
Mensajes del sistema
Los mensajes del sistema le alertan sobre un posible problema del sistema operativo o sobre un conflicto entre el software y el hardware. La Tabla2-5
enumera los mensajes de error del sistema que pueden ocurrir y la causa probable de cada mensaje.
Tabla 2-5.Mensajesdelsistema
NOTA: SirecibeunmensajedelsistemaquenoestálistadoenlaTabla2-5,reviseladocumentacióndelaaplicaciónqueseestáejecutandocuando
apareceelmensaje,oladocumentacióndelsistemaoperativoparaobtenerunaexplicacióndelmensajeylaacciónrecomendada.
Address mark not found
(Noseencontrólamarcadedirección)
Subsistema de unidad de disco/CD o
subsistema de unidad de disco duro
defectuosos (placa base defectuosa).
Consulte "Obtencióndeayuda".
Amount of available memory limited to 256
MB!
(¡Cantidaddememoriadisponiblelimitadaa
256MB!)
LaopciónOS Install Mode (Modo de
instalacióndelsistemaoperativo)está
activadaenelprogramaConfiguracióndel
sistema.
Desactive el Mododeinstalacióndelsistemaoperativo
enelprogramaConfiguracióndelsistema.Consulte"Uso
delprogramaConfiguracióndelsistema"enlaGuíadel
usuario.
Alert! One or more of the memory DIMMs are
out of rev.
(¡Alerta!UnoomásdelosmódulosDIMMde
memoriaestánfueraderev.)
ElsistemanoadmiteunoomásdelosDIMM
instalados.LosmódulosDIMMdebenser
SDRAM DDR registrados, clasificados para
funcionamiento a 266 MHz.
Asegúresedequetodalamemoriainstaladacumplacon
las especificaciones del sistema. Consulte "Instalaciónde
módulosdememoria"en"Instalacióndeopcionesdel
sistema".
Alert! Redundant memory disabled! Memory
configuration does not support redundant
memory.
(¡Alerta!¡Memoriaredundantedesactivada!
Laconfiguracióndelamemorianoadmitela
memoria redundante.)
Unbancodememorianoestáocupado,o
bien, los bancos de memoria son de
diferentestamaños.Paraquehaya
compatibilidad con la memoria redundante,
ambos bancos deben estar ocupados y los
cuatromódulosDIMMdebenserdelmismo
tamaño.
InstalemódulosDIMMidénticosenloscuatrobancosde
memoria. Consulte "Instalacióndemódulosdememoria"
en"Instalacióndeopcionesdelsistema".
Alert! Unsupported memory, incomplete sets,
or unmatched sets.
The following memory DIMM(s) have been
disabled: DIMM_xx
(¡Alerta!Memorianocompatible,conjuntos
incompletos o conjuntos no correspondientes.
LossiguientesmódulosdememoriaDIMMhan
sido desactivados: DIMM_xx)
LosmódulosDIMMestáninstaladosenun
par que no corresponde, o bien, una ranura
paramemoriaenunbancoestádesocupada.
La memoria se debe instalar en pares que
correspondan. En un banco de memoria que
no corresponde, no se usa ninguno de los
DIMM.
Asegúresequelamemoriaestéinstaladaenparesque
correspondan. Consulte "Instalacióndemódulosde
memoria"en"Instalacióndeopcionesdelsistema".
Auxiliary device failure
(Falla de dispositivo auxiliar)
Conector del cable del teclado o del mouse,
suelto o conectado incorrectamente; teclado
o mouse defectuoso.
Verifique las conexiones de los cables del mouse y del
teclado. Consulte "Solucióndeproblemasdeconexiones
externas"en"Solucióndeproblemasdelsistema".Siel
problema persiste, reemplace el mouse. Si el problema
persiste, reemplace el teclado. Consulte "Obtenciónde
ayuda".
Attachment failed to respond.
(Eldispositivoadjuntonorespondió.)
El controlador de unidad de disco o de disco
duro no puede enviar datos a la unidad
asociada.
Reinicie el sistema. Si recibe un mensaje de error del
controlador SCSI, RAID o de disco, consulte "Obtenciónde
ayuda".
Sinoapareceningúnmensajedeerroraliniciodel
sistema, reasiente todas las unidades. Si el problema
persiste, consulte "Obtencióndeayuda".
Bad error-correction code (ECC) on disk
read. Controller has failed.
(ECC[códigodecorreccióndeerrores]
incorrecto al leer el disco. El controlador
ha fallado.)
Subsistema de unidad de disco, de cinta o de
disco duro defectuosa (tarjeta de plano
posterior defectuosa).
Vuelva a asentar todas las unidades y reinicie el sistema.
Si el mensaje de error vuelve a aparecer, consulte
"Obtencióndeayuda".
BIOS Update Attempt Failed!
(¡Fallóelintentodeactualizacióndel
BIOS!)
FallóelintentodeactualizacióndelBIOS
remoto.
VuelvaaintentarlaactualizacióndelBIOS.Sielproblema
persiste, consulte "Obtencióndeayuda".
Caution! NVRAM_CLR jumper is installed on
system board - please run SETUP program.
(¡Precaución!ElpuenteNVRAM_CLRestá
instalado en la placa base; por favor,
ejecuteelprogramadeconfiguración)
Losvaloresdeconfiguraciónenelprograma
Configuracióndelsistemasonincorrectos,el
puenteNVRAM_CLRestáinstaladoola
bateríadelsistemaesdefectuosa.
Reviselosvaloresdeconfiguracióndelprograma
Configuracióndelsistema.Consulte"Usodelprograma
Configuracióndelsistema"enlaGuíadelusuario.
Desmonte el puente NVRAM_CLR. Consulte la FiguraA-2
paraverlaubicacióndelpuente.Reemplacelabatería.
Consulte "Reemplazodelabateríadelsistema" en
"Instalacióndeopcionesdelsistema".
CPUs with different cache sizes detected
(SedetectaronCPUcontamañosdecaché
diferentes)
Hay dos tipos de microprocesadores
instalados.
Instaleunaversióncorrectadelmicroprocesadorpara
queambosmicroprocesadorestenganelmismotamaño
decachédenivel2.Consulte"Instalaciónde
microprocesadores"en"Instalacióndeopcionesdel
sistema".
Disco, unidad de disco o unidad de disco
duro defectuosos.
Reemplace el disco. Vuelva a asentar todas las unidades
y reinicie el sistema. Si el mensaje de error vuelve a
Comentarios a estos manuales