Dell XPS 730x H2C (Early 2009) Manual de usuario

www.dell.com | support.dell.comDell™ XPS™ 730/730XKurzanleitungModell DCDO

10 Einrichten des Computers1 LEDs auf der Frontblende (3)Mehrfarbige LEDs als Leuchtanzeigen auf der Vorderseite des Computers.2 Vordere E/A-Anschlüss

Einrichten des Computers 118 Betriebsschalter Drücken Sie den Betriebsschalter, um den Computer einzuschalten. VORSICHT: Schalten Sie den Computer nic

12 Einrichten des ComputersVordere E/A-Anschlüsse1 IEEE 1394-AnschlussHier werden schnelle Geräte wie digitale Videokameras und externe Speichergeräte

Einrichten des Computers 13Rückseite1 Netzanschluss Stecken Sie das Netzkabel ein. Das tatsächliche Aussehen des Anschlusses kann von der Darstellung

14 Einrichten des ComputersE/A-Anschlüsse auf der Rückseite5 Kartensteckplätze Anschlüsse für installierte PCI-Karten oder PCI-Express-Karten (PCIe-Ka

Einrichten des Computers 15Rückseitige Surround-AusgabeVerwenden Sie den (schwarzen) Surround-Sound-Anschluss, um mehrkanalfähige Lautsprecher anzusch

16 Einrichten des ComputersNetzwerkadap-teranschlüsse (2)Verwenden Sie den Netzwerkanschluss, um den Computer mit einem Netzwerk oder Breitbandgerät z

Einrichten des Computers 17Einrichten des ComputersBei Auslieferung des Computers ist der Computerstandrahmen bereits angebracht.Heben Sie die Rücksei

18 Einrichten des ComputersInstallieren des Computers in einem SchrankDer Einbau des Computers in einen Schrank bzw. in ein separates Gehäuse kann die

Einrichten des Computers 19• Wenn Sie den Computer in einer Raumecke auf oder unter einem Tisch platzieren, sollten Sie einen Abstand von mindestens 5

Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser e

20 Einrichten des ComputersAnschließen an ein NetzwerkSo schließen Sie das System an ein Netzwerk an:1Schließen Sie das eine Ende des Netzwerkkabels a

Systemkonfiguration 21Systemkonfiguration ANMERKUNG: Einige der im Folgenden aufgeführten Funktionen sind ggf. nicht verfügbar oder weichen auf einem

22 SystemkonfigurationTCP/IP Acceleration ANMERKUNG: Die Aktivierung der TCP/IP Acceleration (TCP/IP-Beschleunigung) erhöht die Netzwerkleistung, kan

Systemkonfiguration 23 ANMERKUNG: Bei Konfigurationen mit mehreren Grafikkarten befinden sich die Videoanschlüsse im Auslieferungszustand auf den sek

24 SystemkonfigurationAktivieren der NVIDIA SLI-Technologie (nur XPS 730)Zur Unterstützung der SLI-Technologie benötigen Sie zwei oder mehr identische

Optimieren der Leistung 25Optimieren der Leistung ANMERKUNG: Einige der im Folgenden aufgeführten Funktionen sind ggf. nicht verfügbar oder weiche

26 Optimieren der LeistungSoftware-basiertes Leistungstuning (nur XPS 730)Der Computer enthält Komponenten, die mit NVIDIA ESA (Enthusiast System Arch

Optimieren der Leistung 27 VORSICHT: Das System-Setup ermöglicht einen unbeschränkten Zugriff auf die Einstellungen für leistungsbezogene Parameter.

28 Optimieren der LeistungSie können die Daten verwenden, um die Computerleistung im Zeitablauf zu verfolgen oder die Wirksamkeit einer Änderung an de

Beheben von Störungen 29Beheben von Störungen WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang

Inhalt 3Inhalt1 Informationsquellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Einrichten des Computers. . . . . . . . . . . . . 9Ansicht der Vorder- und

30 Beheben von StörungenFalls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie weiter, bis der Desktop von Microsoft® Win

Beheben von Störungen 31 ANMERKUNG: Wird eine Taste auf der Tastatur über längere Zeit gedrückt gehalten, kann dies zu einer Fehlfunktion der Tastatu

32 Beheben von StörungenHauptmenü von Dell DiagnosticsFolgende Tests können über das Hauptmenü von Dell Diagnostics ausgeführt werden:Tritt während ei

Beheben von Störungen 33MP-SpeichertestBeim MP-Speichertest (Multi-Prozessor-Speichertest) handelt es sich um einen Subtest von Dell Diagnostics, mit

34 Beheben von Störungen3Markieren Sie im Boot Device Menu (Startgerätemenü) mit den vertikalen Pfeiltasten oder der entsprechenden Zifferntaste die O

