Dell PowerVault TL4000 Manual de usuario Pagina 1

DellTM Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS TM Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS www.dell.com| support.dell.com

Vorwort Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 9 Abbildung 2: Produktansicht Nummer Beschreibung 1 LED iSC

Installieren der iSCSI-Bridge Seite 10 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 6. Installieren der iSCSI-Bridge Z

Installieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 11 Abbildung 4: Anbringen des Aufklebers

Installieren der iSCSI-Bridge Seite 12 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Abbildung 6: Installieren der Bridge

Installieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 13 • Entpacken Sie die iSCSI-Karte, und

Installieren der iSCSI-Bridge Seite 14 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Abbildung 10: Installieren der zweit

Installieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 15 6.1 SAS-Bus-Verbindungen Der SAS-Bus

Installieren der iSCSI-Bridge Seite 16 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Abbildung 12: Anschließen der SAS- u

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 17 7. Konfigurieren der iSCSI-Bridge Be

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Seite 18 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Abbildung 14: Anmeldung mit ungülti

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. © 2008 Dell Inc. Al

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 19 Nun wird das Hauptauswahlfenster auf

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Seite 20 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 7.2 Netzwerkverbindungen Klicken Si

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 21 7.2.4 Einrichten der IP-Adresse Zu

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Seite 22 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 7.3 Netzwerk-Ping Über die Netzwerk

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 23 7.3.1 Verwenden der Ping-Funktion

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Seite 24 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Wenn eine Netzwerkadresse nicht err

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 25 7.4 Setzen des Passworts Auf dies

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Seite 26 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 7.5 Netzwerkdienste Auf dieser Kon

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 27 7.6 iSCSI-Ziel Auf dieser Konfigurati

Konfigurieren der iSCSI-Bridge Seite 28 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 7.7 Multipfad-Einstellungen Bei der

Vorbemerkungen Seite 2 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 1. Vorbemerkungen Kontaktaufnahme mit Dell Hinweis:

iSCSI-Sitzungen Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 29 8. iSCSI-Sitzungen Auf dieser Seite werden die aktue

iSCSI-Sitzungen Seite 30 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 8.1 Geräteverwaltung Auf dieser Konfigurationssei

iSCSI-Sitzungen Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 31 8.1.2 Device Info (Geräteinfo) Wenn Sie in diesem I

Wartung Seite 32 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 9. Wartung Im folgenden Abschnitt werden die verschiedenen

Wartung Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 33 • Network Speed (Netzwerkgeschwindigkeit): Gibt die aktuell

Wartung Seite 34 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 9.3 Laden/Speichern der Konfiguration Auf der Seite Load

Wartung Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 35 9.3.2 Export Configuration (Konfiguration exportieren) Sob

Wartung Seite 36 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 9.4 Firmware-Updates Auf der Seite Update Firmware (Firmw

Wartung Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 37 Von Zeit zu Zeit sollte die Firmware in der Bridge aktualis

Fehlerbehebung Seite 38 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 10. Fehlerbehebung 10.1 Netzwerkprobleme Die iSCS

Inhalt Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 3 2. Inhalt 1. Vorbemerkungen ...

Fehlerbehebung Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 39 Hinweis: Wenn Sie eine erfolgreiche Ping-Anfrage fü

Fehlerbehebung Seite 40 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Multipfad-Verbindungsoption im Anmeldefenster des W

Anhang A Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 41 11. Anhang A 11.1 Vorbereitung Ihres Computers für die Ers

Anhang A Seite 42 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Klicken Sie auf die Registerkarte IP address (IP-Adresse

Anhang B Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 43 12. Anhang B 12.1 Vorbereitung des Computers für die Erste

Anhang B Seite 44 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Wählen Sie aus den angezeigten Netzwerk- und Wählverbind

Anhang B Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 45 Wählen Sie den Eintrag Internet Protocol (TCP/IP) (Interne

Anhang C Seite 46 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 13. Anhang C 13.1 Herstellen einer Verbindung zu einem i

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 47 Wenn Sie die wechselseitige CHAP-Authentifizierung verwend

Anhang C Seite 48 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Um ein iSCSI-Zielportal hinzuzufügen, klicken Sie auf Ad

Inhalt Seite 4 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 11. Anhang A ...

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 49 Mit der Einstellung CRC/Checksum (CRC/Prüfsumme) können Si

Anhang C Seite 50 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Klicken Sie nun auf OK, damit der Microsoft iSCSI-Initia

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 51 13.4 Schritt 3 – Ziele Klicken Sie auf die Registerkarte

Anhang C Seite 52 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Wenn beim Hochfahren des Computers automatisch eine Verb

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 53 Die Seite mit den erweiterten Einstellungen für die Verbin

Anhang C Seite 54 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Legen Sie die Digest- und CHAP-Einstellungen entsprechend

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 55 13.5 Schritt 4 – Anzeigen von iSCSI-Sitzungsdetails Die V

Anhang C Seite 56 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Abbildung 44: iSCSI-Zielgerät 13.6 Schritt 5 – Herstell

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 57 Im Fenster Session Connections (Sitzungsverbindungen) wird

Anhang C Seite 58 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Um einer Sitzung eine neue Verbindung hinzuzufügen, klic

Abbildungen Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 5 3. Abbildungen Abbildung 1: iSCSI-Topologie ...

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 59 Die entsprechende Netzwerkkonfiguration an der iSCSI-Bridg

Anhang C Seite 60 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Legen Sie die CHAP- und die Digesteinstellungen fest, un

Anhang C Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 61 Es können bis zu acht verschiedene Verbindungen hinzugefüg

Glossar Seite 62 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 14. Glossar Broadcast-Adresse – Ein Netzwerkadressentyp, d

Glossar Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 63 iSNS – Ermöglicht die automatische Ermittlung, Verwaltung u

Index Seite 64 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 15. Index A Anmeldung 17 Anschließen 12, 14 B Broadcast-Ad

Abbildungen Seite 6 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Abbildung 45: Seite Session Connections (Sitzungsverbin

Sicherheits- und Umwelthinweise Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C Seite 7 4. Sicherheits- und Umwelthinweise B

Vorwort Seite 8 Dell Model TL24iSCSIxSAS 1 GB iSCSI to SAS – Benutzerhandbuch Vers.C 5. Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für die DELL Model TL