Dell PowerEdge 800 Manual de usuario

SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Introducción Indicadores,mensajesycódigos Búsquedadesolucionesdesoftw

deredesdevariossegmentos)enelestándarIEEE802.3. Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas A actualizaciones procesador,1 adver

contraseña desactivar,1 cubierta extraer,1 D Dell ponerseencontacto,1 diagnósticos mensajes,1 opcionesdeprueba,1 opcionesdeprueba

actividad de la unidad dediscoduro,1 alimentación,1 embellecedoropcional,1 encendido,1 estadodelsistema,1 panelposterior,1 unidadd

dered,1 solucióndeproblemas,1 P patrones de indicador estadodelsistema,1 pautas instalacióndelaunidaddediscoduro,1 instalaciónd

erroresdeentrada,1 instalar,1 problemasdesoftware,1 solucionarerrores,1 solucióndeproblemas batería,1 conexionesexternas,1 dispos

instalar,1 solucióndeproblemas,1 teclado conector,1 solucióndeproblemas,1 U unidad de 5,25 pulgadas instalar,1 unidad de cinta soluc

solucióndeproblemas,1 Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Regresaralapáginadecontenido 

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Tabla 2-1. Patrones del indicador de est

Regresaralapáginadecontenido  Puentes, conmutadores y conectores SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas P

Regresaralapáginadecontenido Introducción SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Otros documentos necesa

Regresaralapáginadecontenido Indicadores,mensajesycódigos SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Cara

Tabla 2-2. Indicadores, botones y conectores del panel frontal Característicaseindicadoresdelpanelposterior En la figura2-2 se muestran los

CódigosdeindicadordelaunidaddediscoduroSCSI SihayinstaladaunacontroladoraRAIDSCSIopcionalenelsistema,losdosindicadoresenca

Códigosdelindicadordealimentación Elbotóndeencendidodelpanelfrontalcontrolalaentradadeenergíaalasfuentesdealimentacióndelsiste

Mensajes del sistema Durante el inicio del sistema aparecen en la pantalla mensajes del sistema para notificar al usuario la posible existencia de u

configuracióndelsistemasonincorrectos. valores.Consulte"Usodelprogramadeconfiguracióndelsistema"enlaGuíadel usuario. El disq

deningúnsistemaoperativo. configuracióndelsistema.Consulte"Usodelprogramadeconfiguracióndelsistema" en la Guíadelusuario. No

Códigosdesonidodelsistema Si durante la POST se produce un error que no puede mostrarse en la pantalla, el sistema puede emitir una serie de pit

Mensajes de advertencia Unmensajedeadvertencialealertasobreunposibleproblemaylesolicitaquerealicealgunaacciónalrespectoantesdeq

Tabla A-1.Configuracióndelospuentesdelaplacabase Conectores de la placa base Consulte la figuraA-3 y la tablaA-2paraverlaubicación

Regresaralapáginadecontenido Búsquedadesolucionesdesoftware SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas A

Regresaralapáginadecontenido  IRQ1 Controladora de teclado IRQ2 Controladoradeinterrupción1paraactivardelaIRQ8alaIRQ15 IRQ3 Disponibl

Regresaralapáginadecontenido Ejecucióndelosdiagnósticosdelsistema SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproble

Opcionesdepruebadediagnósticodelsistema Hagaclicenlaopcióndepruebaenlaventanadelmenúprincipal. En la tabla4-1seproporcionauna

Regresaralapáginadecontenido Solucióndeproblemasdelsistema SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Se

Comprobacióndelequipo Enestasecciónsepresentanprocedimientosdesolucióndeproblemasparalosdispositivosexternosconectadosalsistema,c

l Unmensajedelsistemaindicaunproblemaconelratón. l Elratónnofuncionacorrectamente.  Acción  1. Ejecutelapruebadediagnósticoen

3. Apague el sistema y el dispositivo serie, y cambie el dispositivo por uno equivalente.  4. Encienda el sistema y el dispositivo serie. Si el

SolucióndeproblemasdelaNIC  Problema l La NIC no puede comunicarse con la red.  Acción  1. Ejecutelapruebadediagnósticoenlíneaadecu

 Extraccióndelacubierta Paraactualizarelsistemaosolucionarproblemas,retirelacubiertadelsistemaparateneraccesoaloscomponentesin

Tabla A-2.Conectoresdelaplacabase Conectores del plano posterior SCSI Consulte la figuraA-4paraverlaubicaciónyladescripcióndelosco

