Dell Precision T5610 (Late 2013) Manual de usuario

Dell Precision Workstation T5610BenutzerhandbuchVorschriftenmodell: D01TVorschriftentyp: D01T003

1. Lufttunnel2. Frontverkleidung3. Optisches Laufwerk4. Luftleitblech5. Festplattenlaufwerke6. Luftführung7. Netzteil8. Knopfzellenbatterie9. PCI-Kart

Einsetzen des Netzteils1. Erfassen Sie den Netzteil-Griff und schieben Sie das Netzteil in den Computer.2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der A

Einbauen der Abdeckung1. Setzen Sie die Computerabdeckung auf das Gehäuse.2. Drücken Sie die Computerabdeckung nach unten, bis sie einrastet.3. Folgen

Einbauen der Frontverkleidung1. Setzen Sie die Haken entlang der Unterkante der Frontblende in die Steckplätze auf der Gehäusevorderseite.2. Drehen Si

5. Drücken Sie auf die Schnalle, um den Riegel zu lösen, mit dem die Kabel an der Seite des Trägers des optischen Laufwerks gehalten werden.6. Drücken

7. Heben Sie den Entriegelungsriegel oben auf dem Gehäuse des optischen Laufwerks an.8. Halten Sie den Entriegelungsriegel und schieben Sie das Gehäus

Einsetzen des optischen Laufwerks 1. Heben Sie den Entriegelungsriegel an und schieben Sie den Träger des optischen Laufwerks in die Aufnahme.2. Drück

5. Schieben Sie die Festplatte aus dem entsprechenden Fach heraus.6. Falls eine 2,5-Zoll-Festplatte installiert ist, entfernen Sie die Schrauben und h

3. Identifizieren Sie den an die Systemplatine angeschlossenen Temperatursensor.4. Trennen Sie den Temperatursensor von der Systemplatine.5. Entriegel

4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.Entfernen der Eingabe/Ausgabe-Leiste (E/A-Leiste)1. Folgen

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und WarnungenANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen könn

6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die E/A-Leiste am Gehäuse befestigt ist.7. Entfernen Sie die E/A-Leiste aus dem Gehäuse.Einbauen der Eingabe

b) Optisches Laufwerk3. Drücken Sie auf die Rückhalteklammer auf dem Lufttunnel und heben Sie ihn aus dem Computer.Einbauen des LufttunnelsANMERKUNG:

a) Lufttunnel (falls vorhanden)b) Abdeckung4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.Entfernen der K

4. Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben, mit denen der Kühlkörper an der Systemplatine befestigt ist.5. Erfassen Sie den Kühlkörper und heben Sie ih

Einbauen des Kühlkörpers1. Setzen Sie den Kühlkörper in den Computer ein.2. Ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper an

4. Schieben Sie den Kühlkörperlüfter aus der Kühlkörperbaugruppe.Einbauen des Kühlkörperlüfters1. Schieben Sie den Kühlkörperlüfter in die Kühlkörperb

a) Abdeckungb) Lufttunnel (falls vorhanden)c) Kühlkörper3. So entfernen Sie den Prozessor:ANMERKUNG: Die Prozessorabdeckung ist mit zwei Hebeln befest

5. Bauen Sie folgende Komponenten ein:a) Kühlkörperb) Lufttunnel (falls vorhanden)c) Abdeckung6. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an K

5. Drücken Sie auf die Riegel auf jeder Seite der Metallplatte, um diese zu lösen.6. Heben Sie die Metallplatte aus dem Gehäuse.7. Entfernen Sie die S

8. Schieben Sie den Riegel nach außen, um das Luftleitblech zu lösen.9. Entfernen Sie das Luftleitblech aus dem Computer.10. Entfernen Sie das Netztei

Inhaltsverzeichnis1 Arbeiten am Computer...

11. Trennen Sie die Systemlüfterkabel von der Systemplatine.12. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemlüfterbaugruppe am Gehäuse befestigt

14. Hebeln Sie die Gummiösen von den Systemlüftern weg, um die Systemlüfter aus der Systemlüfterbaugruppe zu entfernen.VORSICHT: Falls Sie dabei zuvie

Einsetzen des Systemlüfters1. Setzen Sie den Systemlüfter in die Systemlüfterbaugruppe und bringen Sie die Gummiösen an.2. Setzen Sie die Systemlüfter

5. Trennen Sie die Stromversorgungskabel von der Systemplatine.6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Netzteilkarte am Steckplatz befestigt ist

Einbauen der Netzteilkarte1. Bauen Sie die Netzteilkarte in ihren Steckplatz ein.2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Netzteilkarte in ihrem Steck

Einbauen des Lautsprechers1. Bauen Sie das Lautsprecher ein und fixieren Sie die Schnalle.2. Schließen Sie das Lautsprecherkabel an die Systemplatine

4. Trennen Sie die an der Systemplatine angeschlossenen Kabel.5. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine befestigt ist.6. Schieben Si

7. Heben Sie die Systemplatine vom Gehäuse ab.Einbauen der Systemplatine1. Richten Sie die Systemplatine an den Schnittstellenanschlüssen auf der Gehä

g) E/A-Platineh) PCI-Kartei) Netzteilkartej) Systemlüfterk) Festplattenlaufwerkl) Optisches Laufwerkm) Temperatursensorn) Abdeckungo) Netzteil5. Folge

12. DIMM-Steckplätze (nur verfügbar, wenn optionaler zweiter Prozessor eingebaut ist)13. Audioanschluss der Frontblende14. Prozessornetzanschluss (CPU

Entfernen des Lautsprechers...

