LabibliothèqueLTODellPowerVault136TestunéquipementcibleSCSIquidoitêtreconnectéàunbusSCSIdifférentielasymétrique/àbasse
tension.Lesdeuxextrémitésdubusdoiventêtreferméesetuneterminaisonestlivréeavecchaquebibliothèque.BienquelabibliothèqueLTO
DellPowerVault136TpuisseêtreconnectéeàunbusWideSCSI,cen'estpasunéquipementWideSCSIetsonIDSCSIdoitêtreentre0et7.
L'IDSCSIpardéfautdelabibliothèqueLTODellPowerVault136Test0.
REMARQUE : Un adaptateur SCSI utilise normalement l'ID 7.
LabibliothèqueLTODellPowerVault136TpeutaussiêtreconnectéeàunenvironnementSAN(StorageAreaNetwork,réseaudezonesde
stockage)d'hôteàcanaldefibreparl'intermédiairedupontdefibreDellPowerVault136T:routeuràcanaldefibre.Lemodulepontdefibre
traduit le protocole SCSI entre les deux types de support.
RemoteManagementUnit(Unitédegestionàdistance,RMU)
LaRMUrésidedanschaquesystèmeetestpré-installéeenusine.LaRMUpermetd'accéderàdistanceàlabibliothèqueparl'intermédiaired'un
navigateurWeb.Laversion4.0etultérieuredeMicrosoftInternetExplorer,ainsiquelesversions4.01,4.5,4.7XetultérieuresdeNetscape
NavigatorsontgéréesparlaRMU.
L'opérateurpeutvérifieràdistancel'étatdelabibliothèqueetsebrancheraupanneaudecommandedelabibliothèqueparl'intermédiairedela
RMU.LaRMUpermetégalementàl'opérateurd'effectueràdistancelesopérationssuivantes:mettreàjourlemicroprogramme de la RMU, les
lecteurs,lecontrôleurdelabibliothèque,récupérerlesjournauxdecommandeetd'erreurdelabibliothèqueetmodifierlaconfiguration.LaRMU
gèreleprotocoleSimpleNetworkManagementProtocol(SNMP)version2.0etagitcommeserveurSNMP.LaRMUobtientlesinformationsde
compatibilitéTapeAlert3.0delabibliothèqueparleportd'interfacesérieetlesenvoieàunserveurSNMP.LaRMUpeutaussidétecterune
pertedecourantetgénéreruneinterruptionSNMPàtitredenotification.Pourdeplusamplesinformations,reportez-vousàRemote Management
Unit(Unitédegestionàdistance,RMU).
Description fonctionnelle
LaconfigurationdelabibliothèqueLTODellPowerVault136Tdoitcomporterunlecteurdebandeaumoins.Sixlecteurspeuventêtreinclusau
maximum.LabibliothèqueLTODellPowerVault136Tcontientdescartouches,unmatérieldecontrôle,deslecteursdebandeetunsystème
robotisé.Lescartouchessontstockéesdansdesmagazinesamovibles.Ceux-cisontconçusdetellefaçonquelescartouchesnepuissentpas
êtreintroduitesincorrectement.Unefoisinsérées,lescartouchessontretenuesdanslesmagazinesdemanièreànepasbougermêmesiles
magazinessontretournésousecouéslégèrement.Lesmagazinespeutêtreinsérésdansunsensseulementdanslescolonnesdemontagedela
bibliothèque.
Lesystèmerobotisédelabibliothèquedistribuelescartouchesentrelesemplacementsdestockage,leslecteursdebandeetlaboîteauxlettres.
Unplateaudechargementpermetderetireroudéposerlescartouchesdanslesemplacementsdestockageoulesemplacementsde
chargement des lecteurs de bande. Un scanner de code-barreduplateaudechargementidentifielescartouchesoulesemplacements.Laboîte
auxlettrespermetd'ajouterouderetirerdescartouchesdelabibliothèqueLTODellPowerVault136Tsansinterromprelesopérationsdecelle-ci.
Pour effectuer des travaux de maintenance sur les emplacements de stockage de cartouches et le plateau de chargement, on ouvre la porte avant
delabibliothèqueLTODellPowerVault136T.Quantauxlecteursdebande,lesprisesd'alimentationetl'interfacePCBAdel'hôte,onyaccède
parl'arrièredelabibliothèqueLTODellPowerVault136T.
Lesrequêtesémanantdel'hôtedéclenchentledéplacementdecartouchesdanslabibliothèque.Ils'agitessentiellementderequêtespourplacer
ouretirerlescartouchesdansleslecteursdebandeetpourimporterouexporterlescartouchesdanslabibliothèque.L'hôteconserve
l'enregistrementdel'emplacementphysiquedescartouchesdanslabibliothèque.Cetteinformationestégalementgéréeparlabibliothèque.
Chaquecartouchenécessiteuneétiquetteexternelisibleparmachineetparl'opérateur,etpermettantd'identifierlesnumérosdesériedes
volumes(volser)danslabibliothèquedurantl'inventaireinitialetchaquefoisqu'unecartoucheestajoutéeàlabibliothèque.Labibliothèquestocke
l'emplacementphysiquedescartouchesdansunebasededonnéesd'inventairebaséesurlevolserdescartouches.Ilsuffitquelesrequêtesde
l'hôtepourdesopérationsimpliquantledéplacementoul'utilisationd'unecartoucheseréfèrentàl'emplacementphysiquedelacartouchepour
quelabibliothèquepuisseyrépondre.
Enplusdesrequêtesdedéplacementdecartouchesdanslabibliothèque,l'hôtepeutobtenirdesinformationssurl'état,lesperformancesetla
configuration,ainsiquesurlescartouchesstockéesdanslabibliothèqueLTODellPowerVault136T.
Unitésfonctionnelles
LabibliothèqueLTODellPowerVault136Tcomportelesunitésfonctionnellessuivantes:
l Lecteurs de bande dans les modules de lecteur
l Matérieldecontrôledelabibliothèque
l Stockage de cartouches
l Systèmerobotisé
l Boîteauxlettres
Lecteurs de bande
LabibliothèqueLTODellPowerVault136Tgèreactuellementleslecteursdebandesuivants:
Lecteur de type LTO
Tousleslecteursdebandesontregroupésdansunmoduledelecteursconçupourfacilitersonretraitetremplacement.Lemoduledelecteursest
uneunitéremplaçablechezl'utilisateur(FRU)renvoyéepourréparation.
Comentarios a estos manuales