Dell OptiPlex GX100 Manual de usuario

Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Modelle DCP, DCS und MMP Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise In diesem Handbuch sind verschieden

KontaktnummernfürEuropa Telefonzentrale 512 338-4400 Land (Stadt) Name der Abteilung oder des Service Ortsvorwahl Rufnummer oder gebührenfreieN

l CPU Serial Number (CPU-Seriennummer) <Eingabe>drücken,umdieseOptionen,wieindenfolgendenUnterabschnittenbeschrieben,zukonfiguriere

CPU Serial Number (CPU-Seriennummer) CPU-Seriennummer legt fest, ob die Seriennummer des Mikroprozessors (falls vorhanden) an abfragende Programme aus

ZurückzumInhaltsverzeichnis Softwareüberprüfen:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick Da neben dem Betriebssystem auf den meisten

DieArbeitsumgebungmußaufdieProgrammeabgestimmtsein.BeiÄnderungenderBetriebsparameterdesSystemsdaraufachten,daßdiesesichmöglicherwei

ZurückzumInhaltsverzeichnis IRQ9 Belegt durch die VGA-Schnittstelle (Video Graphics Array [Videografikanordnung]) (optional) IRQ10 Frei IRQ11 Frei I

ZurückzumInhaltsverzeichnis Technische Daten:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Prozessor Schnittstellen Speicher Tastenkombinatione

1280 x 1024 Pixel; 85-Hz Bildwiederholfrequenz mit 256 Farben 1600 x 1200 Pixel; 75-Hz Bildwiederholfrequenz mit 256 Farben Erweiterungsbus Bustypen P

Integrierter Netzwerkschnittstellen-Controller (NIC) RJ45-Anschluß PS/2 (Personal-System/2)-Tastatur 6-polige Mini-DIN (Deutsche Industrienorm) PS/2-k

Spannung 90 bis 135 Volt (V) bei 60 Hertz (Hz); 180 bis 265 V bei 50 Hz Stützbatterie 3-V-Knopfzelle CR2032 Abmessungen und Gewicht Kompaktgehäuse:Hö

ZurückzumInhaltsverzeichnis

E-Mail:[email protected] Firmenkunden Technischer Support 0825 004719 Kundenbetreuung 0825 338339 Fax 01 55 94 71 99 Telefonzentra

ZurückzumInhaltsverzeichnis System-Setup:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch ZurückzumInhaltsverzeichnis System-Setup verwenden Optio

ZurückzumInhaltsverzeichnis OptionalerStand:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch DenoptionalenStanddesKompaktgehäusesoderdesSlimli

ZurückzumInhaltsverzeichnis System-Setupverwenden:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick BeijedemEinschaltendesComputersystem

OptionenoderWertedienichtgeändertwerdenkönnen (da sie vom Computer festgelegt oder berechnet werden) sind dunkler. l Funktionstasten - In diese

ZurückzumInhaltsverzeichnis Fehlerbeseitigung:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch ZurückzumInhaltsverzeichnis Grundfunktionenüberprüf

Verkauf, Kundenbetreuung und technischerUnterstützungin Belgien an. Firmenkunden -Verkauf(Brüssel,Belgien) 02 481 91 00 Kundenbetreuung(Brüss

KontaktnummernfürAsien und andere Regionen E-Mail: [email protected] Schweden (Upplands Vasby)  Technischer Support 08 590 05 199 Stammku

Firmenkunden - Verkauf  gebührenfrei:1-800-808-385 Transaktionsverkauf  gebührenfrei:1-800-808-312 Fax  gebührenfrei:1-800-818-341 Brun

ZurückzumInhaltsverzeichnis Neuseeland Privatkunden und Kleinbetriebe 0800 446 255 ÖffentlicheAuftraggeberundUnternehmen  0800 444 617

ZurückzumInhaltsverzeichnis Dell™Diagnose:DellOptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick WennProblemebeiIhremComputerauftreten,führe

