Dell PowerEdge 4x00 Manual de usuario Pagina 1

ZZZGHOOFRP'HOO3RZHU(GJH[DQG[6\VWHPV5$&.,167$//$7,21*8,'(

xWhen transporting a sensitive component, first place it in an antistatic container or packaging.Handle all sensitive components in a static-safe ar

ximonitor screen at or below eye levelwrists relaxed and flatarms at desk levelmonitor and keyboardpositioned directlyin front of userfeet flat on the

xii

xiii&RQWHQWVBefore You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3Recommended

xiv

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 1'HOO3RZHU(GJH[DQG[6\VWHPV5DFN,QVWDOODWLRQ*XLGHThis installation gui

2 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide)LJXUH5DFN.LW&RQWHQWVcage-nut installation toolcable-management armslide ass

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 3%HIRUH<RX%HJLQBefore you begin installing your PowerEdge system in the rack, carefu

4 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide)LJXUH2SHQLQJWKH/DWFKRQWKH'RRU2. Remove the front door of the rack.If yo

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 5)LJXUH5HPRYLQJWKH85DFN'RRUVhinge release lever

_________________Information in this document is subject to change without notice.© 1999 Dell Computer Corporation. All rights reserved.Reproduction i

6 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide)LJXUH5HPRYLQJWKH85DFN'RRUVhinge inserthinge pinhinge

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 7,QVWDOOLQJWKH6OLGH$VVHPEOLHVLQWKH5DFNNOTE: If the slide assemblies were preinstall

8 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide3. Turn the template over and place the back of the template over the front side of the

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 95. Using a Phillips screwdriver, slightly loosen the slide alignment screws that hold th

10 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guidea. Position the mounting-bracket flange at the back of the slide assembly so that the a

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 11)LJXUH,QVWDOOLQJD&DJH1XW,QVWDOOLQJWKH3RZHU(GJH6\VWHPLQWKH5DFNThe subs

12 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide1. Remove the feet from the computer:a. Lay the computer on its left side on a piece of

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 13,QVWDOOLQJWKH&RPSXWHUTo install the computer in the rack, perform the following s

14 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide)LJXUH,QVWDOOLQJWKH&RPSXWHULQWKH5DFN3. Slide the computer into the rack

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 155. Slide the computer out into the locked position, and then tighten the screws on the

iii6DIHW\,QVWUXFWLRQVUse the following safety guidelines to ensure your own personal safety and to help protect your computer or storage system from

16 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation GuideUse the cable tray that you installed on the computer chassis to determine the proper p

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 174. Secure the cables.Route the cables along the cable-management arm, and secure the ca

18 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide)LJXUH5HYHUVLQJWKH&DEOH0DQDJHPHQW$UP5HSODFLQJWKH5DFN'RRUV&$8

Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide 195HYHUVLQJWKH8'RRUIf you want to reverse the door on the 24-U rack so that th

20 Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 Systems Rack Installation Guide

Index 1,QGH[&cable trayinstalling15cable-management arminstalling15cage nutsinstalling10cautionsiiicomputerinstalling in rack13installin

2 Dell Dimension Systems Users Guiderack doorsremoving3rack kit contentsillustrated2list of1rack kit installationcable-management arm15rack a

ZZZGHOOFRP3ULQWHGLQWKH86$3185HY$+

iv:$51,1*7KLVV\VWHPPD\KDYHPRUHWKDQRQHSRZHUVXSSO\FDEOH7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFDOVKRFNDWUDLQHGVHUYLFHWHFKQLFLDQPXVWGLVFRQQHF

vIf any of the following conditions occur, unplug the product from the electrical outlet and replace the part or contact your Dell authorized service

viTo help prevent electric shock, plug the system components and peripheral power cables into properly grounded electrical outlets. These cables are

vii If the system has multiple sources of power, disconnect power from the sys-tem by unplugging all power cables from the power supplies.Move produ

viiiDo not overload the AC supply branch circuit that provides power to the rack. The total rack load should not exceed 80 percent of the branch circ

ix127,&(7RKHOSDYRLGSRVVLEOHGDPDJHWRWKHV\VWHPERDUGZDLWVHFRQGVDIWHUWXUQLQJRIIWKHV\VWHPEHIRUHUHPRYLQJDFRPSRQHQWIURPWKHV\V