 2. Asegúresedenodejarherramientasnipiezassueltasdentrodelsistema.  3. Ajustelacubiertaenellateraldelsistemaydeslícelahacia

4. Extraigatodoslosmódulosdememoriainstaladosenelsistema.Consulte"Extraccióndemódulosdememoria"enlasección"Instalaci

 Acción  1. Vuelvaaintroducirlahoraylafechaatravésdelprogramadeconfiguracióndelsistema.Consulte"Usodelprogramadeconfigurac

  1. Ejecutelapruebadediagnósticoadecuada.Consulte"UsodelosdiagnósticosdeServerAdministrator"enlasección"Ejecuciónd

c. VuelvaacolocarunodelosmódulosdememoriaenelzócaloDIMM1_B. d. Cierre el sistema. Consulte "Cierre del sistema". e. Vuel

 1. Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemayverifiquequelacontroladoradedisqueteestéactivadayquelaunidaddedisqueteestéconfigur

Acción   1. Pruebe a utilizar otro CD que sepa que funciona correctamente.  2. Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemaycompruebequela

10. AsegúresedequelatarjetacontroladoraSCSIestéasentadafirmementeenelconector.Consulte"Instalacióndeunatarjetadeexpansión"

acoplamiento activo" o "UnidadesdediscoduroSCSIdeaccesofrontal(sinacoplamientoactivo)"enlasección"Instalacióndeuni

 6. Apagueelsistemaylosperiféricosconectados,ydesconecteelsistemadelatomaeléctrica.  7. Abra el sistema. Consulte "Apertura de

 7. Vuelvaaconectarelsistemaalatomaeléctricayenciéndalo. Lascontraseñasexistentesnosedesactivan(borran)hastaqueelsistemasein

5. Abra el sistema. Consulte "Apertura del sistema".  6. Asegúresedequeelcabledeinterfazdelaunidaddediscoduro,quevadela

Si el problema persiste, consulte "Obtencióndeayuda". SolucióndeproblemasdeunatarjetacontroladoraRAID  Problema l Un mensaje de

 6. Vuelvaaconectarelsistemaalatomaeléctricay,acontinuación,enciendaelsistemaylosperiféricosconectadosaéste. Sielproblemap

 11. Cierre el sistema. Consulte "Cierre del sistema".  12. Ejecutelapruebadediagnósticoenlíneaadecuada. Si las pruebas se c

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeloscomponentesdelsistema SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeprobl

 Instalacióndelacubiertaderefrigeración  1. Asegúresedenodejarherramientasnipiezassueltasdentrodelsistema.  2. Alineelaslengü

 6. Presionelasdoslengüetasdeliberacióndelapartesuperiordelensamblajedeventiladorylevántelo para extraerlo del sistema. Consulte la

Extraccióndelventiladorposteriordelsistema   1. Apagueelsistema,incluidostodoslosperiféricosconectados,ydesconéctelodelatomaeléctr

7. Vuelvaaconectarelsistemaalatomaeléctricayenciendaelsistemaytodoslosperiféricosconectados. Fuentedealimentación  Extracción

1. Bajelafuentedealimentaciónparaintroducirlaenelsistemayalineelosorificiosdemontajeconlosorificiosdelpanelposterior.  2. Col

Regresaralapáginadecontenido  Conectores de E/S SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Conector serie 

 3. Extraiga el embellecedor. Consulte "Extraccióndelembellecedor"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  4.

b. Sujetelatarjetadeexpansiónporsusesquinassuperioresyextráigalacuidadosamentedelconectordelatarjetadeexpansión.  7. Sivaaext

 5. Extraigalacubiertaderefrigeración.Consulte"Extraccióndelacubiertaderefrigeración".  6. Localiceloszócalosdemódulos

4. Extraiga la cubierta. Consulte "Extraccióndelacubierta"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  5. Extraiga

 7. Presionelapalancadeliberacióndelzócalodelprocesador;acontinuacióntiredelapalancahastalaposicióntotalmenteabierta.Consultel

 4. Inserteelprocesadorligeramenteenelzócalodeformaquequedenivelado.Cuandoelprocesadorestéenlaposicióncorrecta,presioneconcuida

4. Extraiga la cubierta. Consulte "Extraccióndelacubierta"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  5. Instalel

 8. Coloque la cubierta. Consulte "Colocacióndelacubierta"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  9. Coloque

Regresaralapáginadecontenido Instalacióndeunidades SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Conexiónde