4. WählenSieCD/DVD/CD-RW-Drive (CD/DVD/CD-RW-Laufwerk)alserstesGerätinderBoot-Sequenz. 5. Legen Sie die Dell ResourceCD in das CD-ROM-Laufwer

Die Informationen auf dem Erweiterte Tests-Bildschirm werden wie folgt angezeigt: l DeviceGroups(Gerätegruppen) — Listet die Diagnose-Testgruppen

ZurückzumInhaltsverzeichnis Disketten-, Band- und CD-ROM-Laufwerke:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Ein CD-ROM-LaufwerkineinKompakt

ZurückzumInhaltsverzeichnis Grundfunktionenüberprüfen:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick Wenn das Dell-Systemnichtwieerwar

5. EinNetzkabelundeinSchnittstellenkabelandieentsprechendenAnschlüsseanderRückseitedesLaufwerksanschließen(sieheAbbildung3). Abbildu

3. Die 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk-/Halterungsbaugruppe entfernen. MitSichtaufdieVorderseitedesComputersdrückenSiediebeidenNasenaufderli

Halterung waagerecht halten und die Baugruppe gerade nach unten in den Laufwerkschacht einsetzen (siehe Abbildung 7). Abbildung 7. Laufwerkhalterung i

l Bei EIDE-CD-ROM-undBandlaufwerkendieentsprechendeOptionfürLaufwerk (0 oder 1) unter Laufwerke:Sekundäres auf Automatisch setzen. Weitere Inf

b. DieHalterungüberdemLaufwerkpositionierenunddanndieVorderseitedesLaufwerksnachobenkippen,sodaßdieHalterungnach unten an ihren Pla

9. Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit der Systemplatine. l Verbinden Sie bei einem EIDE-Bandlaufwerk oder CD-ROM-Laufwerk das andere Ende des

BeimAnschließeneinesSchnittstellenkabelsaneinLaufwerkistdaraufzuachten,daßderfarbigeStreifenzuStift1desLaufwerk- Schnittstellenansc

ZurückzumInhaltsverzeichnis Erweiterungskarten:Dell™OptiPlex™GX100System-Benutzerhandbuch Überblick OptiPlexGX100Systemekönnenverschiedene3

Abbildung3.PCISteckkartefürSlimline-Gehäuse(Standard) Abbildung 4. Slimline-GehäusemitPCI/ISASteckkarte(optional) SteckkartenfürMinitower

Erweiterungskarte einbauen ZumEinbaueinerErweiterungskarteführenSiefolgendeSchrittedurch. 1. BereitenSiedieErweiterungskartenfürdenEinba

WenndasProblemhierdurchbehobenwird,istdieursprünglicheSteckdosefehlerhaft. 4. DasSystemwiederansStromnetzanschließen.Sicherstellen,da

Abbildung 9. Erweiterungskarte in ein Slimline-Gehäuseeinbauen Abbildung 10. Erweiterungskarte in Minitower-Gehäuseeinbauen 5. WenndieKartefest

8. UmdieGehäuseeingriffswarnungeinzustellen,dasSystem-Setup aufrufen und ChassisIntrusion(Gehäuseeingriff) auf Enabled (Aktiviert) oder Enabled

ZurückzumInhaltsverzeichnis ExterneKomponenten:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick DervorliegendeAbschnittenthältVerfahren

4. Wenn der Keyboard Interactive Test (Interaktiver Tastaturtest) versagt, die Tastatur ersetzten. 5. Wenn der Keyboard Controller Test (Tastaturcont

beheben" oder "StörungeneinesseriellenE/A-Gerätesbeheben" fortfahren. StörungeneinesparallelenDruckersbeheben Wenn die Informat

ZurückzumInhaltsverzeichnis WieSieHilfebekommen:Dell™OptiPlex™GX300SystemBenutzerhandbuch ZurückzumInhaltsverzeichnis Hilfe-Überblick De

ZurückzumInhaltsverzeichnis Festplattenlaufwerke:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Allgemeine Informationen zu EIDE-Festplattenlaufwerk

