge

30

Chargement du papier

32

Chargement des originaux

37

Sur la vitre du scanner

39

Impression

41

Impression d’enveloppes

42

Copie de documents

45

Copie de photos

46

Assemblage des copies

47

Depuis l’ordinateur

48

Numérisation

50

Télécopies

59

Connexion à un téléphone

60

Connexion à un répondeur

61

Connexion à un modem

61

Envoi d’une télécopie

63

Connexion des câbles

66

Composition abrégée

73

Envoi différé d’une télécopie

77

Blocage des télécopies

78

Présentation du logiciel

81

Dell Ink Management System

85

Installation en réseau.br>

87

Maintenance des cartouches

88

Alignement des cartouches

91

Dépannage

95

Problèmes généraux

97

Problèmes liés au papier

98

Messages d'erreur

101

Présentation

103

Contacter Dell

108

Service de devis électronique

109

Licences

110

Dell 946 All In One Printer Manual de usuario (109 paginas)

Marca: Dell | Categoria: Impresoras | Tamaño: 0.42 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Informazioni sulla stampante

5

Installazione della stampante

8

Menu del pannello operatore

11

Menu Modalità copia

12

Modalità acquisizione

14

Menu Modalità acquisizione

15

Modalità fax

16

Menu principale Modalità fax

18

Menu Imp. fax

19

Altre opzioni fax

21

Modalità impostazione

25

Altre opzioni di impostazione

26

Modalità manutenzione

28

Modalità PictBridge

29

Caricamento della carta

32

Nell'ADF

37

Sul vetro dello scanner

39

Stampa di un documento

41

Stampa di foto

41

Stampa di buste

42

PictBridge

43

Copia di documenti

45

Copia di foto

46

Fascicolazione delle copie

47

Uso del computer

48

Acquisizione

50

Uso del pannello operatore

52

Character Recognition)

55

Collegamento a un telefono

60

Invio di un fax

63

Invio di un fax dal computer

66

Ricezione di un fax

67

Gestione servizio fax

70

Selezione rapida

73

Invio di un fax differito

77

Blocco dei fax

78

Attivazione del blocco fax

79

Informazioni sul software

81

Uso di Dell Picture Studio

84

Dell Ink Management System

85

Risoluzione dei problemi

94

Problemi della stampante

95

Problemi generali

96

Problemi relativi alla carta

97

Messaggi di errore

100

Specifiche della stampante

102

Funzioni della modalità Fax

103

Appendice

107

Nota sulla licenza

109

Dell 946 All In One Printer Manual de usuario (101 paginas)

Marca: Dell | Categoria: Impresoras | Tamaño: 0.40 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

Notes, Notices, and Cautions

1

Finding Information

2

About Your Printer

4

Setting Up Your Printer

7

Operator Panel Menus

10

Copy Mode Menu

11

Scan Mode

13

Scan Mode Menu

14

Fax Mode

15

Fax Mode Main Menu

16

Fax Setup Menu

17

Additional Fax Options

19

Setup Mode

22

Setup Mode Main Menu

23

Additional Setup Options

24

Maintenance Mode

26

PictBridge Mode

27

Guidelines

29

Loading Original Documents

34

Onto the Scanner Glass

35

Printing

37

Printing Envelopes

38

Copying Documents

41

Copying Photos

42

Collating Copies

43

Changing Copy Settings

44

Scanning

46

Using Your Computer

47

Using the Operator Panel

48

Recognition (OCR)

50

Editing Scanned Images

51

Connecting to a telephone

55

Sending a Fax

58

Sending a Broadcast Fax

58

Receiving a Fax Automatically

59

Receiving a Fax Manually

60

Connecting Cables

61

Receiving a Fax

62

(Windows 2000)

63

Management

65

Changing the Fax Setup

66

Speed Dial

67

Line (On Hook Dial)

70

Send a Delayed Fax

70

Blocking Faxes

72

Turning Fax Blocking On

73

Understanding the Software

75

Using Printing Preferences

77

Using Dell Picture Studio

78

Dell Ink Management System

79

Ink Cartridge Maintenance

81

Snap each lid closed.8

83

Aligning Ink Cartridges

84

Troubleshooting

87

Printer Problems

88

General Problems

89

Error Messages

92

Improving Print Quality

93

Printer Specifications

95

Fax Mode Capabilities

96

Operating System Support

97

Appendix

99

Warranty and Return Policy

100

Licensing Notice

101

Dell 946 All In One Printer Manual de usuario (109 paginas)

Marca: Dell | Categoria: Impresoras | Tamaño: 0.42 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Gewusst wo