CadaunidaddebeconectarseauncabledealimentacióndeCCdesdelafuentedealimentacióndelsistema.Estoscablesdealimentaciónseutilizanpar

LadesignaciónpredeterminadadelconectorserieintegradoesCOM1.Siañadeunatarjetadeexpansiónquecontengaunconectorserieconlamismadesi

 1. Insertelatapadeunidadenelchasishastaquelaslengüetasdelatapaencajenensusitio.Consultelafigura7-1.  2. Deslicelatapade

Unidades de 5,25 pulgadas Una unidad ópticaseinstaladeformaestándarenelprimercompartimientoparaunidadexterna.Puedeinstalarseundisp

 10. Sisehasuministradounatarjetacontroladoraconlaunidad,instaledichatarjetaenlaranuradeexpansión3,4o5.Consulte"Instala

 17. Coloque el embellecedor. Consulte "Montaje del embellecedor"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  18. V

 6. Desconecteloscablesdeinterfazydealimentacióndelasunidadesdediscoduroenelcompartimientoparaunidad.  7. Extraiga el compart

 Instalacióndeunaunidaddediscodurocableada  1. Desembalelaunidad(ylatarjetacontroladora,siprocede)yprepárelaparalainstalación.

Figura 7-8.ConexióndeunidadesSATAaunatarjetacontroladoraRAIDSATA Figura 7-9. Cableado de cuatro unidades de disco duro SCSI a la tarje

10. Coloque el embellecedor. Consulte "Montaje del embellecedor"enlasección"Solucióndeproblemasdelsistema".  11. Vuelv

 InstalacióndeunaunidaddediscoduroSCSIdeaccesofrontal(sinacoplamientoactivo)  1. Apagueelsistema,incluidostodoslosperiféricosc

 ExtraccióndeunaunidaddediscoduroSCSIconacoplamientoactivo  1. Extraiga el embellecedor. Consulte "Extraccióndelembellecedor"

ConectoresparatecladoyratóncompatiblesconPS/2 LoscablesdetecladoyderatóncompatiblesconPS/2seenchufanaconectoresDINminiaturade

canastilla para unidades nueva.   1. Apagueelsistema,incluidostodoslosperiféricosconectados,ydesconéctelodelatomaeléctrica.  2. Ext

 17. Coloqueelsistemaenposiciónvertical.  18. Instale las unidades SCSI en el compartimiento para unidad de disco duro. Consulte la figu

Regresaralapáginadecontenido Obtencióndeayuda SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Asistenciatécnic

[email protected](sóloparapaísesasiáticosydelPacífico) support.jp.dell.com (sóloparaJapón) support.euro.dell.com(sóloparaEuropa) l Servi

 2. Adjunteunacopiadelafacturayunacartaquedescribaelmotivodeladevolución.  3. Incluyaunacopiadelainformacióndediagnóstico(

CuandonecesiteponerseencontactoconDell,utilicelasdireccioneselectrónicas,losnúmerosdeteléfonooloscódigosqueseincluyenenlatabla

Fax 024819299 Centralita 024819100 Bermudas Soporte general 1-800-342-0671 Bolivia Soporte general sincargo:800-10-0238 Brasil Códigointernac

Códigodepaís:45 Atenciónalcliente(relacional) 70230184 Atenciónaclientesparticularesypequeñasempresas 32875505 Centralita (relacional)

Códigointernacional:990 Códigodepaís:358 Códigodeciudad:9 Correoelectrónico:http://support.euro.dell.com/fi/fi/emaildell/  Asistenciatécni

Islas Turks y Caicos Soporte general sincargo:1-866-540-3355 IslasVírgenesAmericanas Soporte general 1-877-673-3355 IslasVírgenesBritánicas Sopo

Conectores USB LosconectoresUSBdelsistemaadmitenperiféricoscompatiblesconUSB,comoteclados,ratoneseimpresoras,ytambiénpuedenadmitir

Ventas corporativas sincargo:1800888213 México Códigointernacional:00 Códigodepaís:52 Asistenciatécnicaalcliente 001-877-384-8979 o 001-8

Códigointernacional:00 Códigodepaís:44 Códigodeciudad:1344 PáginaWebdeatenciónalcliente:support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp

Regresaralapáginadecontenido  Centralita 0227990101 Tailandia Códigointernacional:001 Códigodepaís:66 PáginaWeb:support.ap.dell.com 

Regresaralapáginadecontenido SistemasDell™PowerEdge™800Guíadeinstalaciónysolucióndeproblemas Notas, avisos y precauciones Abreviatu