5. DieLaufwerkhalterungausdemGehäuseausbauen. a. Wenn bereits eine Festplatte installiert ist, sind Netz- und EIDE-KabelvonderRückseitedesL

Abbildung4.FestplattenlaufwerkhalterungimKompaktgehäuseeinbauen 8. EinNetzkabelandenStromeingangsanschlußanderRückseitedesLaufwerksansc

Zum Einbau eines EIDE-Festplattenlaufwerks in ein Slimline-GehäuseführenSiefolgendeSchrittedurch: 1. WenneineFestplatteausgetauschtwird,auf

System-Setup EinigeProblemelassensicheinfachdurchPrüfungundKorrekturderEinstellungenimSystem-Setup beheben. Beim Start vergleicht das Syst

7. FestplattenhalterungwiederindasGehäuseeinbauen. a. DieScharnierklammernderHalterungindieGehäuseöffnungensoeinfügen,daßdieKlammern

1. WenneineFestplatteausgetauschtwird,aufdersichwichtigeDatenbefinden,vordemFortführendiesesVerfahrenszuersteineSicherungskopie der

a. DieScharnierklammernderHalterungindieGehäuseöffnungensoeinfügen,daßdieKlammernindenÖffnungeneingehaktsind. b. DieHalterungansch

Zum Auffinden des IDE1-Anschlusses siehe Abbildung 7 unter "Das Innere des Systems." 11. Die Systemabdeckung wieder befestigen.DanndasSys

ZurückzumInhaltsverzeichnis Hilfe-Überblick:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Technische Hilfe UmUnterstützungbeieinemtechnischenP

l Elektronischer Support-Service [email protected] [email protected] [email protected](nurfürasiatische/pazifischeLänder) support.eur

ProduktezurReparaturunterGarantieoderzurGutschriftzurückschicken AllezurückzuschickendenProdukte,obzurReparaturoderzurGutschrift,sin

ZurückzumInhaltsverzeichnis Fehlermeldung, Signaltoncode oder Diagnosecode: BeschreibungdesProblemsundderbereitsdurchgeführtenFehlerbeseitigu

ZurückzumInhaltsverzeichnis Frontblendeneinsätze:Dell™OptiPlex™GX100System-Benutzerhandbuch FrontblendeneinsätzebeimSlimline-Gehäuse LeereEi

positionierenundindieÖffnungdrücken. Frontblendeneinsatz des Minitower-Gehäuses LeereEinbauschächteimLaufwerkträgerbesitzeneinenFrontblende

ZurückzumInhaltsverzeichnis Batterie:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick Die 3,0-Volt-CR2032-KnopfzellenbatterieaufderSystem

ZurückzumInhaltsverzeichnis DasInneredesSystems:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick DieserAbschnittbeschreibtdasInnered

Abbildung 4, Abbildung 5, und Abbildung 6zeigendasKompaktgehäuse,dasSlimline- bzw. Minitower-GehäusemitentfernterAbdeckung. Abbildung4.ImIn

Systemplatinenkomponenten Abbildung7zeigtdieSystemplatinesowiedieAnordnungihrerSockelundAnschlüsse. Abbildung 7. Komponenten auf der System

JumpersindkleineSchaltblöckeaufeinerPlatine,ausdenenzweiodermehrereStifteherausragen.AufdenStiftensitzenkleinePlastikstegemiteine

Das Netzteil von der Systemplatine wegdrehen (nur Minitower-Gehäuse) FürdenZugriffaufeinigeKomponentenaufderSystemplatinemußdasNetzteildes

SiedieFrontverkleidungvorsichtigvomGehäuseab. FügenSiezumBefestigenderFrontblendediezweiSicherungshakenindieentsprechendenÖffnungen

Abbildung12.ErweiterungskartenträgerausdemSlimline-Gehäuseausbauen 4. ErweiterungskartenträgerausdemGehäuseziehen. 5. DenErweiterungskarte

4. ErweiterungskartenträgerausdemGehäuseziehen. 5. DenErweiterungskartenträgernachobenausdemGehäuseherausheben. ZumEinbaudesErweiterun