Beheben von Störungen 35Bei Verwendung Ihrer Service-Tag-Nummer kann Dell Sie außerdem auf die wichtigsten Webseiten von dell.com weiterleiten, auf de

36 Beheben von StörungenDell PC Tune-UpDie automatische oder monatliche Version von Dell PC Tune-Up ermöglicht die Auswahl von Datum und Uhrzeit des M

Beheben von Störungen 37Dell Network Assistant bietet die folgenden Funktionen: • Konsolidiertes Setup, Warnmeldungen und Gerätestatus• Vereinfachtes

38 Beheben von StörungenTechnischer Aktualisierungsservice von DellDer technische Aktualisierungsservice von Dell stellt proaktive E-Mail-Benachrichti

Beheben von Störungen 39– Stellen Sie sicher, dass das Hauptstromkabel und das Frontblendenkabel fest mit der Systemplatine verbunden sind (siehe Serv

4 Inhalt4 Optimieren der Leistung . . . . . . . . . . . . 25System-Setup-basiertes Leistungstuning . . . . . . . . 25Software-basiertes Leistungs

40 Beheben von StörungenFehlerbehebungFehlerbehandlung von Software- und HardwareproblemenWenn ein Gerät während des Betriebssystem-Setups nicht erkan

Beheben von Störungen 41Windows XP:1Klicken Sie auf Start und anschließend auf Hilfe und Support.2Geben Sie Hardware-Ratgeber in das Feld Suchen ein u

42 Beheben von StörungenWenn das Laufwerk nicht aufgeführt wird, führen Sie mithilfe der Virenschutzsoftware einen vollständigen Virenscan durch, um d

Beheben von Störungen 43• Achten Sie darauf, dass Sie die Anweisungen für die Installation des Speichers befolgen (siehe Service-Handbuch unter suppor

44 Beheben von Störungen2Stellen Sie sicher, dass das System direkt an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist.3Drücken Sie den BIST-Schalter

Beheben von Störungen 45Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft WindowsDie Windows-Betriebssysteme stellen eine Systemwiederherstellungsfu

46 Beheben von Störungen ANMERKUNG: Möglicherweise wird das Fenster Benutzerkontensteuerung angezeigt. Wenn Sie über Administratorrechte für den Comp

Beheben von Störungen 47 ANMERKUNG: Dell PC Restore von Symantec und Dell Factory Image Restore sind in bestimmten Ländern oder auf bestimmten Comput

48 Beheben von Störungen5Klicken Sie bei entsprechender Aufforderung auf Yes (Ja).Der Computer wird neu gestartet. Da der Computer in den ursprünglich

Beheben von Störungen 497Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um zu bestätigen, dass Sie mit der Neuformatierung der Festplatte fortfahren und die Sys

Inhalt 5Wiederherstellen des Betriebssystems . . . . . . . . . 44Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft Windows . . . . . . . . . . . .

50 Beheben von StörungenBei einer Neuinstallation des Betriebssystems von den Medien müssen Sie darüber hinaus alle Produktivitätsanwendungen (Microso

Beheben von Störungen 515Wählen Sie im Partitionsbildschirm Windows XP Setup eine Partition für die Installation des Betriebssystems aus. Sie können a

52 Beheben von Störungen14Wählen Sie im Feld Wählverfahren für den Standort eine der beiden folgenden Optionen aus. –MFV (Ton), wenn bei Ihrem Telefon

Beheben von Störungen 53Es wird die folgende Meldung angezeigt: Press any Key to Boot from a CD or DVD (Drücken Sie eine beliebige Taste, um von CD od

54 Beheben von Störungen18Klicken Sie im Fenster Geben Sie einen Computernamen ein und wählen Sie einen Desktophintergrund aus auf Weiter.19Klicken Si

Beheben von Störungen 555Die vom Computer verwendeten Treiber werden automatisch im Fenster My Drivers – The Drivers and Utilities media has identifie

56 Beheben von Störungen

Konfigurieren des BIOS 57Konfigurieren des BIOSSystem-SetupMit den Optionen des System-Setups können Sie: • Die Systemkonfigurationsinformationen än

58 Konfigurieren des BIOSSystem-Setup-BildschirmeIm System-Setup-Fenster werden die aktuellen oder veränderbaren Konfigurationsinformationen des Compu

Konfigurieren des BIOS 59Optionen des System-Setups ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt mög

6 Inhalt

60 Konfigurieren des BIOSProcessor Type (Prozessortyp)Zeigt den Prozessortyp an.Processor Speed (Prozessortaktrate)Zeigt die Taktrate des Prozessors a

