AnschließenvonSCSI- und Stromkabeln (die Abbildung zeigt den optionalen Barcode-Leser)
Wenn das im Lieferumfang enthaltene SCSI-Kabel nicht in den Anschluss Ihres SCSI-Hostadapters passt, besitzen Sie entweder einen nicht kompatiblen SCSI-
HostadapteroderSiebenötigeneinenKabeladapter.WendenSiesichfürweitereInformationenandenKundendienstoderan den Hersteller Ihres SCSI-
Hostadapters.
1. SchließenSiedenAbschlusswiderstandandenverbleibenden SCSI-AnschlussaufderRückseitedesAutoloadersan,wennes sich beim Autoloader um
dasletzteodereinzigeGerätaufdem SCSI-Bushandelt.AndernfallsschließenSiedasKabelandasnächsteGerätamSCSI-Bus an. Achten Sie darauf,
dass das letzteGerätamSCSI-Busordnungsgemäßterminiertist.
2. SchließenSiedenBuchsensteckerdesStromkabelsandenNetzanschlussaufderRückseitedesAutoloadersan.
3. SteckenSiedasStromkabelindienächstgelegenegeerdete Steckdose ein.
4. Stecken Sie den Stecker des Hostservers oder der Arbeitsstation sowie die Stecker aller anderen angeschlossenenGerätewiederein.
5. Schalten Sie den Autoloader ein, indem Sie den NetzschalteraufderVorderseitedesGerätsaufON schalten. SchaltenSiesämtlicheandereGeräte
wieder ein, die Sie zuvorausgeschaltethatten.PrüfenSiedenLCD-Bildschirm, umsicherzustellen,dassderAutoloaderStromerhält.Solltedies nicht
derFallsein,prüfenSiedieNetzanschlüsseunddie Steckdose.
WährenddesSelbsttestsbeimStart(POST)leuchtenallevier LED-Anzeigen kurz auf. Danach leuchtet nur noch die LED-Anzeige Ready/Activity
(Bereit/Aktivität)auf.NachAbschlussder Initialisierung wird auf dem LCD-Bildschirm der Einstiegsbildschirm angezeigt.
6. Schalten Sie den Server ein.
VorbereitendesHostsundÜberprüfendesAnschlusses
Installieren Sie gegebenenfalls einen SCSI-Hostadapter, Software und kompatible Treiber. Weitere Informationen finden Sie in denBenutzerhandbüchernfür
den Hostcomputer und den SCSI-Hostadapter. Beachten Sie auch die folgenden allgemeinen Richtlinien:
l Wenn der Hostserver eingeschaltet ist, installieren Sie die Software bzw. die mit dem Autoloader kompatiblen Treiber (siehe "Installieren der
Gerätetreiber").InformationenzurSoftwarekompatibilität finden Sie im Internet unter support.dell.com. Die meisten Backup-Programmebenötigenfür
die Kommunikation mit der Autoloader-Mechanik einzusätzlichesModul.
l Wenn der Hostserver an ein Netzwerk angeschlossen ist, wenden Sie sich an den Systemadministrator, bevor Sie den Server ausschalten.
l VerwendenSieordnungsgemäßeArbeitsverfahrenzumVermeiden elektrostatischer Entladungen (ESD). Verwenden Sie daher Handgelenk-
Erdungsriemen und antistatische Matten.
l VergewissernSiesich,dassderHostserverübereinenErweiterungssteckplatzverfügt.
l Vergewissern Sie sich ebenfalls, dass Ihr Backup-Programm den SCSI-Hostadapterunterstützt.
l Je nach Server-KonfigurationmüssenSieeventuelldieSCSI-IDdesAutoloadersund/oderdesBandlaufwerksändern(siehe"Ändern der SCSI-ID").
l VergewissernSiesich,dassderAutoloaderordnungsgemäß terminiert ist. Wenn der Autoloader neben dem SCSI-Hostadapter das einzige SCSI-Gerät
amausgewähltenSCSI-Bus ist, muss er terminiert werden. Er muss auch terminiert werden, wenn er das physisch letzte SCSI-GerätamSCSI-
sollten lediglichdieGeräteterminiertwerden,diesichamAnfangoderamEnde des SCSI-Bus befinden.
l ÜberprüfenSiedieVerbindungzwischenAutoloaderundHost wie folgt: Klicken Sie in Microsoft®Windows NT®auf Einstellungen > Systemsteuerung
> SCSI-Adapter oder in Microsoft Windows®2000 und Windows Server 2003 auf Einstellungen > Systemsteuerung > System > Hardware >Geräte-
Manager > Bandlaufwerk und/oder Medienwechsler.WeitereInformationenzumÜberprüfen der Verbindung zwischen SCSI-GerätenerhaltenSiein
der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem.
InstallierenderGerätetreiber
FürdenDellPowerVault122TLTOAutoloadergibteszweiGerätetreiber:einenfürdenAutoloaderselbstundeinenfürdas LTO-Bandlaufwerk im Autoloader.
GerätetreiberfürdasBandlaufwerk
HINWEIS: Wenn Sie das systemspezifische Backup-Programm von Microsoft Windows 2000verwendenmöchten,benötigenSiedie
Gerätetreiber,diemitdem Handbuch und der Treiber-CD zum Dell PowerVault 122T LTO Autoloader geliefert werden. Gewerbliche
Backup-Programme bietendieerforderlicheGerätetreiberunterstützung.EineListeder kompatiblen Backup-Programme finden Sie im
Internet unter support.dell.com Beachten Sie, dass Microsoft Windows NT keine direkteUnterstützungfürAutoloader bietet. Bei der
Verwendung des Dell PowerVault 122T LTO Autoloaders unter Microsoft Windows NTmüssenSiedahereinBackup-Programm verwenden.
Comentarios a estos manuales