40

3Zusätzliche InformationenIn diesem Abschnitt finden Sie Information zu zusätzlichen Merkmalen Ihres Computers.Speichermodul-RichtlinienUm eine optima

42

4System-SetupÜber das System-Setup können Sie die Verwaltung der Computerhardware und die Festlegung der BIOS-Level-Optionen verwalten. Das System-Set

Tabelle 1. NavigationstastenTasten NavigationPfeil nach oben Zurück zum vorherigen FeldPfeil nach unten Vorwärts zum nächsten Feld<Eingabetaste>

Option Beschreibung• Legacy• UEFIAdvanced Boot Options Hiermit können Sie die Legacy-Option-ROMs aktivieren.• Disabled (Deaktiviert)• Enabled (Aktivie

Option Beschreibung• Disabled (Deaktiviert)• ATA• AHCI (Standardeinstellung)• RAID On (RAID Ein)ANMERKUNG: SATA ist zur Unterstützung des RAID-Modus k

Option Beschreibung• USB3 Ports (USB3-Ports)PCI Bus Configuration Ermöglicht die Konfiguration der PCI-Busse. Die Optionen sind:• 256 PCI Buses (256 P

Option BeschreibungPassword Bypass Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Berechtigungen, das Kennwort des Systems zu umgehen, wenn dieses fe

Option Beschreibung• Enabled (Aktiviert)Expert Key Management Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Funktion "Custom Mode Key Managemen

1Arbeiten am ComputerVor der Arbeit an Komponenten im Inneren des ComputersDie folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäd

Option BeschreibungStandardeinstellung: Enable Intel TurboBoost (Intel TurboBoost aktivieren)Hyper-Thread Control Ermöglicht das Aktivieren oder Deakt

Option BeschreibungUSB Wake Support Ermöglicht Ihnen das Aktivieren von USB-Geräten, um das System aus dem Standby-Modus zu holen.Die Standardeinstell

Option Beschreibung• Trusted Execution (Vertrauenswürdige Ausführung) – Diese Option ist standardmäßig deaktiviert.Tabelle 11. WartungOption Beschreib

13. Klicken Sie auf Run (Ausführen), um die aktualisierten BIOS-Einstellungen auf Ihrem Computer zu speichern.Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bil

6. Geben Sie das Setup-Kennwort ein, das Sie zuvor eingegeben haben, und klicken Sie auf OK.7. Drücken Sie die <Esc>-Taste, und eine Meldung for

8. Entfernen Sie die Abdeckung.9. Ersetzen Sie die Jumper auf den Pins.10. Bringen Sie die Abdeckung an.11. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der

56

5Diagnostics (Diagnose)Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren

58

6Problembehandlung für Ihren ComputerSie können Computerprobleme während des Betriebs mithilfe von Anzeigen wie Diagnoseanzeigen, Signaltoncodes und F

VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab.3. Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Comp

ein Modul erneut. Starten Sie anschließend den Computer neu. Wenn der Computer normal startet, installieren Sie weitere Speichermodule (jeweils eines

Stromversorgungsanschluss nicht korrekt installiert.• Schließen Sie den 2x2-Stromversorgungsanschluss vom Netzteil erneut an.Speichermodule werden erk

angezeigt wird (etwa mit dem Diskettenlaufwerk oder der Festplatte), überprüfen Sie das Gerät auf korrekte Funktion.• Wenn das Betriebssystem versucht

FehlermeldungInstall like processor or one processor. (Achtung! Nicht kompatiblen Prozessor entdeckt. Installieren Sie einen vergleichbaren Prozessor

FehlermeldungStromversorgung unterstützt nicht die aktuellen Konfigurationsänderungen Ihres Systems. Wenden Sie sich an den Technischen Support von De

7Technische DatenANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Die folgenden Angaben enthalten nur die technischen Daten

Funktion Technische DatenSpeicher (Minimum)T3610/T5610/T7610 4 GBSpeicher (Maximum)T3610/T5610 128 GBT7610 512 GBTabelle 20. VideoFunktion Technische

Funktion Technische DatenSATA – 1,5 GBit/s und 3,0 GBit/sUSB:• 1,2 Mbit/s Niedrige Geschwindigkeit• 12 Mbit/s Höchstgeschwindigkeit• 480 Mbit/s Hohe G

Tabelle 25. Externe AnschlüsseFunktion Technische DatenAudio• Frontblende – Mikrofoneingangsanschluss, Kopfhörerausgangsanschluss• Rückseite – Line-Ou

Funktion Technische DatenPCI Express x4T3610/T5610 zwei 164-polige AnschlüsseT7610 ein 98-poliger, ein 164-poliger AnschlussPCI Express x16T3610/T5610

Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des ComputersStellen Sie nach Abschluss von Aus- und Einbauvorgängen sicher, dass Sie zuerst sämtliche exter

Funktion Technische DatenVerbindungsintegritätsanzeigen für das NetzwerkGrüne Anzeige – Zwischen dem Netzwerk und dem Computer besteht eine gute Verbi

Funktion Technische DatenHöhe (ohne Standfüße) 414,00 mm (16,30 Zoll)T3610/T5610Breite 172,60 mm (6,79 Zoll)Tiefe 471,00 mm (18,54 Zoll)Gewicht (Minim

72

8Kontaktaufnahme mit DellANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftra

8

2Entfernen und Einbauen von KomponentenDieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Comput