3

Informationen zum Drucker

5

Einrichten des Druckers

8

Informationen zum Bedienfeld

8

Menüs des Bedienfelds

11

Menü für den Kopiermodus

12

Scanmodus

14

Menü "Scanmodus"

15

Faxmodus

16

Faxmodus-Hauptmenü

18

Weitere Faxoptionen

20

Menü für weitere Faxoptionen

21

Installationsmodus

24

Installationsmodus-Hauptmenü

25

Weitere Installationsoptionen

25

Wartungsmodus

27

PictBridge-Modus

28

Menü für den PictBridge-Modus

29

Einlegen von Papier

31

Auf dem Scannerglas

38

Für Hochformat:

39

For Querformat:

39

Drucken von Dokumenten

40

Drucken von Fotos

40

Bedrucken von Umschlägen

41

Digitalkamera

42

Kopieren

44

Kopieren von Fotos

45

Sortieren von Kopien

46

Verwenden des Computers

47

Verwenden des Bedienfelds

49

Computer

53

Zeichenerkennung (OCR)

54

Bearbeiten gescannter Bilder

55

Dokumenten

57

Anschluss an ein Telefon

60

Senden einer Faxnachricht

63

Manuelles Empfangen von Faxen

65

Anschließen der Kabel

66

Faxen über das Druckermodem

67

Faxen über das Computermodem

68

Faxdienstverwaltung

71

Ändern der Faxeinrichtung

72

Kurzwahl

73

Sperren von Faxdokumenten

78

Aktivieren der Faxsperre

79

Informationen zur Software

81

Dell Ink Management System

85

Wartung der Tintenpatronen

88

Ausrichten der Tintenpatronen

91

Fehlersuche

94

Druckerprobleme

95

Allgemeine Probleme

96

Papierprobleme

97

Fehlermeldungen

100

Verbessern der Druckqualität

101

Druckerspezifikationen

103

Faxmodusfunktionen

104

Betriebssystem-Support

105

Kontakte zu Dell

107

Lizenzhinweise

109

Más productos y manuales para Impresoras Dell

Modelos	Tipo de documento
948 All In One Printer	Manual de usuario Dell 948 All In One Printer Benutzerhandbuch, 150 paginas
V305 All In One Inkjet Printer	Manual de usuario Dell V305 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 110 paginas
B3465dnf Mono Laser Multifunction Printer	Manual de usuario Dell B3465dnf Mono Laser Multifunction Printer Benutzerhandbuch, 332 paginas
1235cn Color Laser Printer	Manual de usuario Dell 1235cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 120 paginas
7130cdn Color Laser Printer	Manual de usuario Dell 7130cdn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 152 paginas
2350d/dn Mono Laser Printer	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Dell 2350d/dn Mono Laser Printer, 2 paginas
B5460dn Mono Laser Printer	Manual de usuario Dell B5460dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 244 paginas
B3465dn Mono Laser Multifunction Printer	Manual de usuario Dell B3465dn Mono Laser Multifunction Printer Benutzerhandbuch, 332 paginas
B2360dn Mono Laser Printer	Manual de usuario Dell B2360dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 4 paginas
5350dn Mono Laser Printer	Manual de usuario Dell 5350dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 2 paginas
B2375dfw Mono Multifunction Printer	Manual de usuario Dell B2375dfw Mono Multifunction Printer Benutzerhandbuch, 392 paginas
5535dn Mono Laser MFP	Manual de usuario Dell 5535dn Mono Laser MFP Benutzerhandbuch, 318 paginas
1815dn Multifunction Mono Laser Printer	Manual de usuario Dell 1815dn Multifunction Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 152 paginas
3100cn Color Laser Printer	Manual de usuario Dell 3100cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 94 paginas
5100cn Color Laser Printer	Manual de usuario Dell 5100cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 304 paginas
3010cn Color Laser Printer	Manual de usuario Dell 3010cn Color Laser Printer Benutzerhandbuch, 119 paginas
B2360dn Mono Laser Printer	Manual de usuario Dell B2360dn Mono Laser Printer Benutzerhandbuch, 159 paginas
B5465dnf Mono Laser Printer MFP	Manual de usuario Dell B5465dnf Mono Laser Printer MFP Benutzerhandbuch, 4 paginas
V313 All In One Inkjet Printer	Manual de usuario Dell V313 All In One Inkjet Printer Benutzerhandbuch, 144 paginas
922 All In One Photo Printer	Manual de usuario Dell 922 All In One Photo Printer Benutzerhandbuch, 88 paginas

Dell dispositivos