Konfigurieren des BIOS 61Integrated Peripherals (Integrierte Peripheriegeräte)Option zur Aktivierung oder Deaktivierung der integrierten Geräte und Po

62 Konfigurieren des BIOSIntegrated Peripherals (Integrierte Peripheriegeräte)(Fortsetzung)• Onboard LAN Controller (Integrierter LAN-Controller) – Ak

Konfigurieren des BIOS 63IDE/SATA Configuration (IDE/SATA-Konfiguration)Ermöglicht einem Benutzer das Festlegen oder Ändern von Werten für mit dem Com

64 Konfigurieren des BIOSOverclock Configuration (Übertaktkonfigu-ration)Optionen zum Einstellen des Systemtaktmodus. Zeigt die folgenden Parameter mi

Konfigurieren des BIOS 65Overclock Configuration (Übertaktkonfigu-ration)(Fortsetzung)• PCIe x16_3, MHz – Ermöglicht die Auswahl der Frequenz für den

66 Konfigurieren des BIOSSet Supervisor Password (Supervisor-Kennwort festlegen)Option zum Festlegen eines Supervisor-Kennworts.Set User Password (Ben

Konfigurieren des BIOS 67StartreihenfolgeMit dieser Funktion können Sie die Startreihenfolge für die im Computer installierten startfähigen Geräte fes

68 Konfigurieren des BIOS•Hard Drive (Festplattenlaufwerk) – Der Computer versucht, vom primären Festplattenlaufwerk zu starten. Wenn das Laufwerk kei

Konfigurieren des BIOS 69 ANMERKUNG: Wird eine Taste auf der Tastatur über längere Zeit gedrückt gehalten, kann dies zu einer Fehlfunktion der Tastat

Informationsquellen 7Informationsquellen ANMERKUNG: Bestimmte Merkmale oder Medien sind möglicherweise optional und nicht im Lieferumfang Ihres Comp

70 Konfigurieren des BIOS

Anhang 71AnhangTechnische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Weitere Informationen zur Konfiguration

72 AnhangInformationen zum ComputerDell XPS 730 Dell XPS 730XChipsatzNorthbridgeSouthbridgenForce 790i SLInForce 790i SLI SPPnForce 790i SLI MCPIntel

Anhang 73Anschluss-Datenbreite (max.)1 PCI Express-Lane 1 PCI Express-LaneBusdurchsatzx1-Steckplatz mit bidirektionaler Geschwindigkeit von 2,5 GBit/s

74 Anhang✓ = Unterstützt; ✘ = Nicht unterstütztLaufwerke Dell XPS 730 Dell XPS 730XVerfügbare GeräteSerial ATA-FestplattenlaufwerkDiskettenlaufwerkSAT

Anhang 75AudioHDA 7.1-Soundkanal auf der Rückseite; S/PDIF-Ausgang auf der Rückseite; Kopfhörer- und Mikrofonbuchsen auf der Vorderseite, interner S/P

76 AnhangVerbindungsintegritätsanzeige (auf integriertem Netzwerkadapter)• Grün – Es besteht eine funktionierende Verbindung zwischen einem 10-MBit/s-

Anhang 77Spannung (lesen Sie die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise)Netzteil mit weit reichender Einstellung – 90 bis 265 V

78 AnhangHinweise für Macrovision-ProdukteDieses Produkt nutzt eine spezielle Copyright-Technik, die durch Verfahrensansprüche bestimmter, in den USA

Anhang 79Kontaktaufnahme mit DellSie können mit Dell über das Internet und per Telefon Kontakt aufnehmen:• Wenn Sie Support über das Internet wünschen

8 InformationsquellenBetriebssystem-MedienDie Betriebssystem-Medien sind eine CD oder DVD, die möglicherweise im Lieferumfang Ihres Computers enthalte

80 Anhang

Stichwortverzeichnis 81StichwortverzeichnisAAnschlüsseIEEE, 12, 14Kopfhörer, 12, 15Leitungsausgang, 15Leitungseingang, 15Maus, 14Netzwerkadapter, 16St

82 StichwortverzeichnisEndbenutzer-Lizenzvereinbarung, 8ESA, 26FFehlermeldungenSignaltoncodes, 39FestplatteProbleme, 42GGarantieinformationen, 8HHardw

Stichwortverzeichnis 83Status der Betriebsanzeige, 43Stromversorgung, 43Prozessortyp, 71RRufnummern, 79SService-Handbuch, 8Sicherheitshinweise, 8Signa

Stichwortverzeichnis 84UUSBAnschluss, 17Anschlüsse, 12Starten von Geräten, 68WWindows XPNeu installieren, 8

Einrichten des Computers 9Einrichten des ComputersAnsicht der Vorder- und Rückseite des ComputersVorderansicht62834957110