ZurückzumInhaltsverzeichnis InstallationvonAufrüstungen:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch ZurückzumInhaltsverzeichnis Im Innere de

ZurückzumInhaltsverzeichnis InterneKomponenten:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick DervorliegendeAbschnittbefaßtsichmitV

4. Die neue Batterie einsetzen. DieBatteriesoausrichten,daßdiemit“+” gekennzeichnete Seite nach oben zeigt (siehe Abbildung 1). Die Batterie so

2. IsteinVorhängeschloßdurchdenRingfürdasVorhängeschloßaufderSystemrückseiteangebracht,entfernenSiedasVorhängeschloß. 3. Befindet si

ZumBefestigenderSystemabdeckungführenSiefolgendeSchrittedurch: 1. AlleKabelverbindungenprüfen,besondersjene,diesichwährendderArbeit

4. Befindet sich Ihr Computer in einem Minitower-Gehäuse,befestigenSiedieSystemabdeckungwiefolgt: a. Drehen Sie die linke Seite des Computers z

5. Systemabdeckungwiederbefestigen,SystemansStromnetzanschließenundeinschalten.Wenn das System mit Strom versorgt wird, mit Schritt 6 fortfah

4. Wenn das Problem nicht behoben ist, die Batterie austauschen. WenndasProblemweiterhinnichtbehobenist,könntedieSystemplatinedefektsein.U

6. Wenn die Dell-Diagnose ein fehlerhaftes DIMM feststellt, tauschen Sie das DIMM aus.WenndieDellDiagnosefeststellt,daßdieSystemplatine defekt

3. Systemabdeckung entfernen. 4. Prüfen,obdieNetzkabeldesNetzteilsfestandenAnschlüsseneinesjedenLaufwerkesangeschlossensind.Außerdems

ZurückzumInhaltsverzeichnis Einführung:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick Dell OptiPlex GX100 Verwaltete PC-Systemewurdenfür

Das Dell-Computersystem wird mit folgender Software geliefert: l Ein BIOS, das sich im Flash-Speicherbefindetund,fallserforderlich,miteinerDis

Konfigurationsverwaltungsfunktionen des Programms Dell OpenManage IT Assistant umfassen: l Remote Wake Up-Unterstützung,welchesNetzwerk-Administrat

ZurückzumInhaltsverzeichnis KontaktaufnahmemitDell:Dell™Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick WennSiemitDellinKontakttre

PBM bietet das Wake Up-PaketfürSysteme,dieACPIunterstützen.DasSystemlädteineReihevonMusternaufdenNetzwerkadapterherunter,undderNetz

Remote System Alert RemoteSystemAlertermöglichtdemSystem,bestimmtevorgegebeneMeldungenüberdenBetriebszustandvordemSystemstartaneineFe

Abbildung 1. ENERGY-STAR®-Emblem Das EPA ENERGY STAR®-ProgrammfürComputeristeingemeinsamesProgrammderEPAundderComputerherstellermitdemZi

ZurückzumInhaltsverzeichnis Systemspeicher:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick Der Systemspeicher kann auf bis zu 512 MB (Megab

Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility (DieGrößedesSystemspeicherswurdegeändert. F1drücken,umfortzufahren;F2,umdasSe

ZurückzumInhaltsverzeichnis MeldungenundCodes:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Überblick Die Anwendungsprogramme, das Betriebssystem

überprüfen.WeitereInformationensiehe das Handbuch zum Betriebssystem. Unter einem anderen Betriebssystem die Disketten- oder Festplattenstruktur m

(SpeicheradreßleitungsfehleraufderAdresse, gelesener Wert, erwarteter Wert) installiert. Memory allocation error (Speicherzuteilungsfehler) Das ger

Wenn die Meldung weiterhin eingeblendet wird, ist die Erweiterungskarte eventuell fehlerhaft. Wenn die Meldung nicht eingeblendet wird, das System ein

Signaltoncodes des Systems Manchmalkommtesvor,daßbeiderStartroutineauftretendeFehlernichtamBildschirmangezeigtwerdenkönnen.IndiesenF

