Dell PowerVault 124T Manual de usuario

Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080  Introduction Installation de l'autochargeur Utilisation de

La Barbade Assistance technique en ligne www.dell.com/bb [email protected]technique,serviceaprès-vente, ventesnumérolibreappel:

Assistance technique (imprimantes) numérolibreappel:8008582311 Serviceaprès-vente numérolibreappel:8008582060 Fax(serviceaprès-vente)

Indicatifinternational:00 Indicatifdupays:33 Indicatifdelaville:(1) (4) Grand public et PME/PMI  Assistance technique 0825387270 Ser

Numérosdetéléphone080-25068032 ou 080-25068034ou votre indicatif de ville STD + 60003355ounumérolibreappel:18004258045Assistance techniqu

         Assistancetechniqueàl'extérieurduJapon(DellPowerApp,DellPowerEdge, Dell PowerConnect et Dell PowerVault) 81 44 556 416

Indicatifdupays:31 Indicatifdelaville:20 Serviceaprès-vente (grand public et PME/PMI) 0206744200 Serviceaprès-vente(comptesétablis)

Assistance technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) numérolibreappel:18003947488 Assistance technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnec

Indicatifinternational:001 Indicatifdupays:66 Assistance technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) numérolibreappel:1800006007 As

Retouràlapagedusommaire Contratsetprêts numérolibreappel:18775773355 ComptesprivilégiésDell numérolibreappel:18002832210 Ventes

Retouràlapagedusommaire Diagnostics:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080 Testsdediagnosticà

Retouràlapagedusommaire Gestiondupanneauavant:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080 Lapremiè

l RandomMoves(Mouvementsaléatoires) Pourexécutern'importequeltestdediagnosticàpartirdupanneauavant: 1. Àpartirden'importe

Retouràlapagedusommaire Obtentiond'aide:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124T LTO3-080 Assistance

www.dell.com/ap (Pays d'Asie/Pacifique uniquement) www.dell.com/jp (Japon uniquement) www.euro.dell.com (Europe uniquement) www.dell.com/la(

Servicedesuividecommandesautomatisé  Pourconsulterl'étatdesproduitsDell™quevousavezcommandés,allezsurlesitesupport.dell.com

Lesfraisdetransportsontàvotrecharge.Vousdevezaussiassurerleproduitrenvoyéetvousassumezlerisquedepertependantletransport.Lese

Retouràlapagedusommaire Installationdel'autochargeur:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080

SpécificationsUL Lecteur de codes-barres Votreautochargeurestéquipéd'unlecteurdecodes-barres.Bienquel'autochargeurnenécessite

Présentationdupanneauarrière Déballagedel'autochargeur Avantdecommencer,dégagezunbureauouunetableafindepouvoirydéballerl&a

 RaccorddescâblesSAS,Ethernetetd'alimentation PourraccorderlescâblesSAS,Ethernetetd'alimentationàl'autochargeur,proc

 6. Raccordezleconnecteurfemelleducâbled'alimentationauconnecteurd'alimentationsituésurlepanneauarrièredel'autocharg

Pour configurer l'autochargeur SAS Dell PowerVault 124T LTO3-080,vousdevezvérifierlesélémentsdeconfigurationsuivants: l Magasins. l Adr

Activationdelapriseenchargedunumérod'unitélogiquesousLinux Pourvérifierladétectiond'unlecteurdebande,lesadministrateur

Retouràlapagedusommaire Introduction:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080 Présentationgénérale

Retouràlapagedusommaire Utilisationdel'autochargeur:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080

Utilisation des cartouches Lorsquevousinstallezl'autochargeurpourlapremièrefois,vousinsérezvoscartouchesdanslesmagasins (voir «Co

sontoccupésparunecartouchededonnéessontindiquésparunastérisque(*). 3. ÀpartirdeTo:(De:),sélectionnezl'emplacementverslequel

Extérieurd'unmagasin L'autochargeurnes'exécuteraquesilesdeuxbaiesdemagasinsontcorrectementoccupéesparunmagasinou

1. Retirer le magasin droit. 2. Remplacer le magasin droit par un magasin vide. 3. Envoyerànouveaulacommandedechargement/déchargement.Lesystèm

Pouridentifierunlogement: Chaquelogementaunnumérod'identificationquiestvisiblelorsqueleslogementssontdanslasectionsupérieure

Affichage de la version de micrologiciel Pourconnaîtrelaversiondemicrologicielactuelle,procédezcommesuit: 1. Danslemenuprincipal,allez

Affichage de la version du lecteur de bande Pourafficherlaversiondulecteurdebande,procédezcommesuit: 1. Danslemenuprincipal,allezàSta

1. Danslemenuprincipal,allezàConfiguration, puis appuyez sur Enter(Entrée). 2. Dans le menu Configuration,allezàEthernet, puis appuyez sur E

Retouràlapagedusommaire Systèmedegestionàdistance:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080 Prés

