Regresaralapáginadecontenido
Glosario
GuíadelusuariodelaestacióndetrabajoDellPrecision™490
A B C D E F G H I K L M N P R S T U V W X Z
Lostérminosquesedescribenenesteglosariosonúnicamenteatítuloinformativo,ypuedendescribironolasfuncionesincluidasensuordenador.
A
acceso directo — Iconoqueproporcionaunaccesorápidoaprogramas,archivos,carpetasyunidadesqueseutilizanconfrecuencia.Sicolocaunacceso
directoenelescritoriodeWindowsyhacedobleclicenelicono,podráabrirlacarpetaoelarchivocorrespondientesinnecesidaddebuscarlo.Losiconosde
accesodirectonocambianlaubicacióndelosarchivos.Sieliminaunaccesodirecto,elarchivooriginalnoseveráafectado.Asimismo,puedecambiarelnombre
de un icono de acceso directo.
ACPI — interfazavanzadadeconfiguraciónyenergía— EspecificacióndeadministracióndeenergíaquepermitealossistemasoperativosMicrosoft®
Windows®activarelmododeesperaodehibernaciónparaunordenadorafindereducirlacantidaddeenergíaeléctricaasignadaalosdispositivosque
estánconectadosalordenador.
adaptador de red — Chip que proporciona funciones de red. Un ordenador puede incluir un adaptador de red en la placa base, o bien una PC Card que
contengaunadaptador.EladaptadorderedtambiénseconocecomoNIC (controladora de interfaz de red).
AGP — puertoparagráficosacelerados— Puertodedicadodegráficosquepermiteutilizarlamemoriadelsistemaparatareasrelacionadasconvídeo.ElAGP
produceunaimagendevídeouniformeydecolorverdaderograciasaunainterfazmásrápidaentreloscircuitosdevídeoylamemoriadelordenador.
ALS — Sensor de luz ambiente.
APR — replicador de puertos avanzado — Dispositivodeacoplamientoquepermiteutilizarconcomodidadunmonitorexterno,unteclado,unratónyotros
dispositivosconelordenadorportátil.
archivo de ayuda — Archivoquecontieneinformacióndescriptivaoinstruccionessobreunproducto.Algunosarchivosdeayudaestánasociadosconun
programaespecífico,porejemplo,laAyuda de Microsoft Word. Otros archivos de ayuda funcionan como fuentes de referencia independientes. Los archivos de
ayudasuelentenerlaextensión.hlp o .chm.
archivoLéame — Archivodetextoincluidoconunpaquetedesoftwareoconunproductodehardware.Normalmente,losarchivosLéame(oReadme)
proporcionaninformaciónsobrelainstalaciónydescribenmejorasocorreccionesdelproductoqueaúnnosehanincluidoenladocumentación.
áreadenotificación — SeccióndelabarradetareasdeWindowsquecontienelosiconosqueproporcionanaccesorápidoalosprogramasyalasfunciones
delordenador,comoelreloj,elcontroldevolumenyelestadodelaimpresora.Tambiénseconocecomobandeja del sistema.
ASF — formatodeestándaresdealerta— Estándarquedefineunmecanismoparanotificarlasalertasdehardwareysoftwarealaconsolade
administración.ElASFestádiseñadoparaserindependientedelaplataformaydelsistemaoperativo.
asignacióndememoria — Procesoporelqueelordenadorasignadireccionesdememoriaaubicacionesfísicasduranteelinicio.Deestemodo,los
dispositivosyelsoftwarepuedenidentificarlainformaciónalaqueelprocesadorpuedeacceder.
B
bandeja del sistema — Véaseáreadenotificación.
batería — Fuentedeenergíainternarecargablequeseutilizaparatrabajarconordenadoresportátilescuandonoestánconectadosaunatomadecorriente
eléctricamedianteunadaptadordecorrientealterna.
BIOS — sistemabásicodeentrada/salida— Programa (o utilidad) que sirve de interfaz entre el hardware del ordenador y el sistema operativo. No cambie la
configuraciónamenosqueconozcacuálessonsusefectosenelordenador.Tambiénseconocecomoprogramadeconfiguracióndelsistema.
bit — Launidadmáspequeña de datos que interpreta el ordenador.
Bluetooth
®
tecnologíainalámbrica — Estándardetecnologíainalámbricaparadispositivosdereddecortoalcance(9m)quepermitequelosdispositivos
activadossereconozcanautomáticamente.
bps — bits por segundo — Unidadestándarparamedirlavelocidaddetransmisióndedatos.
BTU — unidadtérmicabritánica— Medida de la salida de calor.
bus local — Busdedatosqueproporcionaunacomunicaciónrápidadelosdispositivosconelprocesador.
bus — Rutadecomunicaciónentreloscomponentesdelordenador.
byte — Unidadbásicadedatosutilizadaporelordenador.Generalmente,unbyteequivalea8bits.
C
C — Celsius — Escalademedicióndelatemperaturasegúnelcual0°eselpuntodecongelacióndelaguay100°eselpuntodeebullición.
Comentarios a estos manuales