Dell PowerVault NX3200 El manual del propietario

Dell PowerVault NX3200Owner's ManualRegulatory Model: E14S SeriesRegulatory Type: E14S001

Item Indicator, Button, or ConnectorIcon DescriptionUse this button only if directed to do so by qualified support personnel or by the operating syste

If the tests fail, see Getting Help.Troubleshooting The System BatteryCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You sh

Troubleshooting Cooling FansCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simp

15. As the system boots, observe any error message that is displayed and the diagnostic indicators on the front of the system.16. If the memory proble

9. Reconnect the system to its electrical outlet and turn the system on, including any attached peripherals.10. Enter the System Setup and ensure that

Troubleshooting A Hard DriveCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simp

12. Reconnect the system to the electrical outlet, and turn on the system and attached peripherals.13. Run the appropriate diagnostic test. For more i

Troubleshooting ProcessorsCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and simple

5Using System DiagnosticsIf you experience a problem with your system, run the system diagnostics before contacting Dell for technical assistance. The

The ePSA Pre-boot System Assessment window is displayed, listing all devices detected in the system. The diagnostics starts executing the tests on all

6Jumpers And ConnectorsSystem Board Jumper SettingsFor information on resetting the password jumper to disable a password, see Disabling A Forgotten P

Electrical indicatorCondition Corrective ActionThe indicator blinks amber if the system experiences an electrical error (for example, voltage out of r

System Board ConnectorsFigure 51. System Board Jumpers and ConnectorsItem Connector Description1 J_PS2 PSU 2 power connector2 J_SATA_CD Optical drive

Item Connector Description11 J_USB USB connector12 J_VIDEO_REAR Video connector13 J_COM1 Serial connector14 J_IDRAC_RJ45 iDRAC7 connector15 J_CYC Syst

Item Connector Description44 J_BP_SIG1 Backplane signal connector 145 J_BP_SIG0 Backplane signal connector 0Disabling A Forgotten PasswordThe system&a

7Technical SpecificationsProcessorProcessor type• One Intel Xeon processor E5-2609 or E5-2630 product family• Or, two Intel Xeon processors E5-2630 pr

Memory4 GB with two processorsMaximum RAMLRDIMMs Up to 768 GBRDIMMs Up to 512 GBUDIMMs Up to 64 GBDrivesHard drivesTwelve plus two–hard-drive systems

VideoVideo type Integrated Matrox G200Video memory 16 MB sharedEnvironmentalNOTE: For additional information about environmental measurements for spec

Environmental• Non Dell qualified peripheral cards and/or peripheral cards greater than 25 W are not supported.• Maximum 95 W processor supported on 3

8System MessagesLCD MessagesNOTE: Applicable only if your system has an LCD display.The LCD messages consist of brief text messages that refer to even

Error Code Message InformationAMP0302Message The system board <name> current is greater than the upper warning threshold.Details System board &l

Error Code Message InformationBAT0002Message The system board battery has failed.LCD Message The system board battery has failed. Check battery.Detail

Hard-Drive Indicator PatternsFigure 2. Hard-Drive Indicators1. hard-drive activity indicator (green)2. hard-drive status indicator (green and amber)NO

Error Code Message InformationCPU0204Message CPU <number> <name> voltage is outside of range.LCD Message CPU <number> <name> v

Error Code Message Information4. Reapply input power and turn on the system.5. If the issue persists, see Getting Help.CPU0703Message CPU bus initi

Error Code Message InformationDetails Fan has failed.Action Remove and reinstall failed fans or install additional fans.HWC1001Message The <name>

Error Code Message InformationAction Check the memory configuration. Re-seat the memory modules. If the issue persists, see Getting Help.MEM0701Messag

Error Code Message InformationAction Cycle input power, update component drivers, if device is removable, reinstall the device.PCI1308Message A PCI pa

Error Code Message InformationAction Remove and re-seat the failed disk. If the issue persists, see Getting Help.PDR1016Message Drive <number> i

Error Code Message InformationLCD Message Power supply <number> is incorrectly configured. Check PSU.Details Power supplies should be of the sam

Error Code Message InformationPSU0035Message An over voltage fault detected on power supply <number>.LCD Message Over voltage fault on PSU <n

Error Code Message InformationAction Check the event log for power supply failures. Review system configuration and power consumption and upgrade or i