KontaktnummernfürNord- und Lateinamerika Großbritannien (Bracknell) 010 44 1344 Hongkong 001 852 nicht erforderlich Irland (Cherrywood) 16

Warnmeldungen EineWarnmeldungweistaufeinmöglichesProblemhinunderforderteineMaßnahme,bevordieAusführungfortgesetztwird.ZumBeispielgi

ZurückzumInhaltsverzeichnis GrünleuchtendeBetriebsanzeige ohne Signaltoncode, aber das SystemhältwährenddesPOSTan Eine integrierte Systemplat

ZurückzumInhaltsverzeichnis Mikroprozessor:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Mikroprozessoraufrüsten UmdenMikroprozessorauszutausch

5. GebenSiedieSicherungsklammerausMetallfrei,diedieKühlkörper-Anordnung mit dem ZIF-Steckplatz des Mikroprozessors verbindet. DrückenSiede

HINWEIS:SichzuerstdurchBerühreneinerunbeschichtetenMetallflächeanderRückseitedesSystemserden. 8. Den neuen Mikroprozessor entpacken. So

Abbildung6.Kühlkörperinstallieren 12. SetzenSiebeieinemKompaktgehäuseoderSlimline-GehäusedenKühlungslüfteraufdieKühlkörper-Anordnungund

ZurückzumInhaltsverzeichnis EinrichtungundBetrieb:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch Zum Einstieg Wenn das Computersystem von Ihnen un

Systemplatine zu vermeiden. ParallelerSchnittstellenanschluß Die integrierte parallele Schnittstelle verwendet einen 25-poliger D-Subminiaturanschluß

DasSystementhälteineNeukonfigurationsfunktion,mitderdieBezeichnungderseriellenSchnittstelleneuzugewiesenwerdenkann,fallseineErweiter

Netzschalter Der Netzschalter regelt die Netzstromzufuhr zum System. UnterMicrosoftWindows95funktioniertderNetzschalterfolgendermaßen: l Istd

Verkauf (Direktverkauf - innerhalb von Toronto) 416 758-2200 Verkauf (Verwaltung, Schulen und Gesundheitswesen)  gebührenfrei:1-800-567-7542 V

Systempaßwortfunktionverwenden HINWEIS:DiePaßwortfunktionensicherndieRechnerdatenbiszueinemgewissenGrad,siesindjedochnichtnarrensicher

FürjedesZeichen(einschließlichderLeertaste)erscheintimFeldeinPlatzhalter.DiePaßwortfunktionerkenntTastendurchderenPositionaufderTa

VorhandenesSystempaßwortlöschenoderändern ZumLöschenoderÄnderneinesvorhandenenSystempaßworts,führenSiefolgendeSchrittedurch: 1. Das Sy

DieEinstellungändertsichzuNicht aktiviert. 3. Wenn ein neues Setup-Paßwortvergebenwerdensoll,führenSiedieSchritteunter"Setup-Paßwor

ZurückzumInhaltsverzeichnis Optionen des System-Setup:Dell™OptiPlex™GX100SystemBenutzerhandbuch AC Power Recovery (Netzstrom-Wiederherstellung)

Nach-Unten-TastendieListederGeräteeinsehen.DieLeertastedrücken,umeinGerätzuaktivierenoderzudeaktivieren(aktivierteGeräteerscheinen

Integrated Devices (Integrierte Komponenten) Die Option Integrierte Komponenten konfiguriert die folgenden auf der Systemplatine integrierten Komponen

Diese Option bestimmt die von der parallelen Schnittstelle verwendete E/A-Adresse und erscheint, wenn der Modus nicht auf Aus eingestellt ist. Die E/A

mathematischen und numerischen Funktionen. Andernfalls gleicht die Funktion des Num-Lock den Cursor-Pfeiltasten, die unten auf den Tasten aufgedruckt

WenneinLaufwerkinstalliertwird,dessenParameternichtinderListeerscheinen,könnendieParameterindividuellfestgelegtwerden.HierzudieOpt