
TapeAlert Log Entry:
0020000000000000
(Вустройствоустановленчистящий
картридж.)
Drive TAflag[12]
UnsupportedFormat
TapeAlert Log Entry:
0010000000000000
You have attempted to load a cartridge
of a type that is not supported by this
drive.
(Предпринятапопытказагрузить
картридж, которыйнеподдерживается
устройством.)
Попытказагрузкиленты
неподдерживаемогоформата
(например, неформатированный
носительтипаIV вустройстве
VS160).
Выберителенту, форматкоторой
соответствуеттипуустройства.
Drive TAflag[13]
Recoverable Mechanical
Cartridge Failure
TapeAlert Log Entry:
0008000000000000
The operation has failed because the
tape in the drive has experienced a
mechanical failure.
(Операциюнеудалосьвыполнитьиз-за
механическогоповреждениялентыв
устройстве.)
Лентазажатаилиоборвалась, либо
произошлодругоемеханическое
повреждениекартриджав
устройстве, носительизкоторого
можноизвлечь.
Старуюлентуутилизируйте. Повторите
операциюсдругойлентой.
Drive TAflag[14]
Unrecoverable Mechanical
Cartridge Failure
TapeAlert Log Entry:
0004000000000000
The operation has failed because the
tape in the drive has experienced a
mechanical failure.
(Операциюнеудалосьвыполнитьиз-за
механическогоповреждениялентыв
устройстве.)
Лентазажатаилиоборвалась, либо
произошлодругоемеханическое
повреждениекартриджав
устройстве, носительизкоторого
нельзяизвлечь.
Старуюлентуутилизируйте. Повторите
операциюсдругойлентой.
Drive TAflag[15] Memory
Chip In Cartridge Failure
TapeAlert Log Entry:
0002000000000000
The memory in the tape cartridge has
failed, which reduces performance. Do
not use the cartridge for further write
operations.
(Сбойпамятивкартридже— снижение
производительностикартриджа.
Большенезаписывайтеинформацию
наэтоткартридж.)
Сбоймикросхемыпамятив
картридже.
Drive TAflag[16] Forced
Eject
TapeAlert Log Entry:
0001000000000000
The operation has failed because the
tape cartridge was manually de-mounted
while the tape drive was actively writing
or reading.
(Сбойоперацииврезультате
извлечениякартриджавручнуюво
времяактивногочтенияилизаписи
ленточнымнакопителем.)
Картриджпринудительновынут
вручнуюприактивнойоперации
чтенияилизаписи.
Повторитеоперациюстемженосителем.
Drive TAflag[17] Read
Only Format
TapeAlert Log Entry:
0000800000000000
You have loaded a cartridge of a type
that is read-only in this drive. The
cartridge will appear as write protected.
(Устройствоможеттолькосчитывать
информациюскартриджейтакого
типа. Картриджбудетотображаться
какзащищенныйотзаписи.)
Носительпредназначентолькодля
чтения.
Проверьтеязычокзащитыотзаписина
картридже.
Drive TAflag[18] Tape
Directory Corrupted On
Load
TapeAlert Log Entry:
0000400000000000
The tape directory on the tape cartridge
has been corrupted. File search
performance will be degraded. The tape
directory can be rebuilt by reading all the
data on the cartridge.
(Поврежденкаталоглентына
картридже. Поискфайловналенте
осложнится. Каталоглентыможно
построитьзаново, дляэтогонужно
считатьвседанныенакартридже.)
Ленточныйнакопительбыл
выключен, сзагруженнойлентой,
либокаталоглентынебылобновлен
врезультатеустойчивойошибки.
l Повторитеоперациюсэтойже
лентой.
l Еслиошибкаповторяется, не
пользуйтесьэтойлентой.
Drive TAflag[19] Nearing
Media Life
TapeAlert Log Entry:
0000200000000000
The tape cartridge is nearing the end of
its calculated Media may have life.
(Заканчиваетсярасчетныйсрокслужбы
картриджа.)
Вероятно, превышенозаданное
количествопроходовдляносителя.
l Приследующемрезервном
копированиииспользуйтедругой
картридж.
l Сохранитеэтоткартридж, чтобыпри
необходимостиснегоможнобыло
восстановитьданные.
Drive TAflag[20] Clean
Now
TapeAlert Log Entry:
0000100000000000
The tape drive needs cleaning.
(Ленточныйнакопительнуждаетсяв
чистке.)
Устройствосообщаетозагрязнении
головкиилионеобходимости
чистки.
l Есливыполнениеоперации
прервано, извлекителентуи
очиститеустройство.
l Есливыполнениеоперациине
прервано, дождитесьеезавершения
иочиститеустройство. Инструкции
почисткесм. вруководстве
пользователяленточного
накопителя.
Drive TAflag[21] Clean
Periodic
TapeAlert Log Entry:
0000080000000000
The tape drive is due for routine
cleaning.
(Необходиматекущаячистка
устройства.)
Устройствоготовокпериодической
чистке.
l Дождитесьзавершениятекущей
операции.
l Затемвоспользуйтесьчистящим
картриджем. Инструкциипочистке
см. вруководствепользователя
ленточногонакопителя.
Comentarios a estos manuales