VoletRMUWebInterfaceStatus(Étatdel'interfaceWebdusystèmedegestionàdistance) 1. System Status (Étatsystème):fournitlemodèleet

OptionsdeSystemOperations(Opérationssystème) LesoptionsrépertoriésdansSystem Operations (Opérationssystème) comprennent Compression, Barcod

vousavezinstallé. 4. Cliquez sur Submit (Soumettre). Configuration des magasins Ceparamètreestutilisépourindiquerlenombred'élémentsde

1. Dans n'importe quelle page, cliquez sur l'en-têteConfiguration.L'écranConfiguration s'affiche. 2. Dans le menu Configuration

¡ Sil'optionestactivée,chaquegroupepeutêtreutilisépourspécifieruneplaged'adressesIPouunepaired'adressesIPspécifique

5. Mettezhorstensionpuissoustensionlechargeur,puisleserveurunefoislamiseàjourdumicrologicielterminée.  Page Error Logs and Diagno

PageLibraryOperations(Opérationsdebibliothèque) Vouspouvezdéplacerdesbandes,effectueruninventairedusystème,remettrelesélecteurdanss

Retouràlapagedusommaire Caractéristiquestechniques:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080 Carac

Caractéristiquesélectriquesdel'autochargeur Caractéristiquesdel'autochargeurenmatièredevibrations Caractéristiquesdel'aut

1. Danslemenuprincipal,allezàConfiguration, puis appuyez sur Enter(Entrée). 2. Dans le menu Configuration,allezàEthernet, puis appuyez sur E

Retouràlapagedusommaire Dépannage:Guided'utilisationdel'autochargeurSASDell™PowerVault™124TLTO3-080 Avant de contacter le se

Affichage des erreurs sur le panneau de commande Lepanneaudecommandeestutilisépourpermettreàl'opérateurdesaisirdesdonnéesetpour

Dépistagedeserreurs Leserreurssontdesproblèmesquiseproduisentlorsquel'autochargeurfonctionne.Ellesempêchentl'autochargeurd&

l Allez sur support.dell.compourobtenirdesmisesàjourdemicrologicielPowerVault124T. l Sitouteslesétapesprécédenteséchouent,voirCommen

l Voir Comment contacter Dell.36 ArrêtasynchroneTypesd'erreurdiversesliéesausystème 37 ErreurdenettoyagesystèmeNettoyagedulogement

4A Leverrouillagedel'hôteempêchel'éjectionLelogicieldesauvegardehôteaenvoyélacommandePREVENT/ALLOWMEDIUMREMOVALsouventapp

lecteurl VérifiezlejournaldesystèmeTapeAlertpourobtenirdesinformationsplusspécifiquessurleserreurs de lecteur. Reportez-vous au tableau

l ExécutezletestRandomMoves(Mouvementsaléatoires)àpartirdusystèmedegestionàdistance ou du panneau de commande. Remarque:LetestRando

commande. l Si le lecteur de codes-barresestactivé,vérifiezquetouslescartouchescomportentdesétiquettesdecode-barresvalides.Silescartou

CD Blocage du moteur CE Erreur de blocage de la broche de translation du moteur CF ArrêtasynchronedumoteurTypesd'erreursmatériellesdemaga

3. Dans le sous-menu Time (Heure),allezàSet Date/Time (Configurer la date et l'heure), puis appuyez sur Enter(Entrée).L'écranDate/Time

 Journaux TapeAlert VouspouvezextrairelesinformationscontenuesdanslejournaldusystèmeTapeAlertenutilisantl'unedestroisméthodes

l Journauxdétaillésenregistréssousformedefichiertextevial'interfacedusystèmedegestionàdistancepourlediagnosticducentred&apos

Warning EntréedejournalTapeAlert: 4000000000000000 problèmeslorsdel'écrituredesdonnées.Aucunedonnéen'aétéperdue,maisunedim

TapeAlert: 0004000000000000 Drive TAflag[15] Memory Chip In Cartridge Failure EntréedejournalTapeAlert: 0002000000000000 Lamémoiredelacartou

Fan Failure EntréedejournalTapeAlert: 0000004000000000 du lecteur de bande. dumécanismeouduboîtierdulecteur de bande.dulecteurestopérati

  Drive TAflag[50] Lost Statistics EntréedejournalTapeAlert: 0000000000004000 Lesstatistiquesdumédiaontétéperduesàunmomentdonné.Lec

Renvoidel'autochargeurpourréparation Sivousdevezrenvoyerl'autochargeurouuncomposantdel'autochargeuràdesfinsderéparati

1. Danslemenuprincipal,allezàConfiguration, puis appuyez sur Enter(Entrée). 2. Dans le menu Configuration,allezàMagazines (Magasins), puis a

Retouràlapagedusommaire

Retouràlapagedusommaire CommentcontacterDell:AutochargeurDell™PowerVault™124T LesclientsvivantauxÉtats-Unissontinvitésàcomposerle