Error Code Message InformationAction Reinstall the SD module.RFM2004Message Failure detected on Internal Dual SD Module <name>.LCD Message Inter

Item Indicator, Button, or ConnectorIcon Description1 System identification button The identification buttons on the front and back panels can be used

Error Code Message InformationSEL1204Message An unknown system hardware failure detected.LCD Message Unknown system hardware failure.Details If the sy

Warning MessagesA warning message alerts you to a possible problem and prompts you to respond before the system continues a task. For example, before

132

9Getting HelpContacting DellNOTE: If you do not have an active Internet connection, you can find contact information on your purchase invoice, packing

NIC Indicator CodesFigure 4. NIC Indicator1. link indicator2. activity indicatorIndicator Indicator CodeLink and activity indicators are off The NIC i

Figure 6. DC Power Supply Status Indicator1. DC power supply status indicatorPower Indicator PatternConditionNot lit Power is not connected.Green The

• The Getting Started Guide provides an overview of setting up your system, and technical specifications. This document is available online at support

2Using The System Setup And Boot ManagerSystem Setup enables you to manage your system hardware and specify BIOS-level options.The following keystroke

mode. Thereafter, you must boot the system in the same boot mode (BIOS or UEFI) to access the installed operating system. Trying to boot the operating

System Setup Main ScreenNOTE: Press <Alt><F> to reset the BIOS or UEFI settings to their default settings.Menu Item DescriptionSystem BIOS

Notes, Cautions, and WarningsNOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.CAUTION: A CAUTION indicates

Menu Item DescriptionSystem Manufacturer Displays the name of system manufacturer.System Manufacturer Contact Information Displays the contact informa

Menu Item DescriptionVirtualization Technology Allows you to enable or disable the additional hardware capabilities provided for virtualization. By de

Menu Item DescriptionPort D Auto enables BIOS support for the device attached to SATA port D. By default, Port D is set to Auto.Port E Auto enables BI

Menu Item DescriptionInternal SD Card PortEnables or disables the system’s internal SD card port. By default, Internal SD Card Port option is set to O

Menu Item DescriptionFailsafe Baud Rate Displays the failsafe baud rate for console redirection. The BIOS attempts to determine the baud rate automati

System Security ScreenMenu Item DescriptionIntel AES-NI The Intel AES-NI option improves the speed of applications by performing encryption and decryp

Miscellaneous SettingsMenu Item DescriptionSystem Time Allows you to set the time on the system.System Date Allows you to set the date on the system.A

1. To enter System Setup, press <F2> immediately after a power-on or reboot.2. In the System Setup Main Menu, select System BIOS and press <E

Using Your System Password To Secure Your SystemNOTE: If you have assigned a setup password, the system accepts your setup password as an alternate sy

If your operating system begins to load before you press <F11>, allow the system to finish booting, and then restart your system and try again.U

ContentsNotes, Cautions, and Warnings...21 About Your

UEFI Boot MenuMenu Item DescriptionSelect UEFI Boot Option Displays the list of available UEFI boot options (marked with asterisks), select the boot o

3Installing System ComponentsRecommended ToolsYou may need the following items to perform the procedures in this section:• Key to the system keylock•

1. release latch2. keylock3. front bezel4. locking hookInstalling The Front Bezel1. Hook the right end of the bezel onto the chassis.2. Fit the free e

Figure 8. Opening and Closing the System1. system cover2. latch3. latch release lockClosing The System1. Lift the latch on the cover.2. Place the cove

Figure 9. Inside the System1. cooling-fan assembly2. cable securing bracket3. cooling shroud4. hard-drive backplane (back)5. vFlash media slot6. hard

1. Turn off the system, including any attached peripherals, and disconnect the system from the electrical outlet and peripherals.2. Open the system.3.

Memory bus operating frequency can be 1600 MT/s, 1333 MT/s, 1066 MT/s, or 800 MT/s depending on:• DIMM type (UDIMM, RDIMM, or LRDIMM)NOTE: The system

Figure 11. Memory Socket LocationsMemory channels are organized as follows:Processor 1 channel 0: slots A1, A5, and A9channel 1: slots A2, A6, and A10

DIMM Type DIMMs Populated/ChannelOperating Frequency (in MT/s) Maximum DIMM Rank/Channel1.5 V 1.35 VUDIMM ECC 1 1333, 1066, and 800 1066 and 800 Dual

Mode-Specific GuidelinesFour memory channels are allocated to each processor. The allowable configurations depend on the memory mode selected.NOTE: x4

UEFI Boot Menu...

Sample Memory ConfigurationsThe following tables show sample memory configurations for one and two processor configurations that follow the appropriat

System Capacity (in GB)DIMM Size (in GB)Number of DIMMsDIMM Rank, Organization, and FrequencyDIMM Slot Population384 32 12LRDIMM, x4, 1333 MT/s A1, A2

System Capacity (in GB)DIMM Size (in GB)Number of DIMMsDIMM Rank, Organization, and FrequencyDIMM Slot Population2R, x4, 1600 MT/s B1, B2, B3, B4, B5,

Figure 12. Removing and Installing a Memory Module1. memory module2. memory-module socket ejectors (2)3. alignment key6. Install memory-module blanks

NOTE: Retain removed memory-module blank(s) for future use.CAUTION: Handle each memory module only on either card edge, making sure not to touch the m

Pull the hard-drive blank out until it is free of the hard-drive slot.Figure 13. Removing and Installing a 2.5 Inch Hard-Drive Blank (Back)1. hard-dri

Installing A 3.5 Inch Hard-Drive Blank1. If installed, remove the front bezel.2. Insert the hard-drive blank into the hard-drive slot until the releas

Installing A Hot-Swap Hard DriveCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and

NOTE: The procedure for removing each fan is identical.1. Open the system.2. Press the fan release tab and lift the cooling fan out of the cooling-fan

Removing The Cooling-Fan AssemblyCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and

Removing The Cable Retention Bracket...53Instal

CAUTION: Ensure that the cables are correctly installed and retained by the cable retention bracket before installing the cooling-fan assembly. Incorr

Figure 18. Replacing the Internal USB Key1. USB memory key connector2. USB memory keyPCIe Card HolderRemoving The PCIe Card HolderCAUTION: Many repair

Figure 19. Removing and Installing the PCIe Card Holder1. PCIe card holder2. release tabInstalling The PCIe Card HolderCAUTION: Many repairs may only

1. Turn off the system, including any attached peripherals, and disconnect the system from the electrical outlet and peripherals.2. Open the system.3.

Figure 21. Removing and Installing the Cable Retention Bracket1. alignment pins (2)2. tab3. cable retention bracketInstalling The Cable Retention Brac

Table 3. Supported Expansion CardsRiser PCIe Slot Processor Connection Height Length Link Width Slot Width1 1 Processor 2 Low Profile Half Length x8 x

Removing An Expansion Card From The Expansion-Card Riser 2 Or 3CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should on

Figure 22. Removing and Installing the Expansion Card1. expansion card2. expansion-card latch3. expansion-card connector4. expansion-card riser5. powe

5. Holding the card by its edges, position the card so that the connector on the expansion card aligns with the expansion-card connector on the riser.

Figure 23. Removing and Installing the Expansion-Card Riser 11. expansion-card riser 1 cage2. expansion-card connector3. expansion card4. expansion-ca

Installing The Hard-Drive Backplane...86Re

8. Insert the card-edge connector firmly into the expansion-card connector until the card is fully seated.9. Close the expansion-card latches.10. If a

Figure 25. Identifying Connectors on the Expansion Card Riser 11. expansion-card slot 12. expansion-card slot 23. expansion-card slot 3Figure 26. Remo

Figure 27. Identifying Connectors on the Expansion Card Riser 21. chassis intrusion switch2. expansion-card slot 43. expansion-card slot 54. power con

Figure 29. Identifying Connectors on the Expansion Card Riser 31. expansion-card slot 62. expansion-card slot 73. power connector (for GPU cards)4. If

Figure 30. Removing and Installing the SD vFlash Card1. SD vFlash card2. SD vFlash card slot3. To install the SD vFlash card, with the label side faci

Figure 31. Removing and Installing the vFlash Media Unit1. cable2. screw3. vFlash media unit4. standoffInstalling The vFlash Media UnitCAUTION: Many r

Internal Dual SD ModuleNOTE: When the Redundancy option is set to Mirror Mode in the Integrated Devices screen of the System Setup, the information is

Figure 32. Removing and Installing the Internal Dual SD Module1. blue pull tab2. SD card 13. SD card 24. dual SD module5. connector on the system boar

8. Close the system.9. Reconnect the system to its electrical outlet and turn the system on, including any attached peripherals.Internal SD CardRemovi

hard drives and also enables you to set up the hard drives in RAID configurations as supported by the version of the storage controller included with

6 Jumpers And Connectors...109System Board Jumper S

3. storage-controller card holder4. release levers (2)Installing The Integrated Storage Controller CardCAUTION: Many repairs may only be done by a cer

Figure 34. Removing and Installing the Network Daughter Card1. captive screw sockets (2)2. connector on the system board3. captive screws (2)4. touch

NOTE: To ensure proper system cooling, you must install a processor blank and a heat-sink blank in any empty processor socket.Removing A ProcessorCAUT

Figure 35. Removing and Installing the Processor Heat Sink1. heat sink2. retention sockets (2)3. retention screws (2)4. processorCAUTION: The processo

Figure 36. Processor Shield Opening and Closing Lever Sequence1. close-lock symbol2. processor socket-release lever 3. processor4. processor socket-re

Figure 37. Removing and Installing a Processor1. processor socket-release lever2. pin 1 indicator3. processor socket-release lever4. processor shield5

4. Remove the cooling shroud.WARNING: The heat sink and processor are hot to the touch for some time after the system has been powered down. Allow the

NOTE: If two power supplies are used, they must be of the same type and have the same maximum output power.Hot Spare FeatureYour system supports the H

Figure 38. Removing and Installing an AC Power Supply1. connector2. power supply3. release latch4. power supply handleInstalling An AC Power SupplyCAU

Wiring Instructions For A DC Power SupplyYour system supports up to two –(48–60) V DC power supplies (when available).WARNING: For equipment using –(4

8

3. Connect the safety ground wire to the grounding post on the back of the system using a #6-32 nut equipped with a locking washer.Figure 39. Assembli

Figure 40. Assembling the DC Input Power Wires1. DC power socket2. rubber cap3. captive screws (2)4. DC power connector5. wire –48 V6. wire RTN7. grou

Figure 41. Removing and Installing a DC Power Supply1. connector2. power supply3. power supply status indicator4. release latch5. power supply handleI

Removing The Power Supply BlankCAUTION: To ensure proper system cooling, the power supply blank must be installed in the second power supply bay in a

1. Turn off the system, including any attached peripherals, and disconnect the system from the electrical outlet and peripherals.2. Open the system.3.

Removing The Hard-Drive BackplaneCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform troubleshooting and

5. power cable A6. USB cable7. SAS cables (3)8. power cable B9. front I/O cable10. right control panel cable11. x12 hard-drive backplane12. hard-drive

5. Replace the cooling shroud.6. Install the hard drives in their original locations.7. Close the system.8. Reconnect the system to its electrical out

Figure 46. Removing and Installing the Optional 2.5 Inch (x2) Hard-Drive Backplane (back)1. pass-through I2C cable 2. I2C cable3. sideband cable4. har

Figure 47. Cabling Diagram—Optional 2.5 Inch (x2) Hard-Drive Backplane (back)1. PCIe card holder2. hard-drive backplane (back)3. system board4. integr

1About Your SystemFront-Panel Features And IndicatorsFigure 1. Front-Panel Features and IndicatorsItem Indicator, Button, or ConnectorIcon Description

7. Install both the hard drives in their original location.8. Close the system.9. Reconnect the system to its electrical outlet and turn the system on

3. pull tab4. connector5. hard-drive backplane6. chassisInstalling The Control PanelCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service tech

Figure 49. Removing and Installing the I/O Panel1. I/O panel cable2. hard-drive backplane3. Torx screws (3)4. I/O panel5. chassisInstalling The I/O Pa

NOTE: You must route the cable properly to prevent it from being pinched or crimped.10. Close the system.11. Reconnect the system to its electrical ou

a. mini SAS cable connectorb. metal tabc. connector on the system board6. Disconnect all cables from the system board.CAUTION: Take care not to damage

WARNING: The heat sink and processor are hot to the touch for some time after the system has been powered down. Allow the heat sink and processor to c

96

4Troubleshooting Your SystemSafety First—For You And Your SystemCAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should o

7. Power down all attached USB devices and disconnect them from the system.8. Restart the system and, if your keyboard is functioning, enter the Syste

3. Disassemble components from the system:– Hard drives– Hard-drive backplane– USB memory key– Cooling shroud– Expansion-card risers